-
1 прыжки
ммн. 1. Sprünge m pl 2. ( прыжковая дисциплина) Sprungdisziplin f 3. ( группа прыжков) Sprunggruppe f (см. тж. прыжок)прыжки, акробатические (группа прыжков в гимнастике) — akrobatische Sprünge m Pl
прыжки без ограничения коэффициента трудности — unbeschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl ohne Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки в высоту (дисциплина в лёгкой атлетике) — Hochspringen n, Hochsprung m
прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) — Weitspringen n, Weitsprung m
прыжки в «ножницах» (тренировочное упражнение) — Springen n im Ausfall
прыжки, женские (женская прыжковая дисциплина) — Damenspringen n, Frauenspringen n
прыжки из задней стойки вперёд (группа прыжков в воду) — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
прыжки из передней стойки назад (группа прыжков в воду) — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
прыжки, комические — Sprungkomödief, Sprungschauspiel n
прыжки, мужские (мужская прыжковая дисциплина) — Herrenspringen n, Männerspringen n
прыжки на лыжах с трамплина (дисциплина) — Skispringen n, Skisprung m; Kombinationsspringen n ( входящие в северное двоеборье)
прыжки, опорные (дисциплина в спортивной гимнастике) — Stützsprung m
прыжки, прикладные (группа прыжков) — angewandte Sprünge m pl
прыжки с винтами (группа прыжков в воду) — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
прыжки с ограничением коэффициента трудности — beschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl mit Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки со стойки на руках (группа прыжков в воду) — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
прыжки со штангой (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel
прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf der Brust
прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf den Schultern
прыжки, спортивные (прыжковая дисциплина) — Sportsprünge m pl, Sprungdisziplin f
прыжки с трамплина (дисциплина в прыжках в воду) — Brettspringen n, Kunstspringen n
прыжки, «сухие» (вид тренировки в прыжках в воду) — «Trockenspringen» n
прыжки с шестом (дисциплина в лёгкой атлетике) — Stabhochspringen n, Stabhochsprung m
-
2 прыжки
-
3 прыжки с винтами
ngener. Schraubensprünge (прыжки в воду) -
4 прыжки с винтом
ngener. Schraubensprünge (прыжки в воду) -
5 прыжки с вышки
ngener. Turmspringen (прыжки в воду) -
6 прыжки с трамплина
ngener. Schanzenspringen (ëûæè), Kunstspringen (прыжки в воду), Spezialsprunglauf (ëûæè) -
7 прыжки карт
-
8 прыжки в воду
nsports. Kunstspringen, Turmspringen, Wasserspringen -
9 прыжки в высоту
ngener. Hochsprung (лёгкая атлетика) -
10 прыжки в длину
nsports. (тк.sg) Weitsprung (вид состязаний) -
11 прыжки в мешке
ngener. Sackhüpfen (èãðà) -
12 прыжки на батуте
nsports. Trampolinsport -
13 прыжки на лыжах с большого трамплина
Универсальный русско-немецкий словарь > прыжки на лыжах с большого трамплина
-
14 прыжки на лыжах с трамплина
ngener. Schispringen, SkispringenУниверсальный русско-немецкий словарь > прыжки на лыжах с трамплина
-
15 прыжки на лыжах с трамплина с искусственным покрытием
ngener. MattenspringenУниверсальный русско-немецкий словарь > прыжки на лыжах с трамплина с искусственным покрытием
-
16 прыжки с парашютом
n -
17 прыжки с шестом
n1) gener. Stabhochsprung (лёгкая атлетика)2) sports. (в высоту) Stabhochspringen, (в высоту) Stabspringen -
18 прыжки через окно
nsports. Mauerspringen -
19 прыжки через козла
ngener. (гимнастического) Bockspringen, Bockspringen (гимнастика) -
20 обязательные прыжки
gener. Pflichtsprünge (прыжки в воду)
См. также в других словарях:
прыжки — спортивные, 1) основа некоторых видов спорта (прыжки на батуте, прыжки в воду); 2) самостоятельные упражнения (прыжки в длину и высоту, в том числе с шестом, в лёгкой атлетике, опорные в спортивной гимнастике, с трамплина в лыжном спорте и др.);… … Энциклопедический словарь
ПРЫЖКИ — спортивные 1) основа некоторых видов спорта (прыжки на батуте, прыжки в воду);2) самостоятельные упражнения (прыжки в длину и высоту, в т. ч. с шестом, в легкой атлетике, опорные в спортивной гимнастике, с трамплина в лыжном спорте и др.);3)… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЫЖКИ — с биомеханической точки зрения состоят в том, что за счет резкого выпрямления (разгибания) ног телу придается ускоренное движение вверх (превышающее ускорение движения его вниз под влиянием силы тяжести), благодаря чему тело подбрасывается кверху … Большая медицинская энциклопедия
ПРЫЖКИ — 1) один из видов локомоторных движений, заключающийся в быстром перемещении тела в воздухе после отталкивания от какой л. точки опоры; движение ациклического типа как способ преодоления горизонтальных или вертикальных препятствий, выполняющееся… … Психомоторика: cловарь-справочник
прыжки — šokinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinis pratimas judesių koordinacijai, kojų jėgai ugdyti – pašokimai vietoje atsispiriant viena arba abiem kojomis; užšokimas (ant suoliuko, pakylos) ir nušokimas; šokimas per… … Sporto terminų žodynas
прыжки — šokinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolių į aukštį, į tolį, nuo tramplyno eiga – šuolių kartojimas per varžybas. atitikmenys: angl. jumping vok. Hüpfen, n; Springen, n rus. подпрыгивание; прыжки … Sporto terminų žodynas
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по прыжкам в воду на XXIX летних Олимпийских играх в Пекине прошли с 10 по 23 августа в Пекинском Национальном Аквацентре. Содержание … Википедия
Прыжки на батуте — Характеристика Категория Сложно коорд … Википедия
Прыжки на лыжах с трамплина — Прыжки на лыжах с трамплина … Википедия
Прыжки в воду на XXVII летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Женщины 3.1.1 … Википедия
Прыжки с трамплина — Прыжки на лыжах с трамплина В прыжке Адам Малыш, многократный чемпион мира и обладатель Кубка мира. Характеристика … Википедия