-
21 просветление
-
22 просветление
-
23 просветление
с.enlightenment; (перен.) lucid interval / moment -
24 просветление
(осветление) η λεύκανση, о αποχρωματισμός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > просветление
-
25 просветление
просвет||лениес1. ἡ αίθρίαση, τό ξα-στέρωμα·2. перен ἡ φώτιση [-ις], ἡ διαύγεια (πνεύματος) (о сознании). -
26 просветление
с. кфт.trattamento m antiriflettente; azzurramento m -
27 просветление
noskaidrošanās; apskaidrība -
28 просветление
2) гист. éclaircissement -
29 просветление
............................................................(n.) روشن فکری............................................................2. clarity(n.) وضوح، روشنی، نظم و ترتیب، تمیزی............................................................ -
30 просветление
просветле́ние1. (действие) klariĝo, sereniĝo;2. (состояние) klareco, sereneco.* * *с.1) ( о погоде) claridad f, serenidad f, despejo m2) ( прояснение сознания) serenidad f, lucidez f, intervalo lúcido; rayo de luz ( озарение)3) спец. ( о жидкости) aclaración f, clarificación f* * *n1) gener. (î ïîãîäå) claridad, despejo, intervalo lúcido, lucidez, rayo de luz (озарение), serenidad (о погоде и т.п.)2) relig. iluminación3) special. (î ¿èäêîñáè) aclaración, clarificación -
31 просветление
ngener. kirgastumine, selginemine -
32 просветление
с.1) éclaircissement m2) перен. moment m de lucidité* * *n1) gener. clarification, éclaircissement, éclairement2) eng. blanchissement, bleutage (объектива), traitement (объектива), éclaircissement (напр., линз) -
33 просветление
( ясность сознания) lucidità ж.* * *с.1) ( действие) rischiaramento m, rasserenamento m2) ( ясность сознания) lucidità f ( di mente)минуты просветле́ния — momenti di lucidità
* * *ngener. rischiaramento -
34 просветление
Aufhellung оптика, ( оптики) Entspiegeln, Entspiegelung, Vergüten, Vergütung -
35 просветление
сергектік, айқындық -
36 просветление
1) прояснювання, оконч. прояснення; (духовно) просвітлювання, оконч. просвітлення. [Се лиш так, для прояснення думки (Л. Укр.)];2) (состояние) просвітління, просвітлення, просвітлість (-лости); (прозрение) прозір (-зору). [Та було довкола темно, і в душі страшенно темно і просвітленнє не йшло (Франко). Хвилини душевного прозору].* * *1) проя́снення; проя́снювання2) перен. просві́тлення, просвітлі́ння, проя́снення -
37 просветление
blooming кфт., ( наведенной окраски) fading* * *просветле́ние с.:просветле́ние затво́ров ( в лазерах) — bleachingпросветле́ние о́птики — application of an anti-reflection coatingпросветле́ние по́ля — field brightening -
38 просветление
прасвятленне; прасьвятленьне* * *ср. -
39 просветление
-
40 просветление
• prosvětlení
См. также в других словарях:
Просветление — понятие, в обыденном (небуддистском) контексте означающее внезапно охватившее человека ощущение ясности сознания, резкое полное осмысление ситуации. Содержание 1 В буддизме 1.1 Трактовки 2 См. также … Википедия
просветление — прозрение, самопросветление, ясность, прояснение Словарь русских синонимов. просветление сущ., кол во синонимов: 12 • блаженство (15) • … Словарь синонимов
ПРОСВЕТЛЕНИЕ — ПРОСВЕТЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. светлеть. 2. Появление ясности в мыслях, сознании, чувствах. Нашло п. на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просветление — У подножья седых Хималаев жило небольшое племя шакьев, которым правил мудрый вождь Шуддходана Однажды главная из его жен, Махамая, увидела себя во сне перенесенной к священному озеру в горах Небесные хранители омыли ее в водах, после чего … Энциклопедия мифологии
Просветление — – наступившая ясность мыслей, сознания. Ср. ситуацию с Иудушкой Головлевым в конце романа М. Салтыкова Щедрина «Господа Головлевы»; просветление Дон Кихота перед смертью в конце одноименного романа М. Сервантеса. Ср. симфоническую поэму Р.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРОСВЕТЛЕНИЕ — непосредственное постижение сущности Абсолютного; как правило, сопровождается особым экстатическим состоянием сознания, когда все привычные вещи предстают перед человеком в новом, более ярком свете. Сам акт просветления может иметь разную… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
просветление — ПРОСВЕТЛЕНИЕ, я, ср Результат интеллектуального процесса, представляющий собой внезапно появившуюся способность понимать, правильно мыслить, ясность в сознании. На меня, говорит, нынче такое просветление нашло… (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
просветление — skaidrėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio drumstumo mažėjimas. atitikmenys: angl. clarification rus. просветление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
просветление — skaidrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antireflection coating; blooming vok. Entspiegelung, f; Oberflächenvergütung, f; Vergütung, f rus. просветление, n pranc. bleutage, m; fluoration, f … Fizikos terminų žodynas
ПРОСВЕТЛЕНИЕ ОПТИКИ — уменьшение отражения коэффициентов поверхностей оптич. деталей путём нанесения на них непоглощающих плёнок, толщина к рых соизмерима с длиной волны оптич. излучения. Без просветляющих плёнок, даже при норм. падении лучей, потери на отражение… … Физическая энциклопедия
Просветление (фильм) — Просветление Being Light Жанр комедия Режиссё … Википедия