-
1 despejo
despejodespejo [des'pexo]num2num (en el trato) Ungezwungenheit femenino; el despejo que muestras con tus superiores deine ungezwungene Art, mit deinen Vorgesetzten umzugehen -
2 despejo
m1) освобождение ( места)3) непринуждённость; развязность5) тавр. освобождение арены от людей ( перед боем быков) -
3 despejo
m.1 the act of removing obstacles or clearing away impediments.2 sprightliness, smartness, liveliness, vivacity, briskness; grace, ease.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: despejar.* * *SM [al pensar] brightness; [al actuar] self-confidence, ease of manner; [al hablar] fluency -
4 despejo
сущ.общ. прореживание, просветление, развязность, непринуждённость, прояснение, ясный ум, освобождение (места и т.п.) -
5 despejo
• clearance -
6 despejo
m• bystrost• nenucenost• uprázdnění• vyklizení• vyprázdnění• čilost* * *m• sport. odkopnutí (míče)• sport. uvolnění (hráče)• vyjasnění (oblohy) -
7 despejo
-
8 despejo
-
9 despejo
-
10 despejo
-
11 despejo
m 1) непринуденост, фамилиарност; 2) бистър ум; 3) прояснение; 4) освобождаване, разчистване ( на място). -
12 despejo
m1) освобождение ( места)3) непринуждённость; развязность5) тавр. освобождение арены от людей ( перед боем быков) -
13 el aire fresco despejó mi mente
el aire fresco despejó mi mentedurch die frische Luft bekam ich wieder einen klaren KopfDiccionario Español-Alemán > el aire fresco despejó mi mente
-
14 el despejo que muestras con tus superiores
el despejo que muestras con tus superioresdeine ungezwungene Art, mit deinen Vorgesetzten umzugehenDiccionario Español-Alemán > el despejo que muestras con tus superiores
-
15 altura de despejo
сущ.тех. габаритная высота -
16 lampara de despejo
гл. -
17 tras de llover se despejó el cielo
межд.Испанско-русский универсальный словарь > tras de llover se despejó el cielo
-
18 con gran despejo
• zcela nenuceně -
19 el viento despejó las nubes del cielo
• vítr rozehnal mraky na nebiDiccionario español-checo > el viento despejó las nubes del cielo
-
20 hacer el despejo del redondel
• dát vyklidit arénu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
despejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Ato ou efeito de despejar. 2. Coisa que se despeja. 3. Lixo; dejetos>. 4. Ato de evacuar. 5. [Figurado] Intrepidez; insolência; impudor; descaramento. 6. Agilidade. • despejos s. m. pl. 7. Imundícies. • Confrontar:… … Dicionário da Língua Portuguesa
despejo — 1. m. Acción y efecto de despejar o despejarse. 2. Acto de despejar de gente la arena antes de comenzar la corrida de toros. 3. Desembarazo, soltura en el trato o en las acciones. 4. Claro entendimiento, talento … Diccionario de la lengua española
despejo — ► sustantivo masculino Acción de despejar de gente un lugar, en especial referido a la plaza de toros antes de comenzar la corrida. SINÓNIMO desalojo desocupación * * * despejo 1 m. Acción de despejar[se]. ⊚ Taurom. Acción de despejar de gente la … Enciclopedia Universal
despejo — {{#}}{{LM D13006}}{{〓}} {{[}}despejo{{]}} ‹des·pe·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Soltura en el trato o en las acciones: • Es una persona muy sociable que actúa con despejo en cualquier situación.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Despejo — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
despejo — sustantivo masculino 1) desembarazo*, soltura, desenvoltura, desempacho, desenfado, gallardía. 2) inteligencia, talento, viveza, listeza*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
UFL Championship Game 2009 — Las Vegas Locomotives Florida Tuskers (4 2) (6 0) 20 … Wikipedia Español
despejar — (Del port. despejar, vaciar, desocupar < pejar, impedir.) ► verbo transitivo 1 Dejar un lugar libre: ■ la policía despejó el lugar de curiosos. SINÓNIMO desocupar 2 Hacer desaparecer la confusión de una cosa: ■ su explicación no despejó mis… … Enciclopedia Universal
despejar — {{#}}{{LM D13004}}{{〓}} {{ConjD13004}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13307}} {{[}}despejar{{]}} ‹des·pe·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} desocuparlo o dejarlo libre y sin estorbos: • Despejó el pasillo de cajas para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alguacilillo — Alguazil (corrida) Alguazils des arènes de El Puerto de Santa María L alguazil (de l espagnol alguacilillo[1], lui même de l arabe āl ġazil (l archer) (الغزل)) est … Wikipédia en Français
Alguazil (corrida) — Pour les articles homonymes, voir Alguazil. Alguazils des arènes de El Puerto de Santa María L alguazil (de l espagnol alguacilillo … Wikipédia en Français