-
21 замкнутый профиль
-
22 замкнутый профиль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > замкнутый профиль
-
23 замкнутый профиль
• uzavřený profil -
24 замкнутый профиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > замкнутый профиль
-
25 замкнутый сварной профиль
Русско-английский словарь по машиностроению > замкнутый сварной профиль
-
26 замкнутый поперечный профиль
тұйық көлденең қимаРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > замкнутый поперечный профиль
-
27 profil fermé
профиль замкнутый
Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil fermé
-
28 profilé fermé
профиль замкнутый
Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé fermé
-
29 Hohlprofil
профиль замкнутый
Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohlprofil
-
30 closed profile
профиль замкнутый
Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed profile
-
31 closed section
профиль замкнутый
Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed section
-
32 survey loop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survey loop
-
33 traverse loop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traverse loop
-
34 survey loop
замкнутый профиль, замкнутый ходАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > survey loop
-
35 traverse loop
замкнутый профиль, замкнутый ходАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > traverse loop
-
36 loop
- Элементы и структуры организации программ и данных
- циркуляционная петля (ядерного реактора)
- цикл (в программе)
- потеря внешнего энергоснабжения
- полуволна
- обводная линия
- наблюдения по замкнутому контуру (полигону)
- контур (ядерного реактора)
- замкнутый ход
- замкнутый профиль
- замкнутый крюк
- замкнутая система автоматического управления
- замкнутая система автоматического регулирования
- замкнутая система (автоматического регулирования или управления)
замкнутая система (автоматического регулирования или управления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замкнутая система автоматического регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутая система автоматического управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутый крюк
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замкнутый профиль
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замкнутый ход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
контур (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наблюдения по замкнутому контуру (полигону)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обводная линия
обводной трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
полуволна
Часть кривой тока, ограниченная двумя последовательными пересечениями нулевой линии.
Примечание - Устанавливается различие между большой и малой полуволной в зависимости от интервала времени, который может быть более или менее полупериода переменной составляющей тока
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
потеря внешнего энергоснабжения
потеря внешних источников энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
цикл (в программе)
Последовательность команд в программе, которая должна исполняться неоднократно в результате перехода от начала последовательности к концу.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
циркуляционная петля (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Элементы и структуры организации программ и данных
Loop
Последовательность команд в программе, которая должна исполняться неоднократно в результате перехода от начала последовательности к концу
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop
-
37 loop
1. обводная линия, обводной трубопровод2. петля, дужка, скоба3. геофиз. спираunderwater tree flow line loops — петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
* * *
обводная линия, обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор
* * *
2. обводная линия, обводной трубопровод3. петля, дужка; виток; скоба
* * *
1. наблюдения по замкнутому контуру «(полигону)2. петля
* * *
1) обводная линия ( труб); обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор2) замкнутый профиль; замкнутый ход3) петля (/i])4) хомут; скобка•- expansion loop
- flow-line loop
- pick-up loop
- stinger loop
- time loop
- underwater tree flow line loops
- unit ground loop* * *• 1) обводная линия; 2) петля годографа• бугель• дужка• петля• скобка• шлейф -
38 loop
1) петля || делать петлю; заводить петлю; сгибать в петлю3) геофиз. замкнутый профиль, замкнутый ход7) изделие, прокатываемое петлей8) провисание ( бумажного полотна)9) поворотный круг ( для локомотивов)10) петля Нестерова || выполнять петлю Нестерова11) возд. резкий разворот12) дорож. ответвление (в развязке "кленовый лист")13) полуволна15) эл., радио контур17) эл., связь шлейф; двухпроводная линия19) рамочная антенна20) вчт. цикл21) ячейка (сетки, решётки)22) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)24) мн. ч. тёмные пятна ( дефект эмали)25) петля (1. для посева бактерий 2. в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот)•to loop back — 1. осуществлять петлевую проверку; тестировать по шлейфу 2. закольцовывать выход на вход ( при тестировании)-
air traffic control loop
-
analog phase-locked loop
-
anticodon loop
-
automatic frequency control loop
-
B/H loop
-
basic loop
-
bi-resonant loop
-
bolt loop
-
broken loop
-
buffer loop
-
cable loop
-
capacitance loop
-
carrier recovery loop
-
chain loop
-
circulation loop
-
clock recovery loop
-
clock-tracking loop
-
closed kinematic loop
-
closed loop
-
cold loop
-
control loop
-
cooling loop
-
Costas loop
-
coupling loop
-
cross-coupled phase-locked loop
-
current loop
-
customer loop
-
daisy-chain loop
-
decision-feedback loop
-
deficiency loop
-
delay-lock loop
-
dielectric-hysteresis loop
-
digital phase-locked loop
-
digital subscriber loop
-
digital tracking loop
-
discharge loop
-
dislocation loop
-
distortion detection loop
-
dithering tracking loop
-
D-loop
-
dot-shaped loop
-
double-back loop
-
driving loop
-
drop loop
-
earthing loop
-
earth loop
-
embedded loops
-
emergence loop
-
empty loop
-
endless loop
-
erection loop
-
expansion loop
-
feedback loop
-
film loop
-
first-order loop
-
foot loop
-
Frank loops
-
free hanging loop
-
frequency/phase locked loop
-
frequency-locked loop
-
frequency-sensitive loop
-
fuel-reprocessing loop
-
gain control loop
-
gas loop
-
ground loop
-
growth loop
-
hairpin loop
-
hanging loop
-
hot loop
-
hot test loop
-
hysteresis loop
-
inner loop
-
inphase-quadrature loop
-
in-pile loop
-
intact loop
-
intermediate loop
-
intermediate salt loop
-
inverted loop
-
line loop
-
local loop
-
lyre loop
-
magnetic-hysteresis loop
-
main loop
-
major hysteresis loop
-
major loop
-
measuring loop
-
minor hysteresis loop
-
minor loop
-
missed loop
-
Moebius loop
-
multigap loop
-
multituck loop
-
multiturn loop
-
natural-convection loop
-
needle loop
-
nested loops
-
nonoperating loop
-
omega loop
-
open loop
-
operation loop
-
operational loop
-
oscillating loop
-
outer loop
-
out-of-pile loop
-
outside loop
-
overdamping loop
-
passing loop
-
phase-correcting loop
-
phase-locked loop
-
phase-tracking loop
-
pickup loop
-
platinum loop
-
prismatic dislocation loop
-
program loop
-
pumping loop
-
Rr loop
-
R loop
-
range-tracking loop
-
recirculating loop
-
recoil loop
-
rectangular hysteresis loop
-
saturation hysteresis loop
-
selvage loop
-
service loop
-
servo loop
-
shear loop
-
sinker loop
-
slack loop
-
sodium loop
-
solar air loop
-
square hysteresis loop
-
storage loop
-
subscriber loop
-
suspended loop
-
tanlock loop
-
tape loop
-
telephone loop
-
test loop
-
thermal loop
-
tracking loop
-
transferred loop
-
tuck loop
-
tunnel loop
-
underdamping loop
-
unloading loop
-
water loop -
39 loop
шлейф, проушина, коуш, скоба, хомут, замкнутый профиль, замкнутый ход, закреплять петлей -
40 tube rejoint
замкнутый несварной гнутый профиль проката
замкнутый гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур.
Примечание
В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
19. Замкнутый несварной гнутый профиль проката
Замкнутый гнутый профиль
D. Gebogenes Rohrprofil
Е. Roll-tormed tubular section
F. Tube rejoint
Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур.
Примечание. В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube rejoint
См. также в других словарях:
профиль замкнутый — Полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN closed profileclosed section DE Hohlprofil FR profil… … Справочник технического переводчика
ПРОФИЛЬ ЗАМКНУТЫЙ — полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки (Болгарский язык; Български) затворен профил (Чешский язык; Čeština) uzavřenv profil (Немецкий язык; Deutsch) Hohlprofil (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
Профиль — [section, shape; crown] 1. Форма поперечного сечения металлического изделия или полуфабриката. 2. Длинномерное металлическое изделие или полуфабрикат заданного поперечного сечения с соизмеримыми по величине шириной и высотой (в отличие от листа… … Энциклопедический словарь по металлургии
замкнутый несварной гнутый профиль проката — замкнутый гнутый профиль Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур. Примечание В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката… … Справочник технического переводчика
замкнутый сварной гнутый профиль проката — сварной гнутый профиль Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок. Примечание В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными. [ГОСТ 14350 80]… … Справочник технического переводчика
замкнутый профиль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN survey looptraverse looploop … Справочник технического переводчика
замкнутый несварной гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Замкнутый несварной гнутый профиль проката кр. ф. Замкнутый гнутый профиль Deutsch: Gebogenes Rohrprofil English: Roll tormed tubular section Français: Tube rejoint Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Замкнутый несварной гнутый профиль проката — 19. Замкнутый несварной гнутый профиль проката Замкнутый гнутый профиль D. Gebogenes Rohrprofil Е. Roll tormed tubular section F. Tube rejoint Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур. Примечание. В зависимости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замкнутый сварной гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Замкнутый сварной гнутый профиль проката кр. ф. Сварной гнутый профиль Deutsch: Geschweistes gebogenes Profil English: Roll formed welded section Français: Profile soude Сортовой гнутый профиль прокат a, замкнутый контур которого… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Замкнутый сварной гнутый профиль проката — 21. Замкнутый сварной гнутый профиль проката Сварной гнутый профиль D. Geschweistes gebogenes Profil Е. Roll formed welded section F. Profile soude Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок. Примечание. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замкнутый профиль — [closed end section] гнутый профиль с замкнутым контуром сечения. Изготавливают преимущественно замкнутые профиль со сварным или несварным замковым швом, прямоугольные и квадратные со стороной 100 250 мм. Смотри также: Профиль швеллерный профиль… … Энциклопедический словарь по металлургии