-
61 meet a bill
покрыть счет; оплатить счет; опротестовать вексель -
62 ordinary bill
-
63 prolonged bill
-
64 renew a bill
возобновить вексель; возобновить тратту -
65 term bill
-
66 collateral note
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
promissory note — долговая расписка; простой вексель
-
67 inland note
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
promissory note — долговая расписка; простой вексель
-
68 transfer note
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
promissory note — долговая расписка; простой вексель
-
69 treasury bill
-
70 to note protest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to note protest
-
71 bill of exchange protest
SAP. протест векселяУниверсальный англо-русский словарь > bill of exchange protest
-
72 note protest
Экономика: зарегистрировать протест векселя -
73 note protest of bill
Банковское дело: зарегистрировать протест векселя -
74 protestation of a bill
Экономика: протест векселяУниверсальный англо-русский словарь > protestation of a bill
-
75 note protest of bill
/vi/ зарегистрировать протест векселя -
76 note protest
Англо-русский словарь по экономике и финансам > note protest
-
77 past due protest
запоздалый протест (векселя)Англо-русский словарь по экономике и финансам > past due protest
-
78 PROTEST
(протест, опротестование) Сертификат, подписанный государственным нотариусом (notary public) по требованию держателя векселя (bUl of exchange), который удостоверяет отказ от оплаты или акцепта векселя. В соответствии с законом эта процедура является обязательной после нотариального опротестования (noting) векселя (см. также: acceptance supra protest( акцептование опротестованной тратты)). Аналогичная процедура применяется также при отказе от платежа по простому векселю promissory note). -
79 protest
протест; опротестование (векселя)• -
80 protest
['prəʊtest]1) Общая лексика: возражать, возражение, защищать, заявить протест, заявлять протест, нотариально заверенный сертификат об отказе от оплаты, опротестование (векселя), опротестовывать вексель, протест, протестовать, торжественно заявлять, торжественное заявление, уверять, протест (по векселю), митинг (protest - как митинг негативного характера), отнекиваться2) Устаревшее слово: говорить3) Строительство: заявление о чрезвычайных происшествиях на судне во время рейса4) Юридический термин: заявлять, торжественно заявить, утверждать5) Экономика: судовой протест6) Финансы: опротестовать, опротестовывать (вексель)7) Деловая лексика: морской протест, нотариально заверенный сертификат об отказе от оплаты векселя, опротестование векселя, совершать протест, учинять протест8) ЕБРР: опротестовывать
См. также в других словарях:
Протест векселя — действия уполномоченного государственного органа (нотариуса, судебного исполнителя), официально подтверждающие факты, с которыми вексельное законодательство связывает наступление определенных правовых последствий, оформляется составлением акта… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Протест векселя — акт официального удостоверения (подтверждения) некоторых юридических фактов вексельного права, влекущих за собой наступление определенных правовых последствий, в частности: отказа плательщика от акцепта или оплаты векселя; отказа акцептанта… … Финансовый словарь
Протест векселя — действия уполномоченного государственного органа (нотариуса, судебного исполнителя), официально подтверждающие факты, с которыми вексельное законодательство связывает наступление определенных правовых последствий, оформляется составлением акта… … Официальная терминология
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — акт официального удостоверения (нотариусом) некоторых юридических фактов вексельного права, в частности: отказа в акцепте, платеже, недатировании визы, невизировании векселя, невыдаче образца или подлинника векселя. Необходимое условие… … Юридический словарь
Протест векселя — ( Protest of a bill) — действие государственных органов (нотариуса, судебного исполнителя), официально подтверждающее факт отказа от акцепта или оплаты векселя. (Составляется акт протеста).Опротестованные векселя не принимаются банками к… … Экономико-математический словарь
протест векселя — Действие государственных органов (нотариуса, судебного исполнителя), официально подтверждающее факт отказа от акцепта или оплаты векселя. (Составляется акт протеста). Опротестованные векселя не принимаются банками к учету и не могут, например,… … Справочник технического переводчика
Протест векселя — (англ. protest of a bill) в вексельном праве официальное (нотариальное или через судебные органы) удостоверение о фактах уклонения индоссантов и лиц, давших за них аваль, от нормального порядка вексельного оборота, обосновывающее определенные… … Энциклопедия права
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — нотариально удостоверенный акт о неоплате векселя в срок или об отказе в его акцептовании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — официально оформленное актом (т.н. актом протеста) уполномоченного государственного органа (нотариуса, судебного исполнителя) подтверждение отказа плательщика от акцепта или оплаты векселя, отказа акцептанта от проставления на векселе даты… … Юридическая энциклопедия
Протест Векселя — акт, заверенный нотариусом, о неплатеже по векселю в срок или об отказе в его акцептовании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — англ. protest of a promissory note; нем. Wechselprotest. нем. Internationales Einspruch. Заявление одного правительства другим с порицанием его действий как противоречащих договорам или международным обычаям. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии