-
101 carotid pulse
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > carotid pulse
-
102 strong full pulse
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > strong full pulse
-
103 polso
m1) пульсpolso debole / stanco — слабый пульсpolso febbrile — лихорадочный пульсpolso intermittente / interciso — прерывистый пульсpolso (ir) regolare — (не) ровный пульсpolso capillare / vermicolare — нитевидный пульсtastare / sentire il polso a qd — 1) щупать пульс 2) перен. прощупывать кого-либо, выпытывать чьи-либо намерения2) запястьеbanchiere di polso — очень богатый( и надёжный) банкирuomo di polso — энергичный / волевой человекscrittore di polso — яркий писатель•Syn: -
104 polso
pólso m 1) пульс polso debole-- слабый пульс polso accelerato -- учащенный пульс polso frequente -- частый пульс polso febbrile -- лихорадочный пульс polso interciso -- прерывистый пульс polso regolare -- ровный пульс polso capillare -- нитевидный пульс tastare il polso a qd а) щупать пульс б) fig прощупывать кого-л, выпытывать чьи-л намерения 2) запястье 3) fig сила, крепость, мощь; энергия; хватка di polso -- крепкий, энергичный vino di polso ant -- крепкое вино banchiere di polso -- очень богатый банкир uomo di polso -- энергичный <волевой> человек scrittore di polso -- яркий писатель lavoro di polso -- длительная и трудная работа con polso fermo -- твердой рукой -
105 polso
pólso m 1) пульс polso deboleil polso a qd а) щупать пульс б) fig прощупывать кого-л, выпытывать чьи-л намерения 2) запястье 3) fig сила, крепость, мощь; энергия; хватка di polso — крепкий, энергичный vino di polso ant — крепкое вино banchiere di polso — очень богатый банкир uomo di polso — энергичный <волевой> человек scrittore di polso — яркий писатель lavoro di polso — длительная и трудная работа con polso fermo — твёрдой рукой -
106 pulse
1. пульсobscure pulse — слабый пульс, плохо прощупывающийся пульс
intermittent pulse — прерывистый пульс, пульс с перебоями
2. импульсныйpulse analyzer — импульсный анализатор; анализатор импульсов
pulse generator — генератор импульсов; импульсный генератор
pulse signal — импульсный сигнал; сигнал импульсного типа
pulse selector — импульсный селектор; селектор импульсов
3. импульс4. пульсировать -
107 puls
-en, -er1) пульс, биениеliten (svak, deprimert) puls — вялый пульс
føle én på pulsen (ta pulsen, prøve pulsen) — проверять пульс
-
108 pulse
I1. noun1) пульс; пульсация; биение; to feel the pulse щупать пульс; fig. разузнавать намерения, желания, 'прощупывать'2) биение (жизни и т. п.)3) импульс, толчок4) чувство, настроение5) ритм ударов (весел и т. п.)6) mus. prosody ритм2. verbпульсировать, битьсяIInoun(collect.) bot.бобовые растения* * *1 (n) бобовые; бобовые растения; пульс2 (v) биться; пульсировать* * *пульс; пульсация; биение; сердечный ритм* * *[ pʌls] n. пульс, биение, ритм; импульс, толчок, чувство, настроение v. пульсировать, биться* * *биениебитьсябобвибрациявибрироватьдратьсяжеланияизбиватьсяимпульсколотитьсянастроениепульспульсацияпульсироватьтолчокчувство* * *I 1. сущ. 1) а) пульс; пульсация; биение; сердечный ритм б) ритм ударов (весел и т. п.) 2) вибрация 3) перен. биение, ритм, темп (жизни и т. п.) 4) спец. импульс 2. гл. 1) биться 2) спец. посылать импульсы II сущ.; коллект.; бот. бобовые растения -
109 pouls
mpouls filiforme — нитевидный пульсprendre le pouls — считать пульсtâter le pouls à... — 1) щупать пульс 2) перен. зондировать почву, выведывать чьи-либо мысли, планы•• -
110 Puls
fliegender [schneller] Puls лихора́дочный [учащё́нный] пульсder Puls setzt aus [stockt] пульс с перебо́ямиj-m den Puls fühlen щу́пать пульс (у кого́-л.), перен. разг. прощу́пывать кого́-л., выпы́тывать что-л. у кого́-л.Puls m мед. пульс -
111 pulse
1. n пульс2. n пульсация, биение3. n вибрация4. n биение, ритм, темп5. n ритм ударов6. n муз. стих. ритм7. n спец. импульсpulse string — серия импульсов; последовательность импульсов
pulse analyzer — импульсный анализатор; анализатор импульсов
8. n чувство, настроениеpulse of the nation — настроение, преобладающее в стране
9. v книжн. пульсировать, биться10. v вибрировать11. v спец. посылать импульсы12. n собир. бобовые растения13. n бобСинонимический ряд:1. beat (noun) accent; beat; beating; cadence; meter; oscillation; pulsation; stroke; throb; throbbing; vibration2. beat (verb) beat; palpitate; pulsate; throb; thump; vibrate -
112 pulse
̈ɪpʌls I
1. сущ.
