-
1 ёпрст
Colloquial: for crying out loud (a minced oath used to avoid swearing. Google says it stands for "For Christ's sake", Anthony Walker says the beginning, i.e. FOCK RYING, resembles another swear word easily recognizable.) -
2 на-ка - поди
прст = на-ка -
3 замкнуться
прст( о замке) fechar-se; прст ( в помещении) fechar-se, encerrar-se; ( обособиться) isolar-se, não conviver; ( сомкнуться) cerrar-se, fechar-se -
4 мать честная!
прст прст ai, minha Nossa Senhora! -
5 у него кишка тонка
прст ele não tem arcaboiço; прст não tem peito (para) -
6 вопить благим матом
прст = кричать благим матом -
7 воротить морду
прст = воротить нос -
8 воротить нос
прст torcer o nariz -
9 воротить рыло
прст = воротить нос -
10 вправить мозги
прст fazer sentar a cabeça (a) -
11 вправлять мозги
прст fazer sentar a cabeça a alguém -
12 выделывать ногами кренделя
прст andar cambaleando -
13 выйти боком
прст sair prejudicado -
14 выкинуть колено
прст fazer uma daquelas; fazer uma das suas -
15 глуп как сивый мерин
прст é um perfeito asno (burro) -
16 голосовать на дороге
прст pedir boleia fam port; pedir carona fam bras -
17 дать леща
прст = поддать леща dar de chapa -
18 дать по шапке
-
19 дать стрекача
прст = задать стрекача dar as de Vila-Diogo -
20 дать тягу
прст = задать тягу dar aos calcanhares
См. также в других словарях:
ЁПРСТ — (Е) … Словарь употребления буквы Ё
ёпрст — ЁПРСТ, межд. Я ему, ёпрст, говорю. Вот, блин, ёпрст! эвфем., ранее более «традиционный» вариант «ё пэ рэ сэ тэ» или «ё кэ лэ мэ нэ» (см. также ё); Возм. распространилось под влиянием популярной в середине и конце 90 ых гг. телепередачи «Городок» … Словарь русского арго
ёпрст — нареч, кол во синонимов: 1 • ой (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эрнст и Ёпрст — Эрнст энд Янг. (Словарь имен собственных – названия компаний) … Словарь бизнес-сленга
Гласные звуки — образуются из музыкального тона, результата деятельности голосовых связок (так называемого голосового тона), модифицируемого различными положениями полости рта, которая играет в данном случае роль надставной трубы у духовых инструментов, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Славянские языки — С. языки составляют одну из семей ариоевропейской (индоевропейской, индогерманской) отрасли языков (см. Языки индоевропейские). Названия славянин, славянские языки не только нельзя считать родственным этимологически слову человек, но даже нельзя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словацкий язык — Самоназвание: slovenčina Страны: Словакия, Сербия … Википедия
Абсурдопедия — (Uncyclopedia) … Википедия
Slovenčina — Словацкий язык Самоназвание: slovenčina Страны: Словакия Официальный статус: Словакия, ЕС Общее число носителей: более 6 млн Рейтинг … Википедия
Буква Р — Буква кириллицы Р Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Рцы — Буква кириллицы Р Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия