Перевод: с английского на русский

с русского на английский

пуританства

  • 1 Banbury

    Банбери (город в Англии, некогда центр пуританства) - * man пуританин, ханжа > * tarts пирожные с яблоками и изюмом > selling like * cakes бойко продается, прямо нарасхват > * cheese кожа да кости( от названия очень плоского сыра)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Banbury

  • 2 banbury

    [ʹbænb(ə)rı] n
    Банбери (город в Англии, некогда центр пуританства)

    Banbury man - пуританин, ханжа

    ♢ Banbury tarts - пирожные с яблоками и изюмом

    selling like Banbury cakes - бойко продаётся, прямо нарасхват

    НБАРС > banbury

  • 3 Banbury

    1) Общая лексика: Банбери (город в Англии, некогда центр пуританства)

    Универсальный англо-русский словарь > Banbury

  • 4 banbury

    1) Общая лексика: Банбери (город в Англии, некогда центр пуританства)

    Универсальный англо-русский словарь > banbury

  • 5 Puritans

    Последователи кальвинизма XVI в. в Англии, выступавшие за углубление Реформации, проведенной королем в форме создания англиканской церкви, против абсолютизма. После ряда репрессивных мер английских властей многие из них были вынуждены эмигрировать. Участвовали в колонизации Северной Америки. Среди групп, отколовшихся от англиканской церкви, были и пилигримы [ Pilgrims], основавшие в 1620 Плимутскую колонию [ Plymouth Colony], а в 1630 Колонию Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony]. Оказали огромное влияние не только на колонии Новой Англии [ New England], но и на все колонии к северу от Вирджинии. Прибыли в Америку с твердым намерением создать новый "град на холме" [ City upon the Hill], считали своим долгом как избранники Бога руководить всей жизнью новой нации по Божьим заветам, оставленным в Библии. Создали в колонии жесткую унию церкви и государства, сохранявшуюся до конца XVII в. В течение двух столетий оказывали влияние на религию, мораль и культуру Нового Света; их взгляды легли в основу современных конфессий конгрегационалистов [ Congregationalists], пресвитериан [ Presbyterians] и баптистов [ Baptists]. В XIX в. это влияние было уже косвенным, но оно ощущается до наших дней в виде требования, чтобы сторонники современных конфессий, выросших из пуританства, руководствовались словом Божьим в практике повседневной жизни

    English-Russian dictionary of regional studies > Puritans

  • 6 revivalism

    Протестантское (лютеранское) движение - реакция на жесткие требования пуританства [ Puritans], развивавшееся в Северной Америке как четыре идеологически взаимосвязанных, но исторически раздельных течения. Первое из них развивалось в городах Восточного побережья [ East] в 1730-40-е как течение Великого пробуждения [ Great Awakening], давшее толчок развитию ряда лютеранских течений в США: пресвитерианской, баптистской и методистской конфессий, и продолжалось вплоть до конца XVIII в. Второе великое пробуждение [ Second Great Awakening, Great Revival] (1787-1860) распространялось главным образом среди фермерского населения Фронтира [ Frontier] разъездными проповедниками [circuit preacher]. Стремилось утвердить духовные ценности и моральные заповеди евангелизма. Обращалось исключительно к Новому завету, широко трактовало учение о предопределении, считая, что спасение возможно для всех, кто верует, что добрые дела являются следствием веры, допускало гораздо меньшую строгость в общинах. Третьим периодом развития Духовного возрождения считают "Движение святости" [Holiness Movement] Д. Мууди [ Moody, Dwight Lyman] (1870-1926) и, наконец, четвертый период - развитие протестантского евангелизма в 1950-х [ Graham, Billy (William Franklin)].

    English-Russian dictionary of regional studies > revivalism

  • 7 Transcendentalists

    Последователи литературно-философского течения, возникшего в Новой Англии [ New England] в 1830-е как реакция на засилье пуританства [ Puritans] в религии, философии и морали. Утверждали, что человек может достичь нравственного и духовного совершенства скорее путем непосредственного общения с природой, чем путем слепого следования церковным догматам. Наиболее известные представители: Р. Эмерсон [ Emerson, Ralph Waldo] и Г. Торо [ Thoreau, Henry David]

    English-Russian dictionary of regional studies > Transcendentalists

  • 8 Новой Англии теология

     ♦ ( ENG New England theology)
       движение в американском кальвинизме 18 и нач. 19 в., к-рое соединило элементы пуританства с другими понятиями, такими, как свобода воли и Божественная справедливость. Движение выросло из творчества Джонатана Эдвардса ( 1703-1758) и его последователей.

