-
81 atomizer
аэрозольный аппарат
пульверизатор
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
машина для тончайшего измельчения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.4 форсунка (atomizer): Устройство, которое используется для распыления жидкого топлива до легкого тумана, с применением паровых, воздушных или механических средств.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atomizer
-
82 air compressor
краскораспылитель
аэрограф
пульверизатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air compressor
-
83 airbrush
Большой англо-русский и русско-английский словарь > airbrush
-
84 powder spray gun
1. пульверизатор для распыления порошка (при нанесении полимерных порошковых покрытий)
2. сил. пистолет-распылитель для сухого эмалированияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > powder spray gun
-
85 spray I
1. n
1) струя воды;
2) брызги, водяная пыль;
3) пульверизатор;
4) град( пуль) ;
2. v
1) разбрызгивать, распылять (жидкость) ;
2) обрызгивать (растение) -
86 sprinkler
ˈsprɪŋklə сущ.
1) разбрызгиватель
2) дождевальная установка, дождевальная машина Syn: sprinkling-machine разбрызгиватель, пульверизатор;
спринклер тушитель - (automatic) * system( автоматическая) спринклерная противопожарная система( сельскохозяйственное) дождеватель, дождевальная установка - street * поливочная машина лейка( церковное) кропило sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина ~ разбрызгиватель ~ attr.: ~ system противопожарная система ~ attr.: ~ system противопожарная система sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина sprinklingmachine: sprinklingmachine дождевальная установка;
дождевальная машина sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sprinkler
-
87 squeeze bottle
гибкая бутылка пластмассовая бутылка-пульверизаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squeeze bottle
-
88 vaporizer
ˈveɪpəraɪzə сущ. испаритель испаритель, выпарной аппарат пульверизатор, атомизатор vaporizer испарительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vaporizer
-
89 air-gun
air-gun noun 1) духовое ружье 2) tech. пульверизатор -
90 spray gun
spray gun noun пульверизатор -
91 airbrush
[ʹeəbrʌʃ] n1) пульверизатор, распылитель2) тех. краскодувка, аэрограф3) спец. краскопульт -
92 atomizer
[ʹætəmaızə] n1) пульверизатор, распылитель2) тех. форсунка, распылитель жидкости3) гидропульт4) механизм для тончайшего измельчения ( твёрдого тела) -
93 pulverizer
[ʹpʌlvəraızə] n1. форсунка, распылитель; пульверизатор, атомизатор, разбрызгиватель2. мельница для тонкого размола -
94 scentspray
scent-spray
1> пульверизатор для духов; духи в аэрозоле -
95 spray
I [spreı] n1. 1) веточка, побег2) хворостина2. брошка в виде ветки3. 1) бутоньерка, букетик2) плоский букет (для гроба и т. п.)II1. [spreı] n1. брызги, водяная пыль2. 1) жидкость для пульверизации2) pl с.-х. ядохимикаты для опрыскивания3. 1) распылитель, пульверизатор; опрыскиватель2) стр. краскопульт3) аэрозольscent spray - спрей, духи в аэрозоле
4. струя, брызги (из пульверизатора и т. п.)2. [spreı] v1. обрызгивать; опрыскивать; распылять, разбрызгиватьhe sprayed insecticide on /onto/ the rosebushes, he sprayed the rosebushes with insecticide - он опрыскал розовые кусты инсектицидом
2. воен. проф. обстреливать, поливать свинцом (тж. to spray with fire) -
96 spray gun
[ʹspreıgʌn]1. пистолет-распылитель2. стр. краскопульт3. пульверизатор -
97 sprayer
[ʹspreıə] nраспылитель, пульверизатор, разбрызгиватель; опрыскиватель; форсунка -
98 sprinkler
[ʹsprıŋklə] n1. см. sprinkle II + -er2. 1) разбрызгиватель, пульверизатор; спринклер2) тушитель(automatic) sprinkler system - (автоматическая) спринклерная противопожарная система
3) с.-х. дождеватель, дождевальная установка4) лейка3. церк. кропило -
99 squeeze bottle
[ʹskwi:z͵bɒtl] -
100 vaporizer
[ʹveıpəraızə] n1) испаритель, выпарной аппарат2) пульверизатор, атомизатор
См. также в других словарях:
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — Прибор для пульверизации. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬВЕРИЗАТОР прибор для распыления жидкостей. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, а, муж. Прибор для разбрызгивания жидкостей или распыления порошка мельчайшими частицами. | прил. пульверизаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пульверизатор — Ручной пульверизатор Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей мельчайшими частицами … Википедия
пульверизатор — краскопульт, пистолет, распылитель, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, аэрограф Словарь русских синонимов. пульверизатор сущ., кол во синонимов: 12 • агропульверизатор (1) … Словарь синонимов
пульверизатор — а, м. pulvérisateur m., нем. Pulverisator <лат. pulvus (pulveris) пыль. Прибор для распыления жидкости или порошка струей воздуха. Крысин 1998. Скучающая барыня возилась в это время с горшком цветов, пересаживала их и поливала при помощи… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пульверизатор — распылитель Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Примечание Допускается применять термин "курковый распылитель" пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на… … Справочник технического переводчика
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, пульверизатора, муж. (франц. pulvérisateur от лат. pulvis пыль). Прибор для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Попрыскать одеколоном из пульверизатора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — прибор в виде струйной форсунки для разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, суспензий) или распыления порошка с помощью струи сжатого воздуха. Применяется при нанесении покрытий на машины, окраске зданий, помещений и т.п., а также в… … Большая политехническая энциклопедия
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — (латинское pulvis пыль, порошок) приспособление для распыления и разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, жидких суспензий). Устройство пульверизатора основано на том, что жидкость из сосуда поднимается по трубке, если давление в ней меньше… … Металлургический словарь
пульверизатор — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
пульверизатор — pulverizatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m pranc. pulvérisateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas