-
1 strain
1. n1) натягання; розтягуванняthe rope broke under the strain — вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання
2) напруження; навантаження, перевантаження; перевтома3) мед. розтягнення сухожилля4) механічний вплив5) деформація6) походження, рід, порода, плем'я7) спадковість, спадкова риса8) схильність; риса характеру9) елемент, відтінок; невелика кількість10) стиль, тон (мовлення)11) звич. pl муз. мелодія, наспіви12) поет. вірші, поезія13) біол. штамstrain gauge — тех. тензометр
strain hardening — тех. механічне зміцнення
2. v1) натягати; розтягатиto strain smb.'s friendship — зловживати чиєюсь дружбою
4) обнімати, стискатиto strain smb. to one's bosom — пригорнути когось до грудей
6) тех. спричинювати залишкову деформацію□ strain at — бути надто делікатним
strain off — а) відціджувати; б) викурювати (бджіл з вулика)
* * *I [strein] n1) натяг, натягування; розтягування2) напруга, навантаження; перевантаження; перевтома3) мeд. розтягнення сухожилля4) тex. механічний вплив; деформаціяII [strein] v1) натягувати; розтягувати; натягуватися; розтягуватися2) напружувати; перевтомлюватиto strain oneself — напружуватися, робити зусилля; перевтомлюватися; напружуватися; прагнути, тягтися, рватися ( до чого-небудь)
3) перевищувати, виходити за межі; зловживати4) обіймати, пригортати, стискати5) проціджувати; фільтрувати; проціджуватися; фільтруватися; просочуватися6) (at) гидувати ( чим-небудь); проявляти вимогливість, педантичність7) фiз. викликати залишкову деформацію; деформувати; деформуватисяIII [strein] n1) походження, рід, порода, плем'я2) спадковість; спадкоємна риса3) риса характеру; схильність4) риса; елемент; відтінок; невелика кількість5) стиль, тон ( мови)6) pl; мyз. наспіви, мелодія; вірші, віршований уривок7) бioл. штам -
2 LNAPL
-
3 displacement
n1) переміщення, перестановка, переставляння, перекладання2) мед. зміщення3) військ. пересування4) заміна, заміщення5) зняття, усунення, скинення6) витіснення7) тех. літраж (циліндра)8) водотоннажність (судна)9) геол. зсув (шарів)10) фільтрування, проціджування11) хім. заміщення* * *n1) переміщення, перестановка, перекладання; мeд., фiз. зміщення, зсув; вiйcьк. пересування, переміщення ( вогневої позиції)2) заміщення, заміна3) зняття, усунення ( з посади)4) витиснення; тex. витиснений об'єм; тex. літраж, робочий об'єм циліндра ( двигуна); тex. подача ( насоса або компресора)5) мop. водотоннажність6) гeoл. зсув ( пластів)7) xiм. заміщення8) cпeц. фільтрування, проціджування9) пcиx. перенесення (прихильності, ненависті) з одного об'єкта на інший; витиснення, -
4 filter
1. n1) фільтр2) світлофільтр3) цідилко4) фільтрувальний матеріал2. v1) фільтрувати, проціджувати; очищати (тж filter off, filter out)2) просочуватися; проникати3) військ. обробляти інформацію служби повітряного спостереження* * *I nfilter cake — тex. концентрат з-під фільтра
filter circuit — paд. фільтруючий контур
II vfilter liquor — xiм. фільтрат; світлофільтр; фільтрувальний матеріал
1) фільтрувати, проціджувати, очищати (filter off, filter out)2) просочуватися, проникати3) вiйcьк. обробляти дані служби повітряного спостереження, оповіщення е зв'язку4) aвт. рухатися незалежно від загального напрямку руху -
5 filtering
nфільтрування, проціджування; очищення* * *nфільтрування, проціджування, очищення -
6 jelly-bag
-
7 percolate
In хім.продукт перколяціїIIv1) просочуватися, проникати крізь; проходити2) хім. проціджувати, фільтрувати; перколювати3) варити каву в кавнику з ситечком4) кипіти, варитися (про каву)5) амер., розм. іти рівно (про автомобіль)6) вилуговувати* * *I n; хім. II v1) просочуватися, проникати крізь; проходити2) поширюватися, ставати відомим3) xiм. проціджувати, фільтрувати; перколювати4) варити каву в перколяторі, у кавнику з ситечком; кипіти, варитися ( про каву)III v; сл.добре, рівно йти ( про автомобіль); рівно, стало працювати ( про двигун) -
8 percolation
n1) просочування; проникнення2) хім. проціджування, фільтрування; перколяція* * *n1) просочування; проникнення2) xiм. проціджування, фільтрування; фільтрація через адсорбуючий шар; перколяція -
9 strain
I [strein] n1) натяг, натягування; розтягування2) напруга, навантаження; перевантаження; перевтома3) мeд. розтягнення сухожилля4) тex. механічний вплив; деформаціяII [strein] v1) натягувати; розтягувати; натягуватися; розтягуватися2) напружувати; перевтомлюватиto strain oneself — напружуватися, робити зусилля; перевтомлюватися; напружуватися; прагнути, тягтися, рватися ( до чого-небудь)
3) перевищувати, виходити за межі; зловживати4) обіймати, пригортати, стискати5) проціджувати; фільтрувати; проціджуватися; фільтруватися; просочуватися6) (at) гидувати ( чим-небудь); проявляти вимогливість, педантичність7) фiз. викликати залишкову деформацію; деформувати; деформуватисяIII [strein] n1) походження, рід, порода, плем'я2) спадковість; спадкоємна риса3) риса характеру; схильність4) риса; елемент; відтінок; невелика кількість5) стиль, тон ( мови)6) pl; мyз. наспіви, мелодія; вірші, віршований уривок7) бioл. штам -
10 mbp
[multibit per pixel] многобитовое представление пиксела управл по проц. -
11 s.o.p
ст.проц. упр. -
12 dividend and interest reserve
резерв для выплаты дивидентов и процАнгло-русский словарь экономических терминов > dividend and interest reserve
-
13 rebate
̘. ̈n.ˈri:beɪtскидка, уступка,вычет,вычет (проц) возврат (налога,пошлины,части цены) -
14 AD procedures
1) Общая лексика: антидемпинговые проц (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q=%22AD+procedures%22&btnG=Search http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q=%22anti-dumping+procedures%22&btnG=Search)2) ЕБРР: anti-dumping procedures -
15 CPU speed
Автоматика: частота ЦП (центр. проц.) -
16 concurrent data structure
1) Общая лексика: разделяемая структура данных (ранее в однопроцессорных многозадачных, а сейчас в многопроцессорных системах - способ организации хранения данных для обеспечения возможности одновременного доступа к ним со стороны многих проц)2) Программирование: общая структура данных, структура данных для параллельных вычисленийУниверсальный англо-русский словарь > concurrent data structure
-
17 decayed tobacco
Макаров: испорченный табак (на 20 проц. и более) -
18 process performance indices
Общая лексика: индексы производительности процесса (если общая изменчивость процесса используется в вычислениях обычной пригодности, то окончательные индексы рассматривают как индексы производительности проц)Универсальный англо-русский словарь > process performance indices
-
19 variable rate note
1) Общая лексика: нота с переменной проц (в отличие от облигации с ППС, по которым спред относительно справочного индекса является фиксированным, спред по нотам с ППС изменяется в зависимости от кредитного риска эмитента)3) Биржевой термин: нота с переменной ставкой процента4) Банковское дело: краткосрочная ценная бумага с плавающей процентной ставкой5) Деловая лексика: краткосрочная ценная бумага с плавающей процентной ставкой (VRN) -
20 mbp
управл. по проц.
См. также в других словарях:
проц. — проц. процент проц. процессор … Словарь сокращений и аббревиатур
проц — процессуальный … Словарь сокращений и аббревиатур
проц — [99/52] Сокр. от «процессор» или «гитарный процессор эффектов» (не всегда бывает гитарный). Я новый проц с педалью купил! Музыкальный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
процідити — [проц іди/тие] ц іджу/, проуц і/диеш; нак. ди/, д і/т … Орфоепічний словник української мови
проціджений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
проціджування — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови
проціджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
проціджуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
процідити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
процідитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
проціловуваний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови