-
1 прощупать почву
-
2 почва
1) ( земли) suolo м., terreno м.2) ( основание) base ж., terreno м., fondamento м.••прощупать почву — tastare [sondare] il terreno
* * *ж.1) suolo m, terreno m, terra2) перен. ( основа) terreno mблагоприятная по́чва (для + Р) — terreno fertile
3) книжн. ( точка зрения) terreno m; spazioнайти общую по́чву с кем-л. — trovare un terreno comune con qd
••прощупать по́чву — tastare / sondare il terreno
терять по́чву под ногами — sentirsi mancare il terreno sotto i piedi
не иметь под собой по́чвы — essere senza nessun fondamento; essere campato in aria
подготовить по́чву — spianare il terreno
* * *n1) gener. suolo, terra2) liter. terreno -
3 прощупывать
см. прощупать* * *несов.см. прощупать* * *v1) gener. dare una palpata, tastare, tastare il polso a (qd) (кого-л.), toccare il polso a (qd) (кого-л.)2) med. specillare3) liter. palpare, scandagliare, toccare il polso -
4 почва
[póčva] f.благоприятная почва для + gen. — terreno adatto per
на почве чего-л. — in conseguenza di
2) "počva", suolo natio, tradizioni genuine -
5 щупать
[ščúpat'] v.t. impf. (pf. пощупать - пощупаю, пощупаешь)1) tastare, palpare ( anche fig.)пощупай, какая мягкая шерсть! — senti com'è morbida questa lana!
2) sondare ( anche fig. pf. прощупать)
См. также в других словарях:
прощупать — разнюхать, выведать, обнаружить, прозондировать, обследовать, выпытать, пощупать, вынюхать, прозондировать почву, узнать, выудить, прощупать почву, пальпировать, выщупать, исследовать, выяснить, позондировать Словарь русских синонимов. прощупать… … Словарь синонимов
ПРОЩУПАТЬ — ПРОЩУПАТЬ, прощупаю, прощупаешь, совер. (к прощупывать), кого что. 1. Щупая, найти, ощутить, исследовать (спец.). 2. перен. Предварительно исследуя, установить, составить себе представление о ком чем нибудь (разг.). Прощупать нового работника. 3 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЩУПАТЬ — ПРОЩУПАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. что. Щупая, исследовать, обнаружить. П. опухоль. 2. перен., кого (что). Наблюдая, изучая, составить себе представление о ком чём н. (разг.). П. нового работника. П. почву (предварительно, осторожно выяснить… … Толковый словарь Ожегова
прощупать — [2/0] найти на ощупь вену, пригодную для инъекции. Я у тебя тут ничего прощупать не могу. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Прощупать почву — ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ. ПРОЩУПАТЬ ПОЧВУ. Экспрес. Выяснять возможность чего либо с определённой целью; заранее разузнавать что либо. Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Прощупать почву (Фурманов. Мятеж) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прощупать — сов. перех. см. прощупывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прощупать — прощупать, прощупаю, прощупаем, прощупаешь, прощупаете, прощупает, прощупают, прощупая, прощупал, прощупала, прощупало, прощупали, прощупай, прощупайте, прощупавший, прощупавшая, прощупавшее, прощупавшие, прощупавшего, прощупавшей, прощупавшего,… … Формы слов
прощупать — прощ упать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прощупать — (I), прощу/паю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
прощупать — аю, аешь; нсв. что (чем). 1. Проверить, исследовать на ощупь или с помощью чего л.; нащупать. П. опухоль. П. швы на одежде. П. ключи в кармане. П. ногой болотную кочку. Машина прощупывает дорогу фарами (освещает). 2. кого что. Наблюдая,… … Энциклопедический словарь
прощупать — аю, аешь; нсв. см. тж. прощупывать, прощупываться, прощупывание что (чем) 1) Проверить, исследовать на ощупь или с помощью чего л.; нащупать. Прощу/пать опухоль … Словарь многих выражений