-
41 пропорционально
нрчproportionally, proportionately, in proportion toпря́мо/обра́тно пропорциона́льно чему-л — in direct/inverse proportion to sth
-
42 пропорционально
adv. forholdsmæssigt, forholdsvis -
43 пропорционально
Русско-Английский новый экономический словарь > пропорционально
-
44 пропорционально
нареч. пропорционалонæй -
45 пропорционально
[πραπαρτσυανάλ'να] εχΐρ. ανάλογα, συμμετρικά -
46 пропорционально
нареч. зэдиштэу, зэкIоу -
47 пропорционально
[πραπαρτσυανάλ'να] εχΐρ ανάλογα, συμμετρικά -
48 пропорционально
επίρ.ανάλογα, συμμετρικά κλπ. επ. -
49 пропорционально
قيد.: متناسبا ً -
50 пропорционально
proportsionaalselt; võrdeliselt -
51 пропорционально-интегральный регулятор
пропорционально-интегральный регулятор м. Integral-Proportionalregler m; PI-Regler m; PID-Regler m; proportional-integralwirkender Regler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропорционально-интегральный регулятор
-
52 пропорционально квадрату
Пропорционально квадрату-- It is noted that the fluid frictional forces drop as the square of a relative velocity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропорционально квадрату
-
53 пропорционально кубическому корню из
Пропорционально кубическому корню изTable illustrates an analysis of a system where flow is assumed to vary as the cubed root of power.It was seen that f varies with the cube root of the load.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропорционально кубическому корню из
-
54 пропорционально распределить между
Пропорционально распределить между-- This represented 1755 tons which has been prorated to all 7 remaining formulae [products].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропорционально распределить между
-
55 пропорционально уменьшать размеры
Пропорционально уменьшать размеры-- Miniature gas turbines tend to exhibit higher mechanical losses on the order of nine percent of rated power, since it is not cost effective to scale accessories.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропорционально уменьшать размеры
-
56 пропорционально-интегрально-дифференциальная стратегия
= пропорционально-интегрально-дифференциальная стратегия ЧПУРусско-английский словарь по машиностроению > пропорционально-интегрально-дифференциальная стратегия
-
57 пропорционально-интегрально-дифференциальная стратегия ЧПУ
Русско-английский словарь по машиностроению > пропорционально-интегрально-дифференциальная стратегия ЧПУ
-
58 пропорционально увеличивать
-
59 пропорционально уменьшать
-
60 пропорционально-дифференциальный регулятор
пропорционально-дифференциальный регулятор м. PD-Regler m; Proportional-Differential-Regler m; proportional-differential wirkender Regler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропорционально-дифференциальный регулятор
См. также в других словарях:
пропорционально — пропорционально … Орфографический словарь-справочник
пропорционально — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пропорционально кстати, сообразно; соответственно, стройно, складно, рационально, соразмерно, гармонично, согласно, в… … Словарь синонимов
ПРОПОРЦИОНАЛЬНО — (от слова пропорциональный). Соразмерно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОПОРЦИОНАЛЬНО от слово пропорциональный. Соразмерно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
пропорционально — соразмерно Пропорция (порция, размер) соразмерность Ср. Он был маленький, ниже среднего роста, но его гибкая фигура, сложенная изящно и пропорционально, скрадывала этот недостаток. М. Горький. Варенька Олесова. 2. Ср. Пропорция земли, пищи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пропорционально длинный — пропорционально длинный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально отработанный — пропорционально отработанный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально расположенный — пропорционально расположенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально сложенный — пропорционально сложенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально увеличенный — пропорционально увеличенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально уменьшающийся — пропорционально уменьшающийся … Орфографический словарь-справочник
пропорционально-интегральный — пропорционально интегральный … Орфографический словарь-справочник