1) а) пульс;
пульсация;
биение;
сердечный ритм erratic pulse take smb.'s pulse frequent pulse intermittent pulse irregular pulse normal pulse rapid pulse regular pulse steady pulse strong pulse unsteady pulse weak pulse б) ритм ударов (весел и т. п.)
2) вибрация
3) перен. биение, ритм, темп( жизни и т. п.)
3) спец. импульс, толчок pulses of light ≈ световые импульсы
4) настроение, чувство to set smb.'s pulse racing, to quicken smb.'s pulse ≈ возбуждать интерес, заставить волноваться to feel the pulse ≈ разузнавать намерения, желания, 'прощупывать' to take the pulse of the nation ≈ узнавать общественные настроения
5) муз.;
просодика ритм
2. гл.
1) биться, пульсировать;
вибрировать His blood pulsed through his blood vessels faster and faster as he ran up the stairs. ≈ Чем выше он взбегал по лестнице, тем чаще билось его сердце. You can feel the nervousness pulsing through the crowd. ≈ Толпа просто пульсирует от возбуждения, это можно чувствовать. Syn: beat, throb
2) спец. посылать импульсы II сущ.;
коллект.;
бот. бобовые растения;
бобы пульс - low * слабый пульс пульсация, биение вибрация биение, ритм, темп (жизни) ритм ударов (весел) (музыкальное) (стихосложение) ритм (специальное) импульс - input * входной импульс чувство, настроение - * of the nation настроение, преобладающее в стране > to feel smb.'s * стараться разузнать чьи-либо намерения, прощупывать кого-либо > to stir smb.'s *s взволновать кого-л. (книжное) пульсировать, биться - my heart *d with excitement мое сердце возбужденно (за) билось вибрировать (специальное) посылать импульсы (собирательнле) бобовые растения боб clock ~ синхроимпульс clock ~ синхронизирующий импульс clock ~ вчт. тактовый импульс digital ~ цифровой импульс pulse биение (жизни и т. п.) ~ собир. бот. бобовые растения ~ импульс, толчок ~ пульс;
пульсация;
биение;
to feel the pulse щупать пульс;
перен. разузнавать намерения, желания, "прощупывать" ~ пульсировать, биться ~ муз., прос. ритм ~ ритм ударов (весел и т. п.) ~ чувство, настроение -
113 Puls
m -es, -e1) пульсfliegender ( schneller) Puls — лихорадочный ( учащённый) пульсj-m den Puls fühlen — щупать пульс (у кого-л.); перен. разг. прощупывать кого-л., выпытывать что-л. у кого-л. -
114 pulzus
[\pulzust, \pulzusa] 1. пульс;telt \pulzus — пульс хорошего наполнения; a \pulzus kihagyása — перебой пульса; \pulzusa percenként százat vert — её пульс бил сто в минуту; kitapintja a \pulzust — нащупать пульс;gyors \pulzus — ускоренный пульс;
2.átv.
а fejlődés \pulzusán tartja a kezét — чувствовать ритм развития -
115 Puls
m <-es, -e>1) пульсSein Puls setzte aus. — У него был неровный пульс [пульс с перебоями].
2) эл последовательность [серия] импульсовj-m den Puls fühlen — 1) щупать у кого-л пульс 2) перен прощупывать кого-л, выпытывать что-л у кого-л
das Ohr am Puls der Zeit háben — ≈ идти в ногу со временем
-
116 nəbz
Iсущ. пульс:1. толчкообразные колебания стенок сосудов при каждом сокращении сердца. мед. Nəbzin aritmiyası аритмия пульса, nəbzin böyüklüyü (tezliyi) величина (частота) пульса, nəbz vurğusu удар пульса, nəbzin dəyişməsi изменения пульса, nəbzin dolğunluğu наполнение пульса, nəbzin yavaşıması замедление пульса, nəbzin sıxlığı учащение пульса2. место, при прощупывании которого воспринимаются колебания пульса. Xəstənin nəbzini tutmaq пощупать пульс больного3. перен. ритм, темп чего-л. İctimai həyatın nəbzi пульс общественной жизни, zamanın nəbzini tutmaq нащупать пульс времениIIприл. мед. пульсовый (относящийся к пульсу). Nəbz dalğası пульсовая волна; nəbzi atmaq (vurmaq) пульсировать:1. иметь пульс, биться (о сердце, артериях)2. протекать с периодическими колебаниями -
117 вӱршер
вӱршерГ.: вӹршӓранат.Сергей Андреевич черле еҥын вӱршержым кучен ончышат, вуйжым рӱзалтыш. К. Березин. Сергей Андреевич пощупал пульс больного и покачал головой.
