-
1 просветление
с.2) ( прояснение сознания) serenidad f, lucidez f, intervalo lúcido; rayo de luz ( озарение)3) спец. ( о жидкости) aclaración f, clarificación f -
2 radiotransparencia
-
3 aclaración
f1) прояснение, просветление2) пояснение, объяснение, разъяснение4) разжижение5) юр. поправка ( к определению суда) -
4 rayo de luz
1) физ. световой луч2) проблеск, внезапное просветление ( разума) -
5 aclaración
сущ.1) общ. (действие) прояснение, пояснение с., уяснение, расчистка (леса), выяснение, разжижение, разрежение2) разг. (выяснение) разборка3) спец. (о жидкости) просветление4) Чили. объяснение, разъяснение, отстаивание (жидкости) -
6 claridad
сущ.1) общ. (о погоде) просветление, вразумительность, наглядность, отчётливость, сияние, точность, яркость, редкость (о растительности и т. п.), внятность (отчётливость), очевидность (ясность), понятность (ясность), прозрачность (ясность), чёткость (ясность), явственность (ясность), грубая правда, свет, ясность2) разг. светлынь -
7 clarificación
сущ.1) общ. объяснение (толкование), очищение2) тех. обесцвечивание, очистка3) хим. осветление4) спец. просветление -
8 despejo
сущ.общ. прореживание, просветление, развязность, непринуждённость, прояснение, ясный ум, освобождение (места и т.п.) -
9 iluminación
сущ.1) общ. удачная мысль, подсвет (de fondo), раскраска (картинок и т. п.), иллюминация, освещение, раскрашивание, счастливая идея2) тех. освещённость, облучение (напр. целей)3) рел. просветление -
10 intervalo lúcido
сущ.1) общ. период просветления, просветление, период возвращения рассудка (у душевнобольных)2) перен. (о сознании) прояснение -
11 lucidez
сущ.общ. глянец, здравый ум, просветление, ясность, блеск, ясность ума -
12 rayo de luz
-
13 serenidad
сущ.1) общ. безмятежность, безоблачность, выдержка, тишина, хладнокровие, просветление (о погоде и т.п.), спокойствие (ясность, безмятежность), ясность2) устар. светлость (титулование) -
14 clarificación
-
15 diferenciación
-
16 iluminación
f 1) осветление; 2) жив. разпределяне на светлината в картина; 3) рисунка с темперни бои; 4) украсяване на ръкописите; 5) просветление; 6) щастлива идея; 7) илюминация. -
17 inspiración
f 1) вдишване; 2) прен. вдъхновение, инспирация; 3) прен. просветление; 4) прен. внушение. -
18 intervalo
m 1) интервал; промеждутък; пауза; разстояние; 2) муз. пауза; 3) стойности в определен интервал (температурни, енергийни и др.); intervalos claros (lúcidos) периоди на просветление ( при умопомрачение). -
19 lucidez
f 1) блясък, великолепие; 2) яснота, ясно съзнание, бистър ум; 3) псих. просветление. -
20 lúcido,
a adj 1) блестящ, бляскав; 2) прен. светъл, бистър (ум); intervalo lúcido, период на просветление, възвръщане на разсъдъка ( у душевно болни).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Просветление — понятие, в обыденном (небуддистском) контексте означающее внезапно охватившее человека ощущение ясности сознания, резкое полное осмысление ситуации. Содержание 1 В буддизме 1.1 Трактовки 2 См. также … Википедия
просветление — прозрение, самопросветление, ясность, прояснение Словарь русских синонимов. просветление сущ., кол во синонимов: 12 • блаженство (15) • … Словарь синонимов
ПРОСВЕТЛЕНИЕ — ПРОСВЕТЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. светлеть. 2. Появление ясности в мыслях, сознании, чувствах. Нашло п. на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просветление — У подножья седых Хималаев жило небольшое племя шакьев, которым правил мудрый вождь Шуддходана Однажды главная из его жен, Махамая, увидела себя во сне перенесенной к священному озеру в горах Небесные хранители омыли ее в водах, после чего … Энциклопедия мифологии
Просветление — – наступившая ясность мыслей, сознания. Ср. ситуацию с Иудушкой Головлевым в конце романа М. Салтыкова Щедрина «Господа Головлевы»; просветление Дон Кихота перед смертью в конце одноименного романа М. Сервантеса. Ср. симфоническую поэму Р.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРОСВЕТЛЕНИЕ — непосредственное постижение сущности Абсолютного; как правило, сопровождается особым экстатическим состоянием сознания, когда все привычные вещи предстают перед человеком в новом, более ярком свете. Сам акт просветления может иметь разную… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
просветление — ПРОСВЕТЛЕНИЕ, я, ср Результат интеллектуального процесса, представляющий собой внезапно появившуюся способность понимать, правильно мыслить, ясность в сознании. На меня, говорит, нынче такое просветление нашло… (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
просветление — skaidrėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio drumstumo mažėjimas. atitikmenys: angl. clarification rus. просветление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
просветление — skaidrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antireflection coating; blooming vok. Entspiegelung, f; Oberflächenvergütung, f; Vergütung, f rus. просветление, n pranc. bleutage, m; fluoration, f … Fizikos terminų žodynas
ПРОСВЕТЛЕНИЕ ОПТИКИ — уменьшение отражения коэффициентов поверхностей оптич. деталей путём нанесения на них непоглощающих плёнок, толщина к рых соизмерима с длиной волны оптич. излучения. Без просветляющих плёнок, даже при норм. падении лучей, потери на отражение… … Физическая энциклопедия
Просветление (фильм) — Просветление Being Light Жанр комедия Режиссё … Википедия