-
1 пугаўка
пугаўка ж.пьявка -
2 пуга
I пу́га-икнут; плеть, плёткаII пуга́-и́; орн.фи́лин -
3 пугаўё
-
4 пуга
-
5 пуга
Iпуга, тупой, круглый конец яйца; воздушная полость в яйцеIIзавязь ( о ягодах) -
6 пуга
плетьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > пуга
-
7 перелякувати
пуга́ть -
8 пужати
пуга́ть -
9 frighten
пуга́ть -
10 s'effaroucher
пуга́ться/перепуга́ться; ↓ робе́ть/о= (perdre son assurance), теря́ться/рас= (se troubler); ↑приходи́ть ◄-'дит-►/прийти́* в у́жас (от + G) (se sentir horrifié);elle s'\s'effarouchere d'un rien — она́ ↓теря́ется <пуга́ется, ↑прихо́дит в у́жас> из-за вся́кого пустяка́ce cheval s'\s'effarouchere facilement — э́тот конь ∫ о́чень пугли́в <легко́ пуга́ется>;
■ pp. et adj. -
11 s'effrayer
пуга́ться, боя́ться ◄бо́ю-, -ит-►; страши́ться;s'\s'effrayer d'un rien — пуга́ться из-за пустя́ка; tu t'\s'effrayeres pour rien ∑ — не́чего боя́ться (pour rassurer)il s'\s'effrayere de + inf — он бои́тся + inf;
-
12 s'épouyanter
пуга́ться, страши́ться, ↑ужаса́ться; приходи́ть ◄-'дит-►/прийти́* в у́жас;il ne s'\s'épouyantere de rien — он ничего́ не бои́тся <не страши́тся:>, ∑ ничто́ его́ не пуга́ет <не страши́т>à cette nouvelle il s'\s'épouyantera ∑ — э́та но́вость напуга́ла <ужасну́ла его́, привела́ его́ в у́жас>;
■ pp. et adj. épouvanté, -e испу́ганный, напу́ганный; устрашённый littér.;l'air \s'épouyanter — с испу́ганным ви́дом <лицо́м>, с выраже́нием стра́ха <испу́га, ↑у́жаса> [на лице́]il s'arrêta \s'épouyanter — он за́мер в испу́ге; испуга́вшись, он останови́лся;
-
13 irkiltici
пуга́ющий, наводя́щий у́жас / страх -
14 korkutucu
пуга́ющий, наводя́щий страх -
15 mantar tabancası
пуга́ч ( детская игрушка) -
16 ürkütücü
пуга́ющий; наводя́щий у́жас -
17 лякати
пуга́ть; ( сознательно) страша́ть; страши́ть, устраша́ть; (отталкивать от себя своим видом, характером) отпу́гивать -
18 лякатися
пуга́ться, страши́ться; устраша́ться; тру́сить -
19 полохати
пуга́ть, полоши́ть; ( заставлять подняться с места) вспу́гивать, спу́гивать -
20 полохатися
пуга́ться, труси́ть, полоши́ться ( без дополнения)
См. также в других словарях:
пуга́ч — пугач, а … Русское словесное ударение
ПУГА — жен. пугать и пуговица. | Пуга южн. гузка яйца, тупик, пятка, пужка. | Пуга? сиб. кутуз, подушка, на которой плетут кружева. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пуга — сущ., кол во синонимов: 2 • гузка (5) • пузырь (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пуга — I пуга I кнут , южн., зап. (Даль), укр., блр. пуга, др. русск. пуга палка(?) (Жит. Андрея Салосского; см. Срезн. II, 1723), также в сказках (Пастрнек, AfslPh 17, 586), польск. pęga бич, кнут (ХV в., см. Брюкнер, KZ 42, 360). Часто сближается с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пуга́ть — аю, аешь; прич. наст. пугающий; прич. страд. прош. пуганный, ган, а, о; несов., перех. 1. (несов. испугать и напугать). Внушать страх кому л., заставлять кого л. бояться. Крутизна обрыва, у которого она стояла, ее не пугала, тогда как другие… … Малый академический словарь
пуга — іменник жіночого роду батіг діал. пуга іменник жіночого роду, істота пугач * Але: дві, три, чотири пуги … Орфографічний словник української мови
Пуга (приток Мезы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пуга. Пуга Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 75,9 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье … Википедия
Пуга-лам — горная вершина в Итум Калинском районе Чечни; находится западнее аула Пуога. Ороним переводится с вайнахского, как «гора Пуога», где Пуога – имя собственное; лам – «гора». Между аулом Пуога и горой Пуга лам )у тропы) находится святилище… … Топонимический словарь Кавказа
пуга́ч — 1) а, м. Игрушечный пистолет. А где ты пугач этот достал? Я вытащил пистолет и сказал: Да разве ж это пугач? В. Беляев, Старая крепость. 2) а, м. Народное название филина. Над вершинами деревьев, тяжело шумя крыльями, пролетела большая птица… … Малый академический словарь
ПУГА — пустая воздушная часть яйца на тупом его конце. При снесении яйца П. едва заметна, но с течением времени она быстро увеличивается. П. показатель возраста и сорта яйца. В первые дни после снесения яйца, размеры П. равны размерам 10 20 копеечной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
пуга — I п уга и, ж. Прикріплений до держака мотузок або ремінець, яким поганяють тварин; батіг. II пуг а и/, ж., зах. Пугач … Український тлумачний словник