-
1 gemein
adj1) общийdas gemeine Recht — юр. общее правоauf gemeine Kosten — на общие средства, в складчинуfür das gemeine Beste ( für das gemeine Wohl) sorgen — заботиться об общем благеmit j-m viel gemein haben — иметь много общего с кем-л.sich mit j-m gemein machen — быть с кем-л. запанибрата2) простой, обыкновенный; обычный, рядовойder gemeine Lauf der Dinge — обычный ход вещейgemein es Metall — неблагородный металлein gemeiner Tag — будничный деньder gemeine Verstand — здравый смыслim gemeinen Leben sagt man... — в общежитии говорят...3) низкий, подлый; пошлый, вульгарный -
2 der gemeine Mann
-
3 Hanswurst
mГансвурст (букв. Ганс-колбаса)комический персонаж (простолюдин, простак, хитрец) немецкого народного театра; впервые встречается у одного из представителей «литературы глупцов» С. Бранта в его «Корабле глупцов» (S. Brant, 1457-1521, «Das Narrenschiff», 1494); теперь чаще пренебрежительно: шут, паяцDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hanswurst
См. также в других словарях:
простолюдин — простолюдин … Орфографический словарь-справочник
простолюдин — Простец, мужик, плебей, низкого рода (сословия). (Бранно): бурлак, кацап, хам, холуй. Ср … Словарь синонимов
ПРОСТОЛЮДИН — ПРОСТОЛЮДИН, простолюдина, муж. (дорев.). Человек, не принадлежащий к привилегированным сословиям крестьянин, мещанин, рабочий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОЛЮДИН — ПРОСТОЛЮДИН, а, муж. (устар.). Человек, принадлежащий к непривилегированным сословиям. Выходец из простолюдинов. | жен. простолюдинка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
простолюдин — а, м.; ПРОСТОЛЮДИНКА, и, ж. Человек, принадлежащий к непривилегированному сословию. ► Вам, без сомнения, когда нибудь случалось слышать голос, называющий вас по имени, который простолюдины объясняют так: что душа стосковалась за человеком.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
простолюдин — •• [др. русск. простълюдинъ простой человек , Моск. летоп. свод под 1413 г.; см. Ильенко, Науковi записки Днiпропетровського унiверс., 63, 1958, стр. 41. См. простой, люди. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Простолюдин — м. устар. Тот, кто принадлежит к непривилегированным слоям общества. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простолюдин — простолюдин, простолюдины, простолюдина, простолюдинов, простолюдину, простолюдинам, простолюдина, простолюдинов, простолюдином, простолюдинами, простолюдине, простолюдинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
простолюдин — простолюд ин, а … Русский орфографический словарь
простолюдин — (2 м); мн. простолюди/ны, Р. простолюди/нов … Орфографический словарь русского языка
простолюдин — A сущ см. Приложение II (устар. крестьянин, мещанин, рабочий) Но кровь, чей цвет от примеси Феггине, И Кампи, и Чертальдо* помутнел, Была чиста в любом простолюди/не. Данте Алигьери, Божественная комедия (перевод М. Лозинского) Сведения … Словарь ударений русского языка