-
21 прямоугольный растр
прямоугольный растр м. типогр. Rechteckraster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный растр
-
22 прямоугольный репер
прямоугольный репер м. мат. rechtwinkliges n-Bein nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный репер
-
23 прямоугольный скат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный скат
-
24 прямоугольный ствол
прямоугольный ствол м. горн. Schacht m mit rechteckiger SchachtscheibeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный ствол
-
25 прямоугольный треугольник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный треугольник
-
26 прямоугольный цех
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный цех
-
27 прямоугольный шпунт
прямоугольный шпунт м. стр. rechteckige Spundung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный шпунт
-
28 прямоугольный компрессор
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
прямоугольный компрессор
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
D. Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
E. L-type compressor
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный компрессор
-
29 прямоугольный электрический соединитель
- rechteckiger Steckverbinder, m
прямоугольный электрический соединитель
Электрический соединитель, изолятор которого имеет прямоугольный или трапецеидальный торец с контактной стороны
[ ГОСТ 21962-76]EN
rectangular connector
connector which is basically rectangular and has a basically rectangular mating face
[IEV number 581-26-16]FR
connecteur rectangulaire
connecteur qui est de forme essentiellement rectangulaire et dont la face d’accouplement est essentiellement rectangulaire
[IEV number 581-26-16]
Прямоугольная приборная вилкаТематики
Классификация
>>>EN
DE
- rechteckiger Steckverbinder, m
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный электрический соединитель
30 прямоугольный воздуховод
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный воздуховод
31 прямоугольный атлас
adjtextile. diagonalartiger Atlas32 прямоугольный бак
33 прямоугольный балансирный руль
adjshipb. rechteckiges BalanceruderУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный балансирный руль
34 прямоугольный брикет
adjoil. BlockbrikettУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный брикет
35 прямоугольный бугорок шероховатости
adjaerodyn. rechteckige RauhigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный бугорок шероховатости
36 прямоугольный воздуховод
adjwater.suppl. rechteckige LuftleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный воздуховод
37 прямоугольный волновод
adj1) radio. rechteckiger Wellenleiter2) electr. Rechteckhohlleiter, Rechteckleiter, Rechteckrohr, rechteckiger HohlleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный волновод
38 прямоугольный выступ
adjconstruct. rechteckiger VorsprungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоугольный выступ
39 прямоугольный гофр
adjshipb. rechteckige Falte40 прямоугольный зазор
adjcinema.equip. rechteckiger Spalt (магнитной головки), Rechteckspalt (магнитной головки)СтраницыСм. также в других словарях:
прямоугольный — прямоугольный … Орфографический словарь-справочник
ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ — ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ, прямоугольная, прямоугольное (геом.). Имеющий прямой угол (или прямые углы). Прямоугольный треугольник. Прямоугольные фигуры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прямоугольный — ортогональный Словарь русских синонимов. прямоугольный прил., кол во синонимов: 1 • ортогональный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ — ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ, ая, ое. Имеющий прямой угол (или прямые углы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прямоугольный — ортогональный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ортогональный EN orthogonal … Справочник технического переводчика
Прямоугольный треугольник — Прямоугольный треугольник это треугольник, в котором один угол прямой (то есть составляет 90 градусов). Соотношения между сторонами и … Википедия
Прямоугольный параллелепипед — Прямоугольный параллелепипед объёмная фигура, у которой шесть граней, и каждая из них является прямоугольником. Прямоугольный параллелепипед параллелепипед, все грани которого являются прям … Википедия
прямоугольный водослив — Водослив с тонкой стенкой с вырезом прямоугольной формы с донным или боковым сжатием водного потока. Примечание В зависимости от вида сжатия водного потока водосливы называют соответственно прямоугольный водослив с донным сжатием, прямоугольный… … Справочник технического переводчика
прямоугольный импульс — Ап амплитуда прямоугольного импульса; tп длительность прямоугольного импульса. Примечание Отрезок аb называется фронтом прямоугольного импульса, отрезок bс вершиной прямоугольного импульса, отрезок cd срезом прямоугольного импульса [ГОСТ 16465… … Справочник технического переводчика
прямоугольный электрический соединитель — Электрический соединитель, изолятор которого имеет прямоугольный или трапецеидальный торец с контактной стороны [ГОСТ 21962 76] EN rectangular connector connector which is basically rectangular and has a basically rectangular mating face [IEV… … Справочник технического переводчика
прямоугольный блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rectangular box … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Английский
- Башкирский
- Белорусский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латинский
- Латышский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Чувашский
- Эстонский