-
101 peitsima
вытравить,вытравлять,морить,плюсовать,протравить,протравливать,протравлять -
102 puhtima
протравить,протравливать,протравлять -
103 söövitama
протравить,протравливать,протравлять,разъедать,разъесть -
104 kodināt
(kodinātu, kodināti, kodinātа, kodinātām; kodinātāju) протравлять, протравливать, травить -
105 протравитлаш
Г. протра́вливаяш -см протравливать, протравлять, протравить; подвергнуть обработке для обеззараживания перед посадкой, посевом (ӱдымӧ деч ончыч пырчым иктаж химикат дене вараш). Уржам протравитлаш протравить рожь.□ Складыште агроном колхозница-влак дене пырля шӱльым протравитла. Й. Осмин. На складе агроном вместе с колхозницами протравливает овёс. Пырчым ядохимикат дене протравитлат. «Мар. ком.». Зерно протравляют ядохимикатами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > протравитлаш
-
106 beizen
травить, протравлять, разъедатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > beizen
-
107 протрава
1. жсм. протравить — протравливать - протравлять
2. ж хим.протравакүн, ағас эшкәрткәндә буяуҙы һеңдерә торған матдә -
108 back
1. рыбка (крупон с воротком); 2. спина; спинка (шкурки); 3. изнанка; 4. подкладка; 5. поднаряд (обуви); 6. бахтарма; 7. нижний слой (картона); 8. каркас; 9. чан, большой чан; 10. пяточная часть (колодки или обуви); 11. дублировать————————1. упаковочная ткань, грубая упаковочная ткань, мешковина; 2. перемёточный шов (в пяточной части заготовки), обмёточный шов (в пяточной части заготовки); 3. провисание полуфабриката в соковом ходе (дефект); 4. выворачивание, загибка————————1. кора (растения) || сдирать кору (с растения), окоривать; 2. корьё (дубильный материал) || дубить корьём; засыпать корьём (кожевенный полуфабрикат в сыпне)————————рабочий по обработке вручную кожевенного полуфабриката на колоде, рабочий по обработке вручную мехового полуфабриката на колоде, рабочий по обработке вручную кожевенного полуфабриката на деревянной колоде, рабочий по обработке вручную мехового полуфабриката на деревянной колоде————————ручная обработка кожевенного полуфабриката на колоде, ручная обработка мехового полуфабриката на колоде, ручная обработка кожевенного полуфабриката на деревянной колоде, ручная обработка мехового полуфабриката на деревянной колоде————————1. зажим; губа тисков || зажимать, захватывать; 2. подкрашивать; 3. протравлять; 4. след от укуса насекомого————————полировка войлочным кожаным кругом (низа обуви), полировка кожаным кругом (низа обуви)————————варка; отварка || кипеть; кипятить; варить; отваривать————————обувь малого размера, ботиночек————————1. полировка (напр. уреза), горячая полировка; 2. обжиг (напр. канта); 3. нанесение воска (на поверхность деталей низа обуви) с последующей обработкой на щёточной машине————————1. спускание краёв ранта, скашивание краёв ранта; 2. смазывание полутвёрдым жиромEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > back
-
109 extract
экстракт, вытяжка || экстрагировать, извлекать, выделять————————1. заплечик; ребро; 2. кромка (ткани); 3. основание кардной ленты————————1. крепкий, прочный; 2. жёсткий, негибкий (о коже); 3. твёрдый (напр. о дубильном экстракте)————————1. протравлять; 2. закреплять (краситель); 3. оседать; густеть; сгущать, сгущаться; 4. твердеть; 5. связывать; 6. устанавливать, укреплятьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > extract
-
110 stain
1. пятно, подтёк || пачкать; 2. краска, красящее вещество; цветная политура || красить, окрашивать; 3. протрава || протравлять, травитьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > stain
-
111 pickle
[ˈpɪkl]pickle неприятное положение; плачевное состояние; to be in a pretty pickle попасть в беду pickle тех. протрава; to have a rod in pickle (for) держать розгу наготове the one in a pickle is the one who's got to tickle = это не моя забота; пусть беспокоится тот, кого это касается pickle мор. ист. натирать спину солью или уксусом (после порки) pickle неприятное положение; плачевное состояние; to be in a pretty pickle попасть в беду pickle амер. разг. опьянение pickle тех. протрава; to have a rod in pickle (for) держать розгу наготове pickle рассол; уксус для маринада pickle (обыкн. pl) соленье, маринад, пикули; соленые или маринованные огурцы pickle солить, мариновать pickle тех. травить кислотой; протравлять, декапировать pickle разг. шалун, озорник
См. также в других словарях:
ПРОТРАВЛЯТЬ — ПРОТРАВЛЯТЬ, протравляю, протравляешь. несовер. к протравить, то же, что протравливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТРАВЛЯТЬ — ПРОТРАВЛЯТЬ, протравляю, протравляешь. несовер. к протравить, то же, что протравливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
протравлять — ПРОТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протравлять — травить кислотой, декапировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
протравлять — протравливать и протравлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Протравлять — несов. перех. то же, что протравливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протравлять — протравл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
протравлять — (I), протравля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
протравлять — Syn: травить кислотой, декапировать … Тезаурус русской деловой лексики
протравлять — ПРОТРАВЛЕНИЕ, ПРОТРАВЛИВАНИЕ; ПРОТРАВЛИВАТЬ; ПРОТРАВЛИВАТЬСЯ; ПРОТРАВЛЯТЬ; ПРОТРАВЛЯТЬСЯ см. Протравить … Энциклопедический словарь
протравлять — см. протравить 1), 2), 3); я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
