-
1 прославиться
1) tener fama (de), cubrirse de gloria, ilustrarse2) ( чем-либо дурным) tener mala famaпросла́виться свои́ми похожде́ниями — tener mala fama por sus aventuras -
2 ilustrarse
-
3 ilustrarse
-
4 fama
fdar (echar) fama — распространять известие; пустить слухcorre fama... — ходят слухи, говорят3) репутация4) слава, известностьpintor de fama — знаменитый художникgozar de fama mundial — быть всемирно известным -
5 прославляться
несов.см. прославиться -
6 cubrirse de gloria
прил.общ. покрыть себя славой, прославиться -
7 ilustrarse
прил.общ. просветиться, прославиться -
8 señalarse
-
9 tener fama
гл.общ. прославиться (de), считаться (de), славиться (por) -
10 tener fama de
-
11 tener mala fama
гл.общ. (чем-л. дурным) прославиться -
12 tener mala fama por sus aventuras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tener mala fama por sus aventuras
-
13 fama
f1) слух, молва; известиеes fama — известно, говорят
dar (echar) fama — распространять известие; пустить слух
corre fama... — ходят слухи, говорят
3) репутация4) слава, известность
См. также в других словарях:
прославиться — См … Словарь синонимов
ПРОСЛАВИТЬСЯ — ПРОСЛАВИТЬСЯ, прославлюсь, прославишься, совер. (к прославляться), чем и без доп. Стать известным, славным, знаменитым. Советские летчики прославились на весь мир своими героическими перелетами. Он прославился, как выдающийся рассказчик. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛАВИТЬСЯ — ПРОСЛАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Стать известным, знаменитым. П. своими подвигами. 2. перен. Приобрести плохую репутацию, дурную славу (разг.). П. на всю округу. | несовер. прославляться, яюсь, яешься. | сущ. прославление, я, ср. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
прославиться — • широко прославиться … Словарь русской идиоматики
Прославиться — сов. см. прославляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прославиться — прославиться, прославлюсь, прославимся, прославишься, прославитесь, прославится, прославятся, прославясь, прославился, прославилась, прославилось, прославились, прославься, прославьтесь, прославившийся, прославившаяся, прославившееся,… … Формы слов
прославиться — просл авиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
прославиться — (II), просла/влю(сь), ла/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
прославиться — влюсь, вишься; св. (чем). Стать известным, знаменитым, добиться славы. П. успехами, подвигами, делами. П. на всю страну. // Приобрести дурную славу, дурную репутацию. П. своими художествами , своей ленью. П. на всю округу. ◁ Прославляться. яюсь,… … Энциклопедический словарь
прославиться — Награждение, признание заслуг или лишение чего либо, наказание … Словарь синонимов русского языка
прославиться — прославление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи