-
81 cab protection firewall
противопожарная перегородка, отделяющая кабину от двигателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cab protection firewall
-
82 cab protection firewall
противопожарная перегородка, отделяющая кабину от двигателяАнгло-русский словарь технических терминов > cab protection firewall
-
83 paroi coupe-feu
противопожарная перегородка; брандмауэр -
84 firewall
-
85 firewall
противопожарная перегородка process unit -
86 firewall
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > firewall
-
87 engine firewall
Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine firewall
-
88 firewall
противопожарная перегородка; устар. брандмауэр -
89 fire wall
1) Общая лексика: брандмауэр2) Авиация: противопожарная перегородка3) Военный термин: огнестойкая перегородка4) Техника: брандмауэрная стена, переборка, противопожарная стена, тепловой экран, теплоизоляционная перегородка5) Строительство: глухая противопожарная стена6) Юридический термин: "китайская стена" (при возможном конфликте интересов юридическая фирма запрещает юристам, работающим для одного клиента, контактировать с юристами, работающими для другого клиента)7) Автомобильный термин: моторный щит8) Горное дело: породная стенка для изоляции пожарного участка9) Вычислительная техника: брандмауэр (защита от распространения влияния ошибки)10) Нефть: пожарная стенка (в резервуарном парке), противопожарная насыпь11) Нефтегазовая техника противопожарная земляная насыпь вокруг резервуаров12) юр.Н.П. брандмауер13) Макаров: брандмауэр (в резервуарных парках), пожарная стенка (в резервуарных парках)14) Безопасность: межсетевой экран -
90 fire break
1) Общая лексика: просека2) Техника: противопожарный разрыв (в застройке)3) Строительство: противопожарная преграда4) Архитектура: противопожарный разрыв в застройке5) Лесоводство: заградительная полоса, противопожарная полоса6) Нефть: противопожарная перегородка7) Экология: противопожарная полоса в лесу8) Бурение: заградительная противопожарная перегородка -
91 fire break
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire break
-
92 fire partition
1) Техника: противопожарная перегородка2) Строительство: противопожарная перегородка (с пределом огнестойкости не менее 2 ч), противопожарная преграда (с пределом огнестойкости не менее 2 ч)3) Архитектура: пожарная перегородка -
93 Brandschott
сущ.1) авиа. пожарная перегородка2) воен. брандмауер, противопожарная переборка, противопожарная перегородка -
94 Schottwand
сущ.1) авиа. противопожарная стенка2) мор. переборка3) тех. двухсветный экран, перегородка, противопожарная перегородка, экран, облучаемый с обеих сторон4) стр. перемычка5) авт. перегородка (напр. топливного бака)6) горн. щебёночная перемычка -
95 Brandschutzsperre
сущ.1) авиа. пожарная перегородка, противопожарная перегородка2) тех. противопожарная перемычка, противопожарный заслон -
96 Feuerabdichtung
сущ.авиа. пожарная защита, пожарная перегородка, противопожарная защита, противопожарная перегородка -
97 Feuerschott
-
98 fire seal
• 1) огнестойкий герметик; 2) противопожарная перегородка -
99 fire break
заградительная противопожарная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire break
-
100 bulkhead
1. надстройка на крыше здания; фонарь над лестничной клеткой2. перемычка3. наружная наклонная или горизонтальная дверь4. подпорная стенка; набережная стенка5. устьевое сооружение; устье дрены6. перегородка в опалубочном коробе7. прокладка для устройства рабочего шва в бетоне8. заборная стенка9. вертикальный брус дверного полотна
См. также в других словарях:
противопожарная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire partitionfirewall … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПЕРЕГОРОДКА — 14. ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПЕРЕГОРОДКА Элемент конструкции, предназначенный для предотвращения распространения пламени и тепловых потоков и удовлетворяющий требованиям огнестойкости Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заградительная противопожарная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire break … Справочник технического переводчика
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПРЕГРАДА — конструкция (стена, перегородка, перекрытие) или объемный элемент (тамбур шлюз), предназначенная для ограничения распространения опасных факторов пожара в смежные с горящим помещения в течение нормируемого времени. В зависимости от предела… … Российская энциклопедия по охране труда
ОСТ 1 02622-87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения: 53. ВРЕМЯ РАЗРЯДКИ РУЧНОГО ОГНЕТУШИТЕЛЯ Время, отсчитываемое с момента открытия головки затвора огнетушителя до момента прекращения истечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валентайн (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Валентайн … Википедия