-
101 Fließbett
Fließbett nпсевдоожиженный слой, флюидизированный, текучий слой, слой псевдоожиженного материала (катализатора), слой флюидизированного, текучего материала (катализатора) -
102 fluidized-bed coating
English-Russian dictionary of microelectronics > fluidized-bed coating
-
103 elutriation from a fluidized bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elutriation from a fluidized bed
-
104 FBC
fluid-bed coating method — покрытие, наносимое методом вихревого напыления псевдоожиженного слоя -
105 fluidised(-bed) electrode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluidised(-bed) electrode
-
106 fluidised(-bed) electrode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluidised(-bed) electrode
-
107 fluidized bed reactor
реактор с кипящим слоем топлива; реактор с турбулентным движением топливареактор с кипящим слоем (ферментер, анаэробный дигестер или биореактор, в котором активный материал адсорбирован на мелких бусах, поддерживаемых в суспензии потоком жидкости вверху сосуда)реактор кипящего ( псевдоожиженного) слоя (напр. для предварительного восстановления хромовой руды при производстве феррохрома)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluidized bed reactor
-
108 fluidizing gas
газ, обеспечивающий циркуляцию псевдоожиженного слоя ( в гидрогенизаторе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluidizing gas
-
109 HYGAS process
процесс «ХАЙГАЗ» (метод наземной газификации, заключающийся в гидрогенизации псевдоожиженного слоя специально подготовленного угольного сырья)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > HYGAS process
-
110 superimposed fluidized bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > superimposed fluidized bed
-
111 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
112 coating
1. покрытие; покров2. нанесение покрытия; покрытие3. слой4. нанесение слоя5. облицовка; грунтовка6. поливflow coating — покрытие, наносимое поливом
7. мелование8. просветление9. дублированиеair brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом
brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине
10. двухслойный полив11. нанесение слоя на две стороны формной пластины12. нанесение эмульсионного слоя на подложку13. слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой14. полив фотографической эмульсииenameled coating — копировальный слой «эмаль»
15. полив плёнки эмульсией16. дублирование плёночным материаломgravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии
loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой
17. лакокрасочное покрытие18. слой краски19. гравировальный слой20. меловое покрытие бумагиetch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению
21. мелование бумаги22. пигментное покрытие23. окрашенный слойplastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак
protective coating — защитное покрытие, защитный слой
release coating — разделительное покрытие; разделительный слой
24. фоторезистивный слой, фоторезист25. нанесение фоторезиста26. валковое нанесение копировального слоя27. покрытие для валкового нанесения на поверхностьrub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой
seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением
28. неиспользованный слой29. неэкспонированный слойwax coating — вощение, парафинирование
-
113 fluid-bed briquetting
briquetting coal — уголь, поступающий на брикетирование
English-Russian big polytechnic dictionary > fluid-bed briquetting
-
114 fluidized fixed bed
English-Russian big polytechnic dictionary > fluidized fixed bed
-
115 fluidized-bed coating
coating roller — валик, наносящий покрытие
flow coating — покрытие, наносимое поливом
English-Russian big polytechnic dictionary > fluidized-bed coating
-
116 Staubfließbrenner
m печь ж. кипящего слоя; печь ж. псевдоожиженного слояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubfließbrenner
-
117 Elektrodenbett
-
118 Festbettvolumen
nобъем неподвижного слоят; объем фиксированного слоя ( псевдоожиженного электрода) -
119 Stromabnehmer
mтокосборник; токосъёмник ( токовая шина псевдоожиженного электрода) -
120 Wirbelbettelektrode
См. также в других словарях:
нанесение покрытия методом псевдоожиженного слоя — skystasluoksnis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fluidized bed coating vok. Fließbettbeschichtung, f rus. нанесение покрытия методом псевдоожиженного слоя, n pranc. gainage par couche fluidisée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
образование псевдоожиженного слоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluidization … Справочник технического переводчика
установка с восходящим движением слоя псевдоожиженного катализатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upflow fluid catalyst unit … Справочник технического переводчика
ПСЕВДООЖИЖЕНИЕ — превращение слоя зернистого материала под влиянием восходящего газового или жидкостного потока либо иных физ. мех. воздействий в систему, твердые частицы к рой находятся во взвешенном состоянии, и напоминающую по св вам жидкость, псевдоожижен ный … Химическая энциклопедия
Псевдоожижение — образование псевдоожиженного слоя зернистого сыпучего материала; подробнее см. Кипящий слой … Большая советская энциклопедия
АЭРОЗОЛИ — [от греч. аёг воздух и лат. sol(utio) раствор], дисперсные системы с газовой дисперсионной средой и твердой или жидкой дисперсной фазой. Классификация. По способу образования различают конденсационные и диспергационные А. Первые возникают в… … Химическая энциклопедия
ЛИПКИЕ ЛЕНТЫ — клеящие материалы в виде тонколистовой подложки (основы) с нанесенным на нее с одной или двух сторон клеевым слоем (липким клеем), длит. время сохраняющим липкость. Подложкой служат полимерные пленки, металлич. фольга, синтетич., стеклянные и хл … Химическая энциклопедия
МАКРОКИНЕТИКА — (от греч. makros большой и kinetikos приводящий в движение), изучает кинетич. закономерности хим. р ций, к рые сопровождаются одновременно протекающими в системе процессами переноса в ва, энергии, электрич. заряда, импульса. В более узком… … Химическая энциклопедия
ПСЕВДООЖИЖЕННЫЙ ЭЛЕКТРОД — электрохим. электрод из порошкообразного материала, взвешенного в электролите. Представляет собой подвижную концентрированную (дисперсная фаза составляет неск. десятков % по объему) суспензию с относительно крупными (диаметр 10 2 10 3 см)… … Химическая энциклопедия
СУСПЕНЗИОННЫЙ ЭЛЕКТРОД — электрохим. электрод в виде взвешенных в электролите токопроводящих частиц. В отличие от псевдоожиженного электрода, представляет собой разбавленную суспензию сравнительно мелких частиц, полностью увлекаемых потоком электролита. В С. э. суспензия … Химическая энциклопедия
Лабораторная электропечь — Лабораторная электропечь установка для нагрева материалов при помощи электрической энергии в лабораторных условиях, в ходе химических и физико химических исследований, анализа и т. п. Конструкции и диапазоны рабочих температур… … Википедия