-
61 players and gentlemen
Общая лексика: профессионалы и любители -
62 professional army officers
Общая лексика: кадровый офицерский состав, офицеры-профессионалыУниверсальный англо-русский словарь > professional army officers
-
63 professionals
1) Общая лексика: специалисты2) Макаров: профессионалы -
64 professionals through and through
Общая лексика: настоящие профессионалыУниверсальный англо-русский словарь > professionals through and through
-
65 time stressed professionals
Маркетология: профессионалы с нехваткой времениУниверсальный англо-русский словарь > time stressed professionals
-
66 turn profession
Общая лексика: перейти в профессионалы, стать профессионалом -
67 turn professional
1) Общая лексика: перейти в профессионалы, стать профессионалом2) Спорт: становиться профессионалом -
68 первогодок
American: rookie (спортсмен, только что перешедший в профессионалы) -
69 первогодок
American: rookie (спортсмен, только что перешедший в профессионалы) -
70 Dream Team
[дримтим]англ. крыл. сл. Команда-мечта.Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты-профессионалы никогда не играли вместе.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Dream Team
-
71 pro-am
[ˏprəʊ`æm]турнир, в котором участвуют как профессионалы, так и любителиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pro-am
-
72 Fachleute
-
73 bransch
[bran:sj]subst.отрасльaffärsgren, yrkesgren, fackbranschfolk -et--специалисты, профессионалы отрасли————————отрасль, специальность -
74 faux derche
арго(faux derche [тж. derge, dargeot, dargif])притворщик, лицемер; предательSurtout s'il veut se donner le luxe d'être fier, différent. Là, alors, le péché est sans merci! Pour être aimé par ses semblables il faut se noyer dans le nombre... être comme tout le monde. Les mômes le savent d'instinct et les grands démagogues aussi, les professionnels du suffrage universel. Gaffez-les un peu... S'ils donnent dans la bonne franquette, la paluche chaleureuse, le verre sur le zinc! Même les moins doués s'y efforcent... Technocrate [...] aujourd'hui en col roulé... son accordéon. S'il fait faux derche en prolétaire. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — А если он позволит себе быть гордецом, не таким как все, тогда уж это непростительный грех. Чтобы тебя любили тебе подобные, нужно раствориться в толпе, быть как все. Ребята это инстинктивно понимают, да и великие демагоги тоже, профессионалы всеобщего избирательного права. Посмотрите-ка на такого... Как он строит из себя этакого рубаху-парня, с горячим рукопожатием, готового выпить стаканчик за стойкой кафе. Даже самые бездарные стараются. Нынешний технократ - он в свитере, в мятых брюках. Как он подлаживается под пролетария.
-
75 Fachleute
plспециалисты, профессионалыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Fachleute
-
76 clientèle professionnelle avertie et exigeante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clientèle professionnelle avertie et exigeante
-
77 littérature populiste
сущ.лингвостран. "популистская" литература (авторы - не литераторы-профессионалы)Французско-русский универсальный словарь > littérature populiste
-
78 profession
-
79 vide-grenier
-
80 популистская литература
Dictionnaire russe-français universel > популистская литература
См. также в других словарях:
Профессионалы — The Professionals … Википедия
Профессионалы.ру — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Профессионалы (фильм) — Профессионалы The Professionals Жанр вестерн … Википедия
Профессионалы — люди, имеющие университетское образование и большой практический опыт, отличающиеся высоким мастерством в своей области, занятые творческим трудом и относящиеся к так называемой категории самонанятых, т.е. имеющих свою практику, свое дело (юристы … Социология: словарь
ЛЮБИТЕЛИ И ПРОФЕССИОНАЛЫ — Любитель живет надеждами; профессионал работает. Гарсон Кейнин Профессионал человек, который может делать свою работу, когда она ему не по душе. Любитель человек, который не может делать свою работу, когда она ему по душе. Джеймс Эгейт… … Сводная энциклопедия афоризмов
Сервисный класс — профессионалы, занятые в образовании, здравоохранении и социальном обеспечении … Социология: словарь
История тенниса — … Википедия
Суперкубок Англии по футболу — Страна … Википедия
Hikaru no Go — Хикару и Го ヒカルの碁, Хикару и Го (неоф. рус.) Жанр спокон, фэнтези, психология … Википедия
Перри, Фред — Фред Перри Гражданство … Википедия
Хикару и Го — ヒカルの碁, Хикару и Го (неоф. рус.) Жанр спокон, фэнтези, психология, сёнэн Манга Автор Хотта Юми (сюжет), Обата Такэси (арт) Издатель … Википедия