-
1 просторен
spacious, wide, roomy, vast, broad, capacious, extensive————————space; spacious————————broad; spacious; wide -
2 просторен
spacious, roomy* * *просто̀рен,прил., -на, -но, -ни spacious, roomy, commodious; extensive.* * *roomy; spacious; expansive{iks`pEnsiv}; extended; large{la;dj}; palatial* * *spacious, roomy -
3 просторен
capaciousroomywide -
4 просторен
amplecommodiouscomprehensiveextensivelooseroomyspaciousvastwide -
5 просторен
просто́р|ен прил., -на, -но, -ни geräumig, weit. -
6 просторен
прил spacieux, euse, vaste. -
7 просторен
weiträumig -
8 просторен
-
9 spatial
-
10 capacious
• просторен -
11 обширен
(просторен) wide, vast, extensive; large, spacious, roomy(подробен) detailed, circumstantial, longобширен преглед an extensive review, a comprehensive survey/account* * *обшѝрен,прил., -на, -но, -ни ( просторен) wide, vast, extensive; large, spacious, roomy; commodious; ( подробен) detailed, circumstantial, long; \обширенен преглед extensive review, comprehensive survey/account; \обширенни познания vast knowledge, great erudition.* * *wide: That is a обширен subject - Това е обширна тема; broad; commodious; comprehensive; extended{iks`tendid}; extensive; large{`la;dj}; roomy (за пространство); spacious; voluminous (обемен)* * *1. (подробен) detailed, circumstantial, long: ОБШИРЕН преглед an extensive review, a comprehensive survey/account 2. (просторен) wide, vast, extensive;large, spacious, roomy -
12 space; spacious
просторен; широк -
13 commodious
просторенпросторный -
14 roomy
просторенпросторный -
15 weiträumig
просторен -
16 capacious
{kə'peiʃəs}
1. обемист, с голяма вместимост, просторен, широк
2. възприемчив, с широта* * *{kъ'peishъs} а 1. обемист, с голяма вместимост: просторен, ш* * *широк; обемист; възприемчив; просторен;* * *1. възприемчив, с широта 2. обемист, с голяма вместимост, просторен, широк* * * -
17 commodious
{ka'moudias}
a широк, просторен (за къща, шкаф и пр.)* * *{ka'moudias} а широк, просторен (за кьща, шкаф и пр.).* * *удобен; обширен; просторен;* * *a широк, просторен (за къща, шкаф и пр.)* * *commodious[kə´moudiəs] adj 1. просторен, обширен; 2. рядко удобен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv commodiously. -
18 expansive
{iks'pænsiv}
1. expansible
2. обширен, просторен
3. експанзивен, сърдечен* * *{iks'pansiv} a 1. expansible; 2. обширен, просторен; 3. екс* * *разширителен; обширен; просторен; пространен; разтегателен; експанзивен;* * *1. expansible 2. експанзивен, сърдечен 3. обширен, просторен* * *expansive[iks´pænsiv] adj 1. разтегателен, разширителен; 2. обширен, просторен, пространен; \expansive ambitions много големи амбиции; 3. експанзивен, сърдечен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv expansively. -
19 extended
{iks'tendid}
1. протегнат, изопнат
2. просторен, обширен, разширен, продължен, ам. продължителен
3. воен. разтегнат, разгънат
4. грам. разширен (за изречение)* * *{iks'tendid} а 1. протегнат; изопнат; 2. просторен, обширен;* * *обширен; продължен; разтегнат; просторен; разгънат; протегнат; изопнат;* * *1. воен. разтегнат, разгънат 2. грам. разширен (за изречение) 3. просторен, обширен, разширен, продължен, ам. продължителен 4. протегнат, изопнат* * *extended[iks´tendid] adj 1. протегнат, изопнат; 2. просторен, обширен; 3. продължен; ам. продължителен; an \extended list of repairs дълъг списък от поправки; 4. разтегнат, разгънат; \extended order воен. разгънат строй; 5. ез. разпространен; 6. юрид. с наложен запор (върху имущество); 7. печ. удължен, наставен ( шрифт); FONT face=Times_Deutsch◊ adv extendedly. -
20 extensive
{iks'tensiv}
1. обширен, просторен, прен. широк, дълъг
2. екстензивен (за земеделие)* * *{iks'tensiv} a 1. обширен, просторен; прен. широк; дълъг; 2* * *обширен; пространен; просторен; екстензивен;* * *1. екстензивен (за земеделие) 2. обширен, просторен, прен. широк, дълъг* * *extensive[iks´tensiv] adj 1. обширен, пространен, просторен; прен. широк; 2. екстензивен (за земеделие); FONT face=Times_Deutsch◊ adv extensively.
См. также в других словарях:
просторен — прил. широк, обширен, пространен, необятен, необхватен, голям, огромен, чрезмерен, грамаден, обемист прил. едър, висок прил. с голяма вместимост прил. разширен, продължен, продължителен прил. дълъг … Български синонимен речник
И тесен дом, да просторен он. — И тесен дом, да просторен он. См. ПРОСТОР ТЕСНОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
драть — Драная кошка (просторен.) 1) худая, истощенная кошка; 2) перен. о худой, жалкого вида женщине (вульг.). Совсем ее жизнь истрепала, стала как драная кошка. Драть горло, рот (просторен.) громко кричать. Петух на крыльце изо всей… … Фразеологический словарь русского языка
уши — Во все уши слушать (разг.) слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши. В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) поговорка о невнимательном восприятии чего н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо… … Фразеологический словарь русского языка
что — Вот что (разг.) 1) следующее, вот это. Вы сделайте вот что: квартальный Пуговицын... пусть стоит для благоустройства, на мосту. оголь. 2) употребляется для подчеркивания последующей или предшествующей речи, в знач.: слушайте или… … Фразеологический словарь русского языка
вколотить — Вколотить в голову кому (просторен.) заставить понять, усвоить каким н. воздействием. Еле вколотили ему в голову элементарные правила арифметики. Вколотить себе в голову (просторен.) упрямо держаться какого н, мнения, внушать себе какую н … Фразеологический словарь русского языка
влезть — Влезть в долги или залезть в долги (просторен.) наделать много долгов. Он был азартным игроком и часто залезал в долги. Влезть в душу или залезть в душу (просторен.) кому 1) завладеть чьим н. вниманием, втереться кому н. в доверие;… … Фразеологический словарь русского языка
глотка — Здоровая глотка (просторен.) громкий, резкий голос. Ни у кого еще не встретишь такой здоровой глотки. Заткнуть глотку кому (просторен, вульг.) перен. заставить молчать. Хватит шуметь, заткни глотку! Луженая глотка (разг. фам.) о ком … Фразеологический словарь русского языка
ель — Елки палки или елки зеленые! (просторен, вульг.) восклицание в знач.: черт возьми! х, елки зеленые! Спать так спать! Еловая голова (просторен, бран.) дурак. Да, еловая голова, ты бы спросил, а не идеал/ . Успенский … Фразеологический словарь русского языка
есть — Как есть (разг.) совсем. Как есть, ничего не понял. Взял всё, как есть. И есть (в ответе, после повторения соответствующего слова; просторен.) да, действительно. Что это, тобой словно бес овладел? Бес и есть. Островский. Есть такое… … Фразеологический словарь русского языка
кишка — Кишка тонка или слаба, или кишка не выдержит (вульг., пренебр.) не хватит сил, способностей. Небось работать кишка тонка! Маяковский. Надорвать кишки (со смеху) (разг. фам.) смеясь, дойти до изнеможения. Не смейся так, кишки надорвешь … Фразеологический словарь русского языка
