-
1 простительный
простительный verzeihlich, ent|schuldbar -
2 простительный
verzeihlich, entschuldbar -
3 läßlich
adj1) простительный; допустимыйeine läßliche Sünde — небольшой( простительный) грех2) снисходительный, благосклонный -
4 dispensabel
-
5 entschuldbar
adjпростительный, извинительный -
6 erlaßbar
adjпростительный, извинительный -
7 Laßsünde
fнебольшой ( простительный) грех -
8 pardonabel
adj -
9 Sünde
f =, -nгрех, прегрешение; разг. проступокeine läßliche Sünde — простительный грехeine Sünde wider den Geschmack — измена хорошему вкусуeine Sünde begehen — совершить грех, (со)грешить••ich hasse ihn wie die Sünde ≈ я его ненавижу всей душой -
10 verzeihlich
adjпростительный, извинительный -
11 извинительный
1) ( простительный) verzeihlich, entschuldbar2) ( выражающий извинение) Entschuldigungs- (опр. сл.) -
12 извинительный
извинительный 1. (простительный) verzeihlich, ent|schuldbar 2. (выражающий извинение) Ent|schuldigungs... извинительное письмо Ent|schuldigungsbrief m 1a -
13 Kavaliersvergehen
сущ.юр. нарушение, не принимаемое всерьёз, простительный проступок -
14 entschuldbar
прил.общ. извинительный, простительный -
15 pardonabel
сущ.общ. простительный -
16 verzeihlich
прил.общ. извинительный, простительный -
17 Laßsünde
сущ.общ. небольшой грех, простительный грех -
18 eine läßliche Sünde
гл.высок. небольшой грех, простительный грех -
19 erlaßbar
прил.общ. извинительный, простительный -
20 erläßlich
прил.общ. извинительный, простительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
простительный — Извинительный, уважительный. См … Словарь синонимов
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, простительная, простительное; простителен, простительна, простительно (книжн.). Такой, что можно простить, извинительный. Простительная ошибка. «Петру Иванычу простительно (нареч.) так думать.» Гончаров. «Вам простительно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Такой, что можно простить, не поставить в вину. Наивность простительна ребёнку. | сущ. простительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простительный — прил. Заслуживающий прощения; извинительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простительный — простительный, простительная, простительное, простительные, простительного, простительной, простительного, простительных, простительному, простительной, простительному, простительным, простительный, простительную, простительное, простительные,… … Формы слов
простительный — непростительный … Словарь антонимов
простительный — прост ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
простительный — кр.ф. прости/телен, прости/тельна, льно, льны; прости/тельнее … Орфографический словарь русского языка
простительный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который можно простить, извинить. Такая ошибка для вас простительна. Поторопился, что простительно. * Иметь восторженные чувства Простительно в шестнадцать лет (Пушкин). ◁ Простительность, и; ж … Энциклопедический словарь
простительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. простительность Такой, который можно простить, извинить. Такая ошибка для вас простительна. Поторопился, что простительно … Словарь многих выражений
простительный — прост/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь