-
101 atomizer
1) форсунка; распылитель; пульверизатор3) лесн., с.-х. мелкокапельный опрыскиватель•-
airstream atomizer
-
blast atomizer
-
compressed-air atomizer
-
dual-flow atomizer
-
fuel atomizer
-
mechanical atomizer
-
oil atomizer
-
return-flow atomizer
-
salt atomizer
-
spray atomizer
-
steam atomizer
-
steam-jet atomizer
-
superfine fuel atomizer
-
swirl atomizer
-
tangential hole swirl atomizer
-
tubular atomizer
-
uniflow atomizer -
102 powder spray gun
2) сил. пистолет-распылитель для сухого эмалированияАнгло-русский словарь технических терминов > powder spray gun
-
103 spray
1) брызги4) распыление; разбрызгивание || распылять; разбрызгивать5) напылять; металлизировать напылением6) распылитель; разбрызгиватель; пульверизатор; форсунка8) впрыск || впрыскивать•-
airless spray
-
antioffset spray
-
bottom water sprays
-
containment spray
-
cooling spray
-
core spray
-
curved spray
-
descaling sprays
-
fog spray
-
mist spray
-
mud spray
-
offset spray
-
pitch spray
-
salt spray
-
split spray
-
top water sprays -
104 sprayer
распылитель; разбрызгиватель; пульверизатор; форсунка -
105 air gun
-
106 atomizer
1) пульверизатор
2) распылитель
3) распылительный аппарат
4) форсунка
– atomizer cone
– oil atomizer
– steam-jet atomizer -
107 spray
1) пульверизатор
2) брызговый
3) напылять
4) обрызгивать
5) опрыскивать
6) поливной
7) распылять
8) шприцевой
9) струя
10) струйный
11) распыленный
12) распылитель
13) капля
14) разбрызгивать
15) орошать
16) разбрызгивающий
17) распыливающий
18) впрыскиваемый
19) аэрозоль
20) туман
21) брызги
– metal spray
– oil-based spray
– spray air cooler
– spray attemperator
– spray boom
– spray can
– spray chamber
– spray coating
– spray cooler
– spray cooling
– spray drier
– spray drying
– spray freezing
– spray gate
– spray hose
– spray injector
– spray nozzle
– spray on a varnish
– spray on finish
– spray pond
– spray refining
– spray resistance
– spray test
– spray the latex
– spray washer
– spray washing
– use herbicide as spray
spray and splash characteristics — <engin.> брызгообразование
-
108 atomizer
1. форсунка; распылитель жидкости, атомизатор
* * *
струйная глиномешалка; пульверизатор, форсунка, распылитель; маслёнка для введения масла* * *• 1) струйная глиномешалка; 2) распылительАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > atomizer
-
109 spray nozzle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spray nozzle
-
110 atomizer
пэрозольный аппарат; пульверизатор -
111 gun
пистолет-распылитель, пульверизатор, шприц -
112 Natural Spray
-
113 air jet
1) Геология: эжектор2) Техника: воздушное сопло для обдувки форм, воздушный жиклёр, воздушный струйный руль, воздушный эжектор3) Автомобильный термин: воздушная струя, пульверизатор, струя воздуха4) Лесоводство: воздушная отсечка5) Металлургия: воздушное сопло (для обдувки форм)6) Полимеры: воздушное сопло7) Пластмассы: форсунка -
114 air-atomized spray gun
Полимеры: краскопульт, краскораспылитель, пульверизаторУниверсальный англо-русский словарь > air-atomized spray gun
-
115 air-gun
['eəgʌn]1) Общая лексика: духовое ружьё2) Техника: пульверизатор3) Океанология: "подводная пушка" (для исследования океанического дна) -
116 air-jet gun
Автоматика: пневматический пульверизатор -
117 airbrush
['eəbrʌʃ]1) Общая лексика: аэрограф, пульверизатор, распылитель, ретушировать2) Разговорное выражение: приукрашивать3) Техника: аэрограф для фоторетуши, краскодувка4) Специальный термин: краскопульт5) Полимеры: краскораспылитель -
118 airgun
1) Металлургия: пневмогайковерт2) Нефть: пневмопушка3) Оружейное производство: пневматика, пневматический, пневматическое оружие4) Макаров: пульверизатор, распылитель -
119 automizer
Техника: пульверизатор -
120 inhaler
[ɪn'heɪlə]1) Общая лексика: воздушный фильтр, завзятый курильщик, ингалятор, противогаз, респиратор2) Медицина: аппарат для ингаляционной терапии, пульверизатор, ингаляционный препарат (контекстуальный перевод), ингаляционная лекарственная форма3) Фармакология: карандаш для ингаляции4) Бурение: воздухонагнетательный насос5) Охрана труда: ингалятор (электрически заряженных аэрозолей)6) Макаров: воздухозаборник, всасывающее устройство, заборник
См. также в других словарях:
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — Прибор для пульверизации. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬВЕРИЗАТОР прибор для распыления жидкостей. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, а, муж. Прибор для разбрызгивания жидкостей или распыления порошка мельчайшими частицами. | прил. пульверизаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пульверизатор — Ручной пульверизатор Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей мельчайшими частицами … Википедия
пульверизатор — краскопульт, пистолет, распылитель, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, аэрограф Словарь русских синонимов. пульверизатор сущ., кол во синонимов: 12 • агропульверизатор (1) … Словарь синонимов
пульверизатор — а, м. pulvérisateur m., нем. Pulverisator <лат. pulvus (pulveris) пыль. Прибор для распыления жидкости или порошка струей воздуха. Крысин 1998. Скучающая барыня возилась в это время с горшком цветов, пересаживала их и поливала при помощи… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пульверизатор — распылитель Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Примечание Допускается применять термин "курковый распылитель" пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на… … Справочник технического переводчика
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, пульверизатора, муж. (франц. pulvérisateur от лат. pulvis пыль). Прибор для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Попрыскать одеколоном из пульверизатора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — прибор в виде струйной форсунки для разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, суспензий) или распыления порошка с помощью струи сжатого воздуха. Применяется при нанесении покрытий на машины, окраске зданий, помещений и т.п., а также в… … Большая политехническая энциклопедия
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — (латинское pulvis пыль, порошок) приспособление для распыления и разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, жидких суспензий). Устройство пульверизатора основано на том, что жидкость из сосуда поднимается по трубке, если давление в ней меньше… … Металлургический словарь
пульверизатор — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
пульверизатор — pulverizatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m pranc. pulvérisateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas