-
1 проц
-
2 проц.
-
3 проціджувати
= процідитиto filter, to strain, to percolateпроціджувати крізь сито — to pass through a sieve, to sieve
-
4 процідити
-
5 проціджений нафтопродукт
-
6 проціджування
сfiltration, percolation -
7 проціджувач
-
8 процілеглыя лікі
opposite numbersБеларуска-ангельскі слоўнік матэматычных тэрмінаў і тэрміналагічных словазлучэнняў > процілеглыя лікі
-
9 Light Nonaqueus-Phase Liquid - Лёгкая неводная жидкость (например , 60 проц . толуэна и 40 проц. бензина)
Ecology: LNAPLУниверсальный русско-английский словарь > Light Nonaqueus-Phase Liquid - Лёгкая неводная жидкость (например , 60 проц . толуэна и 40 проц. бензина)
-
10 антидемпинговые проц
General subject: AD procedures (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q=%22AD+procedures%22&btnG=Search http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q=%22anti-dumping+procedures%22&btnG=Search)Универсальный русско-английский словарь > антидемпинговые проц
-
11 нота с переменной проц
General subject: variable rate note (в отличие от облигации с ППС, по которым спред относительно справочного индекса является фиксированным, спред по нотам с ППС изменяется в зависимости от кредитного риска эмитента)Универсальный русско-английский словарь > нота с переменной проц
-
12 Light Nonaqueus-Phase Liquid - Лёгкая неводная жидкость
Ecology: (например, 60 проц. толуэна и 40 проц. бензина) LNAPLУниверсальный русско-английский словарь > Light Nonaqueus-Phase Liquid - Лёгкая неводная жидкость
-
13 индексы производительности процесса
General subject: process performance indices (если общая изменчивость процесса используется в вычислениях обычной пригодности, то окончательные индексы рассматривают как индексы производительности проц)Универсальный русско-английский словарь > индексы производительности процесса
-
14 испорченный табак
Makarov: decayed tobacco (на 20 проц. и более) -
15 отбор диффузионного сока
1) Engineering: draft (в производстве сахара)2) Sakhalin energy glossary: draft (кол-во сока, отбираемого из диффузионной установки, выраженное в проц. к массе переработанной свёклы)3) Makarov: raw juice draftУниверсальный русско-английский словарь > отбор диффузионного сока
-
16 разделяемая структура данных
1) General subject: concurrent data structure (ранее в однопроцессорных многозадачных, а сейчас в многопроцессорных системах - способ организации хранения данных для обеспечения возможности одновременного доступа к ним со стороны многих проц)2) Programming: shared data structureУниверсальный русско-английский словарь > разделяемая структура данных
-
17 частота ЦП
-
18 перепускати
= перепустити1) to let flow across, to let pass over, to let flow too much; to let pass through2) to filter, to filtrate; ( проціджувати) to distil, to percolate; ( через решето) to sift, to riddle, to screen; ( через грубу тканину) to bolt3) -
19 пропускати
= пропустити1) ( дозволяти пройти) to pass, to let pass(впускати) — to let in, to admit
пропустити гол спорт. — to let through a goal
2) ( залишати без уваги) to pass over, to miss, to pretermit, to omit; to drop out, to skip3) ( через щось) to pass through; ( фільтрувати) to filter, to filtrate; ( проціджувати) to percolate4) тк. недок.5) (заняття, засідання) to miss
См. также в других словарях:
проц. — проц. процент проц. процессор … Словарь сокращений и аббревиатур
проц — процессуальный … Словарь сокращений и аббревиатур
проц — [99/52] Сокр. от «процессор» или «гитарный процессор эффектов» (не всегда бывает гитарный). Я новый проц с педалью купил! Музыкальный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
процідити — [проц іди/тие] ц іджу/, проуц і/диеш; нак. ди/, д і/т … Орфоепічний словник української мови
проціджений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
проціджування — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови
проціджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
проціджуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
процідити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
процідитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
проціловуваний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови