Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

пул.

  • 121 осторожность

    сущ.жен. (син. осмотрительность; ант. опрометчиврсть)
    асǎрханулǎх, сыхǎлǎх, сыхланулǎх; проявлять осторожность асǎрхануллǎ пул

    Русско-чувашский словарь > осторожность

  • 122 ответственность

    сущ.жен.
    явап, яваплǎх; чувство ответственности яваплǎх туйǎмĕ; нести ответственность явап тыт, яваплǎ пул; привлечь к ответственности явап тыттар

    Русско-чувашский словарь > ответственность

  • 123 отвечать

    глаг. несов.
    1. (ант. спрашивать) хуравла, хурав пар; отвечать на письма çырусене хурав яр
    2. за кого-что явап тыт, яваплǎ пул; каждый должен отвечать за свой поступки кашни çын хǎй мĕн тунишĕн яваплǎ пулмалла
    3. (син. соответствовать) тивĕçтер; товар отвечает современным требованиям тавар хальхи ыйтусене тивĕçтерет

    Русско-чувашский словарь > отвечать

  • 124 отнять

    глаг. сов.
    1. кого-что тытса ил, туртса ил; отнять из рук алǎран туртса ил
    2. что (син. потребовать) ыйт, кай, пĕтер, кирлĕ пул; работа отняла много времени ĕçе тума вǎхǎт нумай кайрĕ
    3. что от чего (син. вычесть; ант. прибавить) кǎлар, кат; от десяти отнять пять вуннаран пиллĕк кǎлар ♦ отнять жизнь вĕлер, пурнǎçран уйǎр; отнять надежду шанчǎка пĕтер; отнять раненую ногу аманнǎ урана касса пǎрах; отнять ребёнка от груди ачана чĕчĕ пǎрахтар

    Русско-чувашский словарь > отнять

  • 125 очутиться

    глаг. сов. (син. попасть, оказаться)
    лек, çит, пул, пырса тух, çитсе тǎр, кĕрсе ÿк; мы очутились в незнакомом месте эпир пĕлмен çĕре пырса тухрǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > очутиться

  • 126 палец

    сущ.муж., множ. пальцы
    пÿрне; пальцы рук алǎ пÿрнисем; большой палец пас пÿрне; указательный палец шĕвĕр пÿрне; средний палец вǎта пÿрне; безымянный палец ятсǎр пÿрне; мизинец – кача пÿрне ♦ обвести вокруг пальца чике тǎршшĕ ларт; можно по пальцам перечесть пÿрнепе шутламалǎх кǎна; смотреть сквозь пальцы пÿрне витĕр пǎх, курмǎш пул; палец о палец не ударит йǎшǎлт та тумасть; знает как свои пять пальцев витĕр пĕлет; ему пальца в рот не клади ǎна шанма çук; из пальца высосать çуккине пур туса кǎтарт

    Русско-чувашский словарь > палец

  • 127 пассивный

    прил. (ант. активный), пассивно нареч.
    сÿрĕк, тимсĕр, пуçарусǎр; пассивно относиться к работе ĕçре сÿрĕк пул ♦ пассивный баланс тǎкаклǎ шайлашу (тǎкак тупǎшран ытларах пулни)

    Русско-чувашский словарь > пассивный

  • 128 платить

    глаг. несов.
    1. что тÿле, тÿлесе тат; платить за товар таваршǎн тÿле; платить налоги налог тÿле
    2. чем за что тавǎр, сапла; платить добром за добро ырришĕн ыррипе сапла; платить неблагодарностью пархатарсǎр пул

    Русско-чувашский словарь > платить

См. также в других словарях:

  • ПУЛ — Мелкая медная монета в Средней Азии = 0,558 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛ Счетная монета в Персии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Пул — 1. ПУЛ, а; м. [от англ. pool общий котёл, от франц. poule курица, как обозначение ставки в карточной игре]. 1. Одна из форм монополий, при которой прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в заранее… …   Энциклопедический словарь

  • пул — 1. ПУЛ, а; м. [от англ. pool общий котёл, от франц. poule курица, как обозначение ставки в карточной игре]. 1. Одна из форм монополий, при которой прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в заранее… …   Энциклопедический словарь

  • Пул — (pul) Денежная единица Афганистана, равная одной сотой афгани (afghani). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Пул Пул …   Финансовый словарь

  • ПУЛ — ПУЛ, пула, муж. (англ. pool общий котел) (экон.). 1. В Англии и США род монополистического объединения капиталистов для искусственного повышения цен, в котором прибыль участников поступает в общий фонд с последующим распределением по заранее… …   Толковый словарь Ушакова

  • Пул — Эрнест (Ernest Poole, 1880 ) американский журналист и писатель. Работал корреспондентом в России в 1905 и в 1917 1918. Близко стоял к рабочему движению; помогал Э. Синклеру собирать материал для «Джунглей». Наиболее социально значительное его… …   Литературная энциклопедия

  • Пул-8 — Пул 8, или «восьмёрка» (англ. eight ball)  разновидность американского пула. В настоящее время является самой известной дисциплиной пула, особенно среди игроков любителей[источник не указан 801 день]. Цель игры… …   Википедия

  • пул — соглашение, объединение, картель, пуло, монета Словарь русских синонимов. пул сущ., кол во синонимов: 7 • бильярд (14) • …   Словарь синонимов

  • пул — 1 іменник чоловічого роду монета пул 2 іменник чоловічого роду монополія …   Орфографічний словник української мови

  • пул — Динамически распределяемый ресурс, например, область ОЗУ. [http://www.morepc.ru/dict/] пул Одна из форм соглашений между собственниками и предпринимателями, при которой прибыль поступает в общий фонд и распределяется согласно квотам, заранее… …   Справочник технического переводчика

  • ПУЛ — прибор управления лучом Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПУЛ пункт управления луноходом Источник: http://www.cybersecurity.ru/it/6795.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»