-
41 griffé
-
42 il déchira l'enveloppe et lut la lettre
Французско-русский универсальный словарь > il déchira l'enveloppe et lut la lettre
-
43 intensité de cardage
сущ.текст. степень прочёсаФранцузско-русский универсальный словарь > intensité de cardage
-
44 livraison suivie de la réception et du paiement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > livraison suivie de la réception et du paiement
-
45 lu et approuvé
прил.1) общ. прочёл и одобрил2) бизн. (в конце документа, перед подписью) после ознакомления подтвердил -
46 ne pas fumer
сущ.общ. (при переводе отрицание может соотноситься с другим словом, помимо глагола: il n'a pas lu tous ces journaux) он прочёл не все эти газеты, не курить -
47 nettoyage
-
48 passer au peigne fin
гл.общ. прочесать, устроить тщательную проверку, прочёсыватьФранцузско-русский универсальный словарь > passer au peigne fin
-
49 peigner
гл.1) общ. причёсывать, расчёсывать, тщательно отделывать, "причёсывать" (слог), выправлять, чесать, прочёсывать (местность)2) разг. поколотить -
50 radicaliser le mouvement
гл.полит. (etc.) усилить политическое движение (и проч.)Французско-русский универсальный словарь > radicaliser le mouvement
-
51 ratissage
сущ.1) общ. очистка, сгребание, чистка скребком, скобление2) воен. прочёсывание3) тех. соскабливание -
52 ratisser
гл.1) общ. подчищать скребком, грести граблями, сгребать, скрести2) разг. загребать, захватывать3) перен. обчистить, разорить, обобрать4) воен. прочёсывать5) стр. соскабливать, чистить скребком6) арго. воровать, красть -
53 ratisser le terrain
гл.общ. прочёсывать местность, прочесать территориюФранцузско-русский универсальный словарь > ratisser le terrain
-
54 repasser
1. сущ.общ. пересдать (экзамен и т. п.)2. гл.1) общ. вызывать в воспроизводить, ещё раз просматривать, ещё раз прочитывать, повторно защитить (диплом, диссертацию и т. п.), повторно сдать (экзамен и т. п.), проезжать, утюжить, переезжать (через что-л.), переправлять (через что-л.), повторять наизусть, препровождать, вновь перевозить, возвращаться, вызывать в памяти, гладить, точить, прочёсывать (пряжу), вновь делать (что-л.), (à qn) передавать (другому), снова переходить, снова проходить2) метал. пропускать повторно (через валки)3) выч. повторно прогонять, повторно пропускать (напр. программу)4) арго. надуть, обмануть, убить -
55 ruban de voile
сущ.тех. ватка прочёса -
56 sanitaire
1. прил.1) общ. санитарный2) стр. (de technique) санитарно-технический2. сущ.1) общ. санитарный узел, служащий медсанслужбы (в армии), (тж pl) санитарное оборудование, санитар, санитарная машина (в армии)3) стр. бытовой узел4) сантех. санитарно-технический фаянс, сантехнический фаянс, санфаянс (унитазы, раковины, биде и проч.) -
57 scruter
гл.1) общ. доискиваться, допытываться, обшаривать (En 1781, l'astronome William Herschel scrutait le ciel pour mettre en évidence d'insaisissables parallaxes stellaires.), осматривать, проникать, прочёсывать, прощупывать, вглядываться, всматриваться, внимательно осматривать, выяснять, обводить взглядом2) выч. опрашивать, обегать, оптически считывать, производить детальный просмотр -
58 semi-peignage
-
59 semi-peigne
сущ.текст. полугребенная лента, полугребенного прочёса -
60 semi-peigné
сущ.тех. лента полугребенного прочёса, полугребенная лента
См. также в других словарях:
прочёс — прочёс … Русское словесное ударение
прочёт — прочёт … Русское словесное ударение
прочёс — прочёс, а … Русский орфографический словарь
прочёт — прочёт, а … Русский орфографический словарь
прочёс — прочёс … Словарь употребления буквы Ё
прочёт — прочёт … Словарь употребления буквы Ё
прочёс — прочёс, прочёсы, прочёса, прочёсов, прочёсу, прочёсам, прочёс, прочёсы, прочёсом, прочёсами, прочёсе, прочёсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прочёт — прочёт, прочёты, прочёта, прочётов, прочёту, прочётам, прочёт, прочёты, прочётом, прочётами, прочёте, прочётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОЧЁТ — ПРОЧЁТ, прочёта, муж. (прост.). 1. только ед. То же, что прочтение. Ему дали книгу на прочёт. 2. Ошибка в счете, просчет. У кассира прочёт в 10 рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЧЁС — ПРОЧЁС, прочёса, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. прочесать в 1 знач. прочесывать. 2. Прочесанное место, полоса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прочёл — ПРОЧЁЛ, прочла. прош. вр. от прочесть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова