Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

против+меня

  • 121 настроить

    I
    он весело настроен — er ist heiter gestimmt ( gelaunt)
    настроить кого-либо в пользу чего-либо — j-m (A) für etw. günstig stimmen, j-m (A) für etw. gewinnen (непр.)
    3) муз. stimmen vt
    4) тех., радио abstimmen vt
    настроить приемник на определенную станцию — den Empfänger auf einen bestimmten Sender abstimmen
    II
    (viel) bauen vt, zusammenbauen vt

    БНРС > настроить

  • 122 настроить

    настроить II (viel) bauen vt, zusammenbauen vt настроить I 1. (создать определённое настроение) stimmen vt он весело настроен er ist heiter gestimmt ( gelaunt] 2. (внушить кому-л. какие-л. чувства) stimmen vt; einnehmen* vt настроить кого-л. в пользу чего-л. jem. (A) für etw. günstig stimmen, jem. (A) für etw. gewinnen* он настроен против меня er ist gegen mich ein|genommen 3. муз. stimmen vt 4. тех., радио abstimmen vt настроить приёмник на определённую станцию den Empfänger auf einen bestimmten Sender abstimmen

    БНРС > настроить

  • 123 qui non est mecum - contra me est

    кто не со мной, тот против меня

    Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum - contra me est

  • 124 qui non est mecum ≈ contra me est

    qui non est mecum -- contra me est lat bibl scherz кто не со мной, тот против меня

    Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum ≈ contra me est

  • 125 qui non est mecum — contra me est

    qui non est mecumcontra me est lat bibl scherz кто не со мной, тот против меня

    Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum — contra me est

  • 126 quippe

    1) конечно, разумеется, естественно, ещё бы
    recte igitur diceres...? Q., quid enim facilius est probari...? C — ты, стало быть, вправе сказать...? Ну ещё бы, ведь что может быть легче, чем доказать, что...
    parva haec q. Ap — это, конечно, мелочи
    q. vetor fatis V — ясно, что судьба против меня
    2) ибо, ведь
    q. ut Just — так как, ведь
    q. quia (quum, quoniam) Ter, C, PM — ибо без сомнения, бесспорно

    Латинско-русский словарь > quippe

  • 127 Dii minōrum gentium

    "Боги младших родов", второстепенные боги.
    Происхождение выражения, по-видимому, связано с тем, что Тарквиний Древний ввел в сенат patres minorum gentium, т. е. глав менее знатных родов, в дополнение к призванным Ромулом patres majorum gentium, т. е. главам наиболее знатных родов.
    Если Брун, Бернхард Беккер и tutti quanti [ Все сколько ни есть (ит.) - авт. ] будут бороться против меня и моих стремлений каким-либо способом, который я сочту вредным для самого рабочего движения, то над головами этих господ разразится такая буря, какой они не ожидают. Мотивы старой личной дружбы и партийные соображения, которые связывали мне руки по отношению к Лассалю, совершенно отпадают в отношении этих dii minorum gentium. (К. Маркс - Софье Гацфельдт, 22,XII 1864.)
    Как бы ни относиться к социализму, все же всякий должен будет признать, что здесь социализм впервые изложен научно и что именно Германии было суждено внести такой вклад и в этой области. Ныне всякий, кто еще хочет бороться с социализмом, должен будет справиться с Марксом; и если ему это удастся, то у него, разумеется, уже не будет необходимости упоминать о dii minorum gentium. (Ф. Энгельс, Карл Маркс.)
    Скажу, кстати, два слова еще об одном умершем литераторе, хотя он и принадлежит к "diis minorum gentium" и уже никак не может стать наряду с поименованными выше [ В. А. Жуковский, Н. В. Гоголь, И. А. Крылов, М. Ю. Лермонтов - авт. ], - а именно о М. Н. Загоскине. (И. С. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.)
    Когда во второй полке моего шкафа он наткнулся на польских писателей - разумеется, там были одни dii minorum gentium - разные брошюры, бог знает как и откуда занесенные в это воронье гнездо, которое именовалось тогда моей библиотекой, - он с брезгливостью стал пересматривать книжку за книжкой. (Иван Франко, Горчичное зерно.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Dii minōrum gentium

  • 128 Sunt cérti dénique fínes

    Существуют, наконец, определенные границы.
    Гораций, "Сатиры", I, 1, 106.
    Вот уже несколько лет, как моя жена совершенно потеряла спокойствие и ровность характера, - перемена эта объясняется пережитыми испытаниями, но она не становится от этого приятней, - и своими жалобами, своей раздражительностью и дурным настроением мучает детей до смерти, хотя никакие дети на свете не переносят этого более жизнерадостно. Однако sunt certi denique fines. Мне, разумеется, неприятно писать тебе об этом. Говорить о таких вещах все-таки легче. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 30.XI 1868.)
    Достаточно было бы перепечатать стенографический отчет судебного разбирательства, и я был бы избавлен от крайне неприятного труда отвечать на обвинения, выдвинутые лично против меня, и, следовательно, говорить о самом себе. Я всегда столь тщательно избегал этого, что Фогт мог рассчитывать па некоторый успех своих лживых измышлений. Однако sunt certi denique fines. (Он же, Господин Фогт (предисловие).)
    [ Старик ] посмотрел, словно проверяя себя, на небо, возвещавшее уже о наступлении ночи, затем вниз на свою шляпу, увидел, что она пуста, надел ее все с той же неомраченной веселостью, воткнув смычок под струны, сказал: "Sunt certi denique fines", взял свой нотный пюпитр и с видом человека, возвращающегося домой, стал усердно проталкиваться сквозь толпу, устремившуюся на праздник. (Франц Грильпарцер, Бедный музыкант.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sunt cérti dénique fínes

См. также в других словарях:

  • ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • Кто не со Мною, тот против Меня — Кто не со Мною, тотъ противъ Меня, и кто не собираетъ со Мной, тотъ расточаетъ. Матѳ. 12, 30. Лук. 11, 23 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Меня зовут Эрл — My Name Is Earl …   Википедия

  • кто не со Мною, тот против Меня{,} — и кто не собирает со Мной, тот расточает Матф. 12, 30. Лук. 11, 23 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Меня зовут Никто — Мое имя никто My Name Is Nobody …   Википедия

  • против обыкновения — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Он взглянул на нее: она, против обыкновения, почти хохочет. И. Гончаров, Обрыв. «Вы разлюбили меня,… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Кто не с нами, тот против нас — Фраза была популярна в первые годы советской власти и обычно ассоциируется с агрессивной революционной пропагандой. Но ее первоисточник Библия. В Новом Завете (Евангелие от Матфея, гл. 12, ст. 30 и Евангелие от Луки, гл. 11, ст. 23) сказано: «Кто …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012)  многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… …   Википедия

  • Не называй меня малышкой — Barb Wire Жанр …   Википедия

  • Пойми меня — У этого термина существуют и другие значения, см. Пойми меня (значения). Пойми меня …   Википедия

  • Два против одного — Жанр ток шоу Ведущий(е) Денис Литов Игорь Муратов Завершающая тема «Мы русские!» Композитор …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»