-
1 пыс
пустой, полый -
2 тутт
пустой, порожний, без сердцевиныцауæйнон лæг æ бони хæтæнтæй изæрæй сæхемæ афтед къохæй ку фæццæуй, æ хизин тутт ку фæууй, уæд æхуæдæгдæр мæтъæл æма уæнгмард фæууй − когда охотник после дневных скитаний вечером приходит к себе с пустыми руками, когда его сумка бывает порожней, то и сам он бывает удрученный и печальный (3; 58/3-28).
-
3 тутт
-
4 æнæапп
1) бескосточковый, без ядра, без зернаæнæапп æнгуз – пустой орех
2) перен. пустой, бессодержательный -
5 афтид
1. прил.1) пустой, порожний; полый, пустопорожнийафтид ран – пустошь, пустое место
2) свободныйТедо афтид бандоныл æрбадти. – Тедо присел на свободное место (сиденье).
3) голый2. сущ. 3. частицатолько, лишьЙæ сынтæгыл афтид миддæггæгты бадгæ йæ баййафтон. – Я его застал сидящим на своей кровати в одном нижнем белье. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
6 афтидæй
-
7 бавæрын
1) вложить, вставить2) поставить; приставить, подставить3) уложить4) сохранить, сберечь5) похоронить, схоронитьСурмейы бавæрдтой йæ лæджы афтид ингæны фарсмæ. – Сурме похоронили рядом с пустой могилой ее мужа. (Малиты В., Сурмейы хæдзар)
-
8 голлаг
-
9 зыбыты
совершенно, абсолютнозыбыты иунæг – совершенно одинокий; один-одинешенек
зыбыты расыг – вдребезги пьян
зыбыты хуылыдз – совершенно мокрый
зыбыты афтид – абсолютно пустой
Уый мæ зыбыты рох фæци. – Я об этом совершенно забыл.
Милиционер нæ куы баурæдта, уæд зыбыты æвронг уыдыстæм. – Когда нас остановил милиционер, мы были абсолютно трезвы. («Мах дуг», 2003, №5)
-
10 мæнг
1. сущ.ложь, обман2. прил.1) ложный, клеветнический; фиктивный, мнимыймæнг æфсон – мнимая причина, мнимый повод
мæнг ныв – физ. мнимое изображение
мæнг уидаг – мат. мнимый корень
мæнг фæдис – ложная тревога
идиом. мæнг цæсгом2) пустой3) воен. холостоймæнг æхст – холостой выстрел
мæнг фæуын – оказаться лживым, неправдивым
мæнг дзурын – клееветать
мæнг æрымысын – наклеветать, выдумать, сказать неправду
-
11 скифаг
-
12 æвдæлон
1) порожний, пустой, пустопорожний2) свободный, досужий, незанятыйæвдæлон рæстæг – досуг
-
13 æдзæрæг
1) безлюдный, нежилой, необитаемый, пустынный, безжизненный, дикийæдзæрæг сакъадах – необитаемый остров
2) пустой3) запущенный; опустевший; вымершийæдзæрæг быдыр – пустыня
-
14 æнæуд
-
15 айдагъ
1) пустой, порожний2) единственный3) лишь только, единственно, исключительноайдагъ мин дзурд раттетæ − только дайте мне слово (20, V 11)
-
16 афтед
тж. афтидпустой, попустуафтидæй сæ хæдзарæмæ æриздахтæнцæ − с пустыми (руками) вернулись домой
хуæрз афтид бунат − совершенно пустое место (3, 36/2 34)
-
17 мæнгæ
-
18 ревæд
-
19 æдзæр
-
20 æнæуод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустой — Порожний, пустопорожний, полый, свободный, бессодержательный, незанятый, незамещенный, вакантный; суетный, напрасный, бесполезный, беспочвенный, вздорный, тщетный, неудачный, бренный, тленный, праховой, праздный. Полый шар. Праздные слова.… … Словарь синонимов
ПУСТОЙ — ПУСТОЙ, полый внутри, несплошной, неплотный. Пустая юла, кубарь, зовется волчком. | Порожний, ничем не занятый, простой, свободный. Пустой сундук. Пустое место, незастроенное. Место его пусто, служба, должность не занята, свободна, место праздно … Толковый словарь Даля
Пустой-Ёль — Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лун Вож · Местоположение … Википедия
пустой — ПУСТОЙ, ая, ое. Безденежный, не имеющий денег. Я сегодня пустой. У него взаймы не попросишь, он инженер пустой … Словарь русского арго
ПУСТОЙ — пустая, пустое; пуст, пуста, пусто. 1. Ничем не заполненный (о каком–н. вместилище). «Две бочки ехали: одна с вином, другая пустая.» Крылов. «В руках была палка предлинная, котомка пустая на ней.» Некрасов. Пустая шкатулка. || Свободный от… … Толковый словарь Ушакова
ПУСТОЙ — ПУСТОЙ, ая, ое; пуст, пуста, пусто, пусты и пусты. 1. Ничем не заполненный, полый внутри, лишённый содержимого. П. чемодан. Пустые карманы. В комнате пусто (в знач. сказ.). Пустые улицы. На п. желудок (не поевши; разг.). Пустая горная порода (не… … Толковый словарь Ожегова
пустой — ПУСТОЙ1, полый, пустотелый ПУСТОЙ2, порожний … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пустой — пустой, кратк. ф. пуст, пуста, пусто, пусты и допустимо пусты; сравн. ст. пустее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пустой — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dummy … Справочник технического переводчика
пустой — прил., употр. очень часто Морфология: пуст, пуста, пусто, пусты и пусты; пустее 1. Если ёмкость ничем не заполнена, то её называют пустой. Пустая бочка, бутылка, чашка, тарелка. | На полу лежал пустой флакон. 2. Если предмет, помещение,… … Толковый словарь Дмитриева
Пустой — Пустые (яп. 虚 уро?, англ. Hollow), «минусы» вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо, которая находится между Землей и Сообществом душ… … Википедия