Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

пруда

  • 1 спустить


    сов.
    1. кого-что (переместить вниз) къебгъэIыхын; етIупщыхьахын
    спустить флаг быракъыр къебгъэIыхын
    2. что (на воду) хэлъхьан, хэтIупщыхьан, хэгъэуцон
    спустить на воду шлюпку шлюпкэр псым хэлъхьан
    3. что (дать вытечь) дэбгъэчъын, къигъэчъын, къегъэутIупщын
    спустить воду из пруда псыутIэм псыр дэбгъэчъын
    4. кого-что (с привязи) утIупщын, къэутIупщын
    спустит собаку с цепи хьэр къэутIуп щын
    5. что, разг. (промотать) гъэкIодын
    6. что (выпустить из себя воздух) къытIупщын
    шина спустила хьашъом къытIупщыгъ (жьыр)
    7. кому (простить) фэгъэгъун
    я ему не спущу этого ар ащ фэзгъэгъунэп
    ◊ спустить курок гъэтырэм укъыкIэIэн
    спустить с лестницы разг. лъэоим къебдзыхын
    спустить шкуру (с кого-л.) ышъо ипщын
    спустя рукава Iэпэдэлэлэу

    Русско-адыгейский словарь > спустить

  • 2 тянуть


    несов.
    1. кого-что (волочить, тащить) плъэшъун, пкъудыин, пщэн
    тянуть сеть хъытыур плъэшъун
    2. (обладать тягой) пщэн (жьыр)
    печка хорошо тянет хьакум дэгъоу ещэ
    3. что (натягивать) рыпщэн
    тянуть телефонную линию телефон линиер рыпщэн
    4. что, тех. (изготовлять волочением) хэпшIыкIын, къыхэпщын
    тянуть проволоку гъучIычыр къыхэпщын (металлым)
    5. что, с кем-чем, перен. (медлить) кIыхьэ-лыхьэ пшIын, бгъэгужъон
    тянуть с ответом джэуапыр кIыхьэ-лыхьэ пшIын
    6. безл. чем (о струе воздуха, о запахе) къыхихын
    от пруда тянет сыростью псыутIэм шынэгъамэ къыхехы
    7. разг. (весить) щэчын, ионтэгъогъэн
    тюк тянет двадцать килограммов тюкым килограмм тIокI ионтэгъуагъ

    Русско-адыгейский словарь > тянуть

См. также в других словарях:

  • пруда — прунда ребенок, который мочится в постель , прундиться мочиться . От пруд . Носовой н , возм., из польск. prąd течение , prądac течь , но скорее экспрессивного происхождения; см. Маценауэр, LF 14, 181 и сл.; Преобр. II, 138 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пруда — пудра …   Краткий словарь анаграмм

  • Плотина Городского пруда на реке Исеть — Достопримечательность Плотина Городского пруда на реке Исеть П …   Википедия

  • Дом у пруда — (Плес,Россия) Категория отеля: Адрес: 1 я Запрудная д.2, Плес, Россия …   Каталог отелей

  • Без греха не вытащишь и рыбку из пруда? — Связать? …   Википедия

  • У Пруда — (Кострома,Россия) Категория отеля: Адрес: Михалевская улица 13, Кострома, Россия …   Каталог отелей

  • ОБРАБОТКА ПОЧВЫ ДНА ПРУДА — необходима для восстановления естественной рыбопродуктивности. После спуска воды и вылова рыбы ложе пруда просушивают. Канавы для лучшего осушения прочищают. Почва ложа пруда зимой промораживается. Весной вырастные пруды следует засевать вико… …   Прудовое рыбоводство

  • ГИДРОХИМИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ПРУДА — закономерные изменения физических и химических свойств воды в течение определенного периода времени (суток, месяца, лета, зимы, года). Г. р. п. зависит от уровня воды в пруду, проточности, температуры воды, качества грунта, представляющего ложе… …   Прудовое рыбоводство

  • СТАРЕНИЕ ПРУДА — заболачивание и зарастание ложа пруда. Один из примеров сукцессии. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Хостел Артист на Чистых пруда — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Архангельский переулок 11/16 …   Каталог отелей

  • Без труда не вынешь и рыбку из пруда. — Без труда не вынешь и рыбку из пруда. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»