-
41 interrow hoeing
Макаров: междурядная культивация, междурядная прополка -
42 selective flame weeding
Макаров: выборочная огневая прополкаУниверсальный англо-русский словарь > selective flame weeding
-
43 weed eradication
Макаров: прополка -
44 weed killing
1) Железнодорожный термин: уничтожение сорняков2) Макаров: прополка -
45 withdrawal of weeds
Макаров: выпалывание сорняков, прополка -
46 pulling
собирание, сбор; прополка, продергиваниеощипывание; выщипываниедергание, вытаскивание, выдергиваниеизвлечение, выемка; выдергиваниевыпивание, заглатываниезатяжкарастяжениенатягиваниесдерживаниекража, воровствоарест; облавадвижение, ездапокровительство, протекция, поддержкапривлечение, успехрезкий, неожиданный поступоктеребление (льна)корчевание, раскорчевказаноснатяжение; растяжение, протягиваниетягагребляизменениеусадочная трещинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pulling
-
47 hoeing
n с.г.мотиження, сапання, полоття; розпушування* * *n; с-гмотиження; розпушування; прополка, поління -
48 pulling
n1) ручне полоття; проривання2) обскубування (курки)3) вибирання (льону)* * *n1) ручна прополка, проривання4) викорчовування, розкорчовування5) cпopт. занос6) тex. витягування, виймання; висмикування7) тex. натяг8) тex. тяга9) веслування10) eл. зміна ( коливань частоти)11) метал. усадкова тріщина -
49 weeding
n2) перен. очистка; викорінювання; усування (непотрібного)3) амер., розм. дрібна крадіжкаweeding fork — с.г. полільна вилка
weeding harrow — с.г. прополювальна борона
* * *[`wiːdiç]n2) очищення, викорчовування; видалення ( непотрібного) -
50 hoeing
n; с-гмотиження; розпушування; прополка, поління -
51 pulling
n1) ручна прополка, проривання4) викорчовування, розкорчовування5) cпopт. занос6) тex. витягування, виймання; висмикування7) тex. натяг8) тex. тяга9) веслування10) eл. зміна ( коливань частоти)11) метал. усадкова тріщина -
52 weeding
[`wiːdiç]n2) очищення, викорчовування; видалення ( непотрібного) -
53 weed
вчтудаление ненужных данных, проф. "прополка" || удалять ненужные данные, проф. "пропалывать" -
54 weed
проф.прополка; пропалывать (напр., файл с целью удаления ненужных данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > weed
-
55 couching
-
56 eradication
• прополка -
57 extirpation
-
58 hoeing
-
59 weeding
-
60 pulling
['pulɪŋ]сущ.1)а) собирание, сборThe best time for pulling of pease is in wet weather. — Лучше собирать горох, когда влажно.
It grows in tufts, and is gathered by pulling. — Оно растёт пучками, и собирают его, выдёргивая из земли.
Syn:2) ощипывание; выщипывание ( перьев)3)а) дёргание, вытаскивание, выдёргиваниеб) извлечение, выемка; выдёргивание4)а) выпивание, заглатываниеб) затяжка ( при курении)5) растяжение (мышцы, сухожилия)6)а) натягивание ( удил)б) сдерживание ( лошади на скачках)7) движение, езда8) покровительство, протекция, поддержка9) привлечение ( внимания)10) резкий, неожиданный поступок11) теребление ( льна)12) корчевание, раскорчёвка13) спорт. занос14) спорт. гребля15) тех. натяжение16) тех. тяга17) эл. затягивание частоты18) метал. усадочная трещина
См. также в других словарях:
прополка — пропалывание, полка, очищение Словарь русских синонимов. прополка полка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОПОЛКА — ПРОПОЛКА, прополки, мн. нет, жен. (с. х.). Действие по гл. прополоть в 1 знач. пропалывать. Прополка свеклы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОЛКА — уничтожение сорных растений в посевах и посадках сельскохозяйственных и лесных культур: механическое (боронами, лущильниками, культиваторами и т. п.), химическое (гербицидами), вручную … Большой Энциклопедический словарь
прополка — ПРОПОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прополка — Например, редактирование файла с целью удаления ненужных данных. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN weed … Справочник технического переводчика
прополка — см. Прополоть. * * * прополка уничтожение сорных растений в посевах и посадках сельскохозяйственных и лесных культур. Прополка может быть механической (боронами, лущильниками, культиваторами и т. п.), химической (гербицидами), ручной. * * *… … Энциклопедический словарь
прополка — ravėjimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Priemaišų, piktžolių ir kitų nereikalingų augalų rovimas iš auginamo pasėlio. atitikmenys: angl. weeding rus. прополка … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Прополка Ковент-Гардена, или мировой судья из Миддлсекса — The Weeding of the Covent Garden, or the Middlesex Justice of Peace (альтернативное название The Covent Garden Weeded) … Википедия
Прополка — полка, удаление сорных растений из посевов и посадок с. х. и лесных культур. В зависимости от способа уничтожения сорняков бывает механическая, химическая и ручная. Механическую П. проводят культиваторами, подрезающими сорную… … Большая советская энциклопедия
Прополка — ж. действие по гл. прополоть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прополка — прополка, прополки, прополки, прополок, прополке, прополкам, прополку, прополки, прополкой, прополкою, прополками, прополке, прополках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов