-
1 пропущенные данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропущенные данные
-
2 Missing Data
Пропущенные данные — это место для внесения данных в ИРФ, оставленное пустым. Данные могут быть пропущены, потому что тест или оценка не выполнены. Например, аппарат, необходимый для выполнения конкретного теста, был сломан, что сделало обследование невозможным. Результаты анализа крови могут быть пропущены, так как образцы были повреждены во время транспортировки в лабораторию (например, гемолизированы).English-Russian glossary of clinical practice > Missing Data
-
3 missed updates
Большой англо-русский и русско-английский словарь > missed updates
-
4 omissions
-
5 missing data
пропущенные данные; отсутствующие данные -
6 missing data
пропущенные данные; отсутствующие данныеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > missing data
-
7 босатылған дивиденд
пропущенные дивиденды (корпорация кесте бойынша жариялауға тиіс, бірақ басқарма жарияламаған дивиденд)Казахско-русский экономический словарь > босатылған дивиденд
-
8 missed updates
пропущенные операции обновления данных (напр., в результате отказа узла вычислительной сети)English-Russian dictionary of computer science and programming > missed updates
-
9 missing data
-
10 missed update
-
11 missing data
пропущенные данные; недостающие [отсутствующие] данныеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > missing data
-
12 Vox clamantis in deserto
Глас вопиющего в пустыне.Евангелие от Иоанна, 1.23 (от Матфея, 3.3; от Луки, 3.4; от Марка, 1.3): Ego vox clamantis in deserto: Dirigite viam Domini, sicut dixit Eaias prorheta. "Я глас вопиющего в пустыне: выпрямьте путь Господу, как сказал пророк Исайя".- Слова Иоанна Крестителя.Клевета неистощима, истина же, повторяемая раз за разом, как глас вопиющего в пустыне, так и остается vox clamantis in deserto. (H. С. Лесков, Большие брани (общественные заметки).)Вся статья непременно ( condicio sine qua non) должна быть под заголовком "явления, пропущенные нашею критикою: граф Л. Толстой и его сочинения". Первый ее отдел - общий и называется: "Взгляд на отношения современной критики к литературе - vox clamantis in deserto". Тут я рассмотрел все направления, не щадя ни одного. (А. А. Григорьев - Н. Н. Страхову, 12.XII 1861.)В 1862 году он [ А. А. Григорьев ] написал две статьи о гр. Л. Н. Толстом, а так как западническая критика в это время продолжала господствовать, то он, в укор ей, поставил под этими статьями заглавие: явления нашей литературы, пропущенные критикой. В своем письме в редакцию -он настаивал, чтобы непременно статьи шли под этим заглавием, а под первою статьею выставил эпиграф: vox clamantis in deserto, т. e. глас вопиющего в пустыне. (Н. Н. Страхов, Критический разбор "Войны и мира".)В своей всегдашней заботе об уменьшении народных тягостей, он [ Д. А. Ровинский ] доказывал, что лишением прокурора права отвода 6 присяжных составит уменьшение для 44 губерний России в 11.000 человек присяжных, избавленных от бесполезной траты времени и расходов. Мнение Ровинского осталось vox clamantis in deserto... (А. Ф. Кони, Дмитрий Александрович Ровинский.)Я вижу свой братский долг в том, чтобы представить французской публике Стефана Цвейга. Правда, я это уже сделал в своей книге "Предтечи", написанной в годы войны и защищавшей мир во время войны; одну из глав ее я посвятил его прекрасной драме "Иеремия", которую и рассматриваю как символ вечной трагедии человечества, распинающего пророков, пытающихся его спасти: "Vox clamantis in deserto". (Ромен Роллан, Предисловие к первому французскому изданию сборника новелл Стефана Цвейга "Амок".)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vox clamantis in deserto
-
13 non-respondent
сущ.тж. nonrespondent соц. нереспондент (лицо, не участвовавшее в исследовании по каким-л. причинам)In practice, missing values are commonly encountered, which can be classified into two categories, namely, unit non-respondent and item non-respondent. — Как правило, на практике пропущенные данные встречаются. Они могут быть разделены на две категории: незаполненные анкеты и пропущенные вопросы.
See: -
14 unscreened sewage
• сточная вода, не пропущенная через решетку• хозяйственно-бытовые сточные воды, не пропущенные через решетку
* * *
хозяйственно-бытовые сточные воды, не пропущенные через решетку -
15 grammar checker
1) Общая лексика: (проф.) спелчекер (программа, проверяющая грамматическую правильность предложения. Может находить, подчёркивать и рекомендовать изменить неудачные обороты, орфографические ошибки, пропущенные запятые, ошибки склонения и т. п. Имеется), программа (блок, модуль) проверки грамматических ошибок (программа, проверяющая грамматическую правильность предложения. Может находить, подчёркивать и рекомендовать изменить неудачные обороты, орфографические ошибки, пропущенные запя)2) Компьютерная техника: программа грамматического контроля -
16 verzuim
пропуск; упущение; недосмотр, небрежность; невыход на; прогул; пренебрежение; неуплата; пропущенные уроки, пропущенные занятия, пропуски; наверстать* * *сущ.общ. промедление, пропуск уроков, упущение, потеря времени -
17 fill in
1) заполнять to fill in one's name ≈ вписать свое имя
2) замещать I'm just filling in here temporarily. ≈ Я здесь только временно замещаю другого.
3) разрабатывать (детали и т. п.)
4) проводить (время) How am I going to fill in this afternoon now that he's not coming? ≈ Ну и что мне теперь делать во второй половине дня, раз он не придет?
5) предоставлять информацию Please fill me in on what happened at the meeting that I couldn't attend. ≈ Не могли бы вы сообщить мне, что было на том собрании, где я не смог присутствовать? заполнять, заделывать - to * an old fireplace заделать /замуровать/ старый камин - to * a hole заткнуть отверстие - the ruts must be filled in колеи надо засыпать заполняться - the harbour is gradually filling in гавань постепенно заполняется заполнять (анкету и т. п.) - to * a form заполнять бланк - to * one's name указывать свое имя - to * the date проставить число /дату/, датировать - to * an application form подать заявление на бланке вписывать - to * omitted names вставить пропущенные фамилии работать временно;
замещать - I'm just filling in here я здесь только временно /замещаю другого работника/ - he often filled in in emergencies когда не хватало людей, он часто нас выручал - to * time тянуть время (on) (разговорное) информировать, ставить в известность - fill me in on the events введите меня в курс событий - I was filled in on the latest development я получил информацию о последних событиях -
18 fill out
1) расширять(ся) ;
наполнять(ся) his cheeks have filled out ≈ его лицо пополнело
2) заполнять( анкету) Some people find it difficult to fill out a form. ≈ Некоторым очень сложно заполнять анкеты. расширяться;
надуваться( о парусах) толстеть - the children are filling out visibly дети поправляются на глазах - her cheeks are filling out у нее щеки округляются разливать( по стаканам) заполнять (анкету и т. п.) - to * a form заполнять бланк - to * one's name указывать свое имя - to * the date проставить число /дату/, датировать - to * an application form подать заявление на бланке вписывать - to * omitted names вставить пропущенные фамилииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fill out
-
19 make-up work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make-up work
-
20 missed data
Большой англо-русский и русско-английский словарь > missed data
См. также в других словарях:
пропущенные — (невыплаченные) дивиденды Дивиденды, декларирование которых было запланировано корпорацией, но относительно которых пока не было принято решения голосованием совета директоров. Дивиденды иногда отменяются, если компания сталкивается с финансовыми … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Пропущенные встречи — Д. Лофф так писал о пропущенных встречах: «Сны на эту тему довольно распространены. Одним из инициирующих элементов этих снов является гложущий нас страх сделать что либо не так, как следует. Беспокойство по поводу нашей компетентности в… … Большой универсальный сонник
Любительская футбольная лига 2004 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Число участников 146 Призовые места Чемпион Авангард (Лазаревское) (1 й р … Википедия
Любительская футбольная лига 2005 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Число участников 151 Призовые места … Википедия
Любительская футбольная лига 2010 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Время проведения 22 апреля 1 ноября Число участников 145 Призовые места … Википедия
Любительская футбольная лига 2006 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Число участников 133 Призовые места … Википедия
Любительская футбольная лига 2008 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Время проведения 15 апреля 24 октября Число участников 166 Призовые места … Википедия
Любительская футбольная лига 2009 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Время проведения 21 апреля 2 ноября Число участников 146 Призовые места … Википедия
Любительская футбольная лига 2007 — Первенство России среди клубов ЛФЛ Подробности чемпионата Число участников 143 Призовые места … Википедия
Первенство среди клубов КФК 2003 — Первенство России среди клубов КФК Подробности чемпионата Число участников 149 Призовые места … Википедия
Чемпионат Белоруссии по футболу 2010 — 20 й чемпионат Белоруссии по футболу Подробности чемпионата Время проведения 3 апреля 20 ноября Число участников 12 Города 10 … Википедия