    Westminster dictionary of theological terms > Новой Англии теология

  • 9 Савойская Конференция

     ♦ ( ENG Savoy Conference)
     (1661)
       встреча англиканских епископов (см. Англиканство) и представителей пуританства после восстановления монархии в лице Карла II, предпринятая для пересмотра " Книги общих молитв" и богослужебной практики.

    Westminster dictionary of theological terms > Савойская Конференция

См. также в других словарях:

  • Мазер Коттон — (Mather) (1663 1728), американский писатель, богослов. Идеолог и историк американского пуританства. Религиозно публицистические книги: «Чудеса незримого мира» (1693)  о преследовании ведовства (языческой магии); «Величие Христа в Америке» (ч. 1 7 …   Энциклопедический словарь

  • МАЗЕР (Mather) Коттон — (1663 1728) американский писатель, богослов. Идеолог и историк американского пуританства. Религиозно публицистические книги: Чудеса незримого мира (1693) о преследовании ведовства (языческой магии), Американская псалтырь (1718), Величие Христа в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне американская литература повсеместно признана как литература самобытно национальная.… …   Энциклопедия Кольера

  • Мильтон — Джон (John Milton, 1608 1676) один из величайших поэтов Англии, крупнейший публицист и деятель Великой английской революции. Происходил из обуржуазившейся дворянской семьи. Получил блестящее образование в духе идей английского ренессанса (первые… …   Литературная энциклопедия

  • КАЛЬВИН — (Calvin, латинизир. Calvinus) Жан (1509 1564) виднейший деятель Реформации, основатель кальвинизма. Изучал богословие в ун те Парижа, право в юридических школах Орлеана и Бурже, увлекался антич. философией и христианским гуманизмом Эразма… …   Философская энциклопедия

  • Адамс Генри Брукс — (Adams) (1838 1918), американский писатель, историк. Внук Дж. Куинси Адамса. В романе «Демократия» (1880)  критика американского «позолоченного века» с позиций пуританства. Историко искусствоведческое исследование архитектуры средневековой… …   Энциклопедический словарь

  • Уитьер Джон Гринлиф — (Whittier) (1807 1892), американский поэт, аболиционист. Поэзия («Стихи», 1849), обличающая рабство с позиций пуританства; поэтические размышления на религиозные и моральные темы (сборник «Голоса свободы», 1846); сборник «Песни труда» (1850) и… …   Энциклопедический словарь

  • Уильямс (Williams), Роджер — (ок. 1603, Лондон 1683, Провиденс, Род Айленд)  выдающийся мыслитель раннеколониального периода, противник ортодоксального пуританства, представитель самого демократического направления в американской общественной мысли XVII в.    Сын лондонского …   Писатели США. Краткие творческие биографии

  • Мазер К. — МÁЗЕР (Mather) Коттон (1663–1728), амер. писатель, богослов. Идеолог и историк амер. пуританства. Публицистич. кн.: Чудеса незримого мира (1693; о преследовании ведовства – языческой магии); Величие Христа в Америке (ч. 1–7, 1702;… …   Биографический словарь

  • МÁЗЕР (Mather) Коттон — (Mather) Коттон (1663–1728), амер. писатель, богослов. Идеолог и историк амер. пуританства. Публицистич. кн.: Чудеса незримого мира (1693; о преследовании ведовства – языческой магии); Величие Христа в Америке (ч. 1–7, 1702;… …   Биографический словарь

  • ДИКИНСОН — (Dickinson) Эмили (1830 86), американская поэтесса; при жизни опубликовано всего 11 стихотворений (анонимно). Лирика (часто стилизованная под примитив), отталкиваясь от пуританства, проникается трагизмом бытия. Но сомнению, горечи и иронии… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»