-
1 abharken
прочёсывать -
2 abkämmen
прочёсывать /-чеса́ть. etw. nach jdm./etw. abkämmen прочёсывать /- что-н. в по́исках кого́-н. чего́-н. -
3 durchkämmen
-
4 abkämmen
abkämmen vt прочё́сывать, расчё́сыватьdas Gelände abkämmen прочё́сывать ме́стность; прочё́сывать лесden Wald abkämmen прочё́сывать ме́стность; прочё́сывать лес -
5 durchkämmen
гл.1) общ. прочёсывать (волосы), протраливать, прочёсывать (напр., лес)2) мор. расчёсывать3) перен. перен. (durchkämmen)4) воен. прочёсывать (местность) -
6 kämmen
гл.1) общ. расчёсывать, чесать (волосы), прочёсывать (шерсть и т. п.), чесать (шерсть и т. п.), вычёсывать, причёсывать2) воен. прочёсывать (местность)3) тех. сцепляться, находиться в зацеплении (напр. о зубчатых колесах), находиться в зацеплении (о зубчатых колёсах)4) стр. зацеплять, зацепляться5) текст. чесать гребнем -
7 auskämmen
гл.1) общ. расчёсывать (волосы), простреливать (местность), прочёсывать (местность), вычёсывать2) воен. "прочёсывать" тылы, выявлять всех пригодных к военной службе -
8 abkämmen
-
9 durchkämmen
-
10 durchkämmen
I отдvt1) разчёсывать, прочёсывать (волосы)2) см durchkämmen II
II
неотд vt прочёсывать (что-л в поисках чего-л) -
11 durchkämmen
durchkämmen vt1. расчё́сывать, прочё́сывать (во́лосы);2. прочё́сывать (напр., лес);3. мор. протра́ливать -
12 kämmen
-
13 durchhecheln
-
14 das Gelände abkämmen
прил.общ. прочёсывать лес, прочёсывать местностьУниверсальный немецко-русский словарь > das Gelände abkämmen
-
15 den Wald abkämmen
прил.общ. прочёсывать лес, прочёсывать местность -
16 durchkämmen
-
17 auskämmen
-
18 kämmen
1. vt1) причёсывать, расчёсывать, чесать ( волосы)2) чесать (шерсть и т. п.)3) воен. прочёсывать ( местность)4) тех. сцепляться, находиться в зацеплении ( о зубчатых колёсах)••2. (sich) -
19 auskämmen
текст.вычёсывать, прочёсывать; бум. расчёсывать ( волокно) -
20 abkämmen
См. также в других словарях:
прочёсывать(ся) — прочёсывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ПРОЧЁСЫВАТЬ — ПРОЧЁСЫВАТЬ, прочёсываю, прочёсываешь. несовер. к прочесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прочёсывать — ПРОЧЕСАТЬ, ешу, ешешь; чёсанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прочёсывать — прочёсывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прочёсывать — (I), прочёсываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прочёсывать — аю, аешь. несов. к прочесать (в 1 и 2 знач.) … Малый академический словарь
прочёсывать — см. прочесать 1), 2); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прочёсывать(ся) — про/чёс/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
прочесывание — ПРОЧЁСЫВАНИЕ, ПРОЧЁСЫВАТЬ; ПРОЧЁСЫВАТЬСЯ см. Прочесать … Энциклопедический словарь
прочесывать — ПРОЧЁСЫВАНИЕ, ПРОЧЁСЫВАТЬ; ПРОЧЁСЫВАТЬСЯ см. Прочесать … Энциклопедический словарь
прочесываться — ПРОЧЁСЫВАНИЕ, ПРОЧЁСЫВАТЬ; ПРОЧЁСЫВАТЬСЯ см. Прочесать … Энциклопедический словарь