2. перен. пульс (илыш темп, иктаж-мон вияҥмыже)Литература – илышын вӱршерже. Литература – пульс жизни.
Пашазе уш, пашазе шӱм – сандалыкын вӱршерже: лач нуно кертыт ончыктен айдемын чынле вержым. М. Казаков. Рабочий ум, рабочее сердце – пульс планеты: лишь они могут указать настоящую роль человека.
-
118 вӱршер
Г. вӹ́ршӓр анат.1. пульс (шӱм кырыме дене вӱргорнын икшырымын тарванылмыже). Сергей Андреевич черле еҥын вӱршержым кучен ончышат, вуйжым рӱзалтыш. К. Березин. Сергей Андреевич пощупал пульс больного и покачал головой.2. перен. пульс (илыш темп, иктаж-мон вияҥмыже). Литература – илышын вӱршерже. Литература – пульс жизни. Пашазе уш, пашазе шӱм – Сандалыкын вӱршерже: Лач нуно кертыт ончыктен Айдемын чынле вержым. М. Казаков. Рабочий ум, рабочее сердце – пульс планеты: лишь они могут указать настоящую роль человека. -
119 binary pulse
English-Russian dictionary of Information technology > binary pulse
-
120 blanking pulse
English-Russian dictionary of Information technology > blanking pulse
См. также в других словарях:
пульс — пульс, а … Русский орфографический словарь
пульс — пульс/ … Морфемно-орфографический словарь
ПУЛЬС — ПУЛЬС, pulsus^iaT. толчок), топчкообразные ритмические смещения стенок сосудов, вызванные движением крови, выбрасываемой сзрдцем История учения о П. начинается за 2 6 39 лет до нашей эры, когда китайский император Хоам Ту с придворным врагом Ли… … Большая медицинская энциклопедия
пульс — а, м. pouls, нем. Puls <лат. pulsus удар, толчок. 1. Волнообразное ритмическое колебание артериальной стенки. вызываемое выталкиванием крови из сердца, особенно заметное выше запястья. БАС 1. Пульс был очень частый и сильный, неровный. Черн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПУЛЬС — (лат., от pellere толкать, бить). 1) биение артерий, происходящее вследствие расширения их, при каждом движении крови из сердца. 2) старинное этрусское кушанье, род густой каши из полбяной муки, стручковых плодов и проч. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬС — ПУЛЬС, пульса, муж. (лат. pulsus толчок). 1. Ритмическое движение, биение стенок артерий, вызываемое деятельностью сердца (обычно воспринимаемое нащупыванием некоторых артерий, чаще всего несколько выше запястья). Нормальный пульс. Лихорадочный… … Толковый словарь Ушакова
пульс — а; м. [от лат. pulsus толчок] 1. Толчкообразное колебание стенок артерий, вызываемое сокращениями сердца. Нитевидный, слабый, нормальный, учащённый п. Биение, удары пульса. Нет пульса у кого л. Прослушивать п. // Место, при прикосновении к… … Энциклопедический словарь
ПУЛЬС — (от лат. pulsus удар, толчок), периодич. толчкообразное расширение стенок артерий, синхронное с сокращениями сердца. Частота П. зависит от пола, возраста животного (человека), массы тела, эмоц. состояния, физич. нагрузки, темп ры тела и… … Биологический энциклопедический словарь
ПУЛЬС — муж., лат. жилобой, биение сердца и алокровных жил. Пульс здорового человека бьет между 60 и 70 в минуту. Пульсовая жила, лучевая, выходит под кожу пониже большего перста; по ней, на кости, обычно врачи щупают пульс. Пульсация жен. биение, бой… … Толковый словарь Даля
пульс — биение пульса, колебание, такт, ритм, темп Словарь русских синонимов. пульс см. ритм 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПУЛЬС — (от латинского pulsus удар, толчок), периодические толчкообразные колебания стенок артерий, соответствующие сокращениям сердечной мышцы; определяется на ощупь (пальпация). Пульс взрослого человека в покое 60 80 ударов в 1 минуту … Современная энциклопедия