-
1 alternations
-
2 alternations
- пропластки (геол.)
пропластки (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternations
-
3 alternations
пропластки (геол.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alternations
-
4 evaporite streaks
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > evaporite streaks
-
5 intercalated beds
1) Геология: включённые или промежуточные слои, включённые пласты, включённые пропластки, включённые прослои, включённые слои, промежуточные слои2) Бурение: включённые или промежуточные пласты (прослои, пропластки), включённые пласты (прослои, пропластки), промежуточные пласты (прослои, пропластки)3) Макаров: включённые промежуточные слои -
6 interstratified layers
включенные слои или пласты, прослои, пропластки
* * *
включённые промежуточные слои ( или пласты), прослои, пропластки (геол.)* * *• прослоиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > interstratified layers
-
7 interstratified beds
1) Геология: включённые промежуточные слои или пласты (прослои, пропластки), включённые промежуточные пласты (прослои, пропластки), включённые промежуточные слои (прослои, пропластки)2) Макаров: переслаивающиеся слои, чередующиеся слои -
8 intercalate
-
9 intercalated beds
включенные или промежуточные пласты [прослои, пропластки]
* * *
прослои, пропластки (геол.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intercalated beds
-
10 alternations
1) Геология: пропластки2) Военный термин: доработка3) Горное дело: повторные пропластки, повторные тонкие включения, тонко напластованное залегание -
11 intercalate
[ɪn'tɜːkəleɪt]1) Общая лексика: включать, вставить, вставлять, дни, интерполировать, месяц в календаре, прибавить, прибавлять, прибавлять день, прибавлять месяц в календаре, взять академический (отпуск), брать академический отпуск2) Геология: включённый, внедрённый, переслаивать, содержать пропластки, содержать прослойки, содержать прослойки или пропластки3) Техника: включать данные в картотеку, включать данные в файл, включать новые данные в картотеку, включать новые данные в файл4) Вычислительная техника: включать (новые) данные в картотеку, включать ( новые) данные в файл, включать новые данные в Картотеку или файл5) Генетика: интеркалят (вещество, характеризующееся способностью к интеркаляции)6) Макаров: прослаивать, вставлять (напр., новые данные)7) Нефть и газ: переслаиваться -
12 thrust sheet
надвиг пласта незначительной мощности
надвиговые пропластки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thrust sheet
-
13 alternation
ˌɔ:ltəˈneɪʃən сущ. чередование alternation of day and night ≈ смена дня и ночи Syn: interchangeчередование;
(регулярная) смена - periodical * периодическая смена (чего-л) - the * of day and night чередование дня и ночи - the * of seasons смена времен года - * of generations (биология) чередование поколений, смена поколений чередование звуков в морфемах (физическое) половина цикла( колебания) ;
полупериод (геология) пропласткиalternation вчт. дизъюнкция ~ чередование;
alternation of day and night смена дня и ночи ~ вчт. чередование ~ чередование~ чередование;
alternation of day and night смена дня и ночиdrive ~ вчт. попеременное обращение к дисководамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alternation
-
14 alternation
[͵ɔ:ltəʹneıʃ(ə)n] n1. 1) чередование; (регулярная) сменаperiodical [endless, rapid] alternation - периодическая [бесконечная, быстрая] смена (чего-л.)
the alternation of day and night [of cold and heat] - чередование дня и ночи [холода и тепла]
alternation of generations - биол. чередование поколений, смена поколений
2) лингв. чередование звуков в морфемах2. физ. половина цикла ( колебания); полупериод3. pl геол. пропластки -
15 intercalate
[ınʹtɜ:kəleıt] v книжн.1. прибавлять день, дни, месяц в календаре2. вставлять, включать, интерполироватьto intercalate a new line in an old song - вставить новую строку в старую песню
3. (обыкн. p. p.) геол.1) переслаивать2) содержать прослойки или пропластки -
16 beef
маломощные пологозалегающие жилы или пропластки волокнистого кальцита
* * * -
17 intercalated beds
-
18 stk.
1. [stock] — запас, инвентарь2. [streaks] — прожилки, прослойки, пропластки3. [stuck] — прихваченный ( об инструменте в стволе скважины) -
19 aquitard
непроницаемая порода (в отличие от aquifer - не пропускающая флюиды; примером такой породы могут служить соляные пропластки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aquitard
-
20 thrust sheet
надвиг пласта незначительной мощности, надвиговые пропластки* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thrust sheet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропластки (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alternations … Справочник технического переводчика
надвиг пласта незначительной мощности — надвиговые пропластки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы надвиговые пропластки EN thrust sheet … Справочник технического переводчика
Роговики — 1) плотные, тонкозернистые горные породы, возникающие в результате воздействия интрузии на вмещающие породы (см. Контактный метаморфизм). Различаются по составу исходных пород, подвергшихся метаморфизму. Глинистые породы превращаются в Р … Большая советская энциклопедия
Гурьев-городок — или Гурьев (по калмыцки Узян Балюзин, прежде городок на Яике или Яицкий городок) в области Уральского Казачьего Войска, на реке Урал, в 16 вер. от устья. Основан в первой половине XVII в. рыбопромышленником Гурием с сыновьями, устроившими здесь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дален — Самый обширный из о вов З. Двины, длиною 8 вер., а шириною 2,5 в. В 2,5 вер. выше Риги. Двина (шириною здесь до 400 с.) огибает Д. с левой стороны рукавом, называемым Сухою Двиною, по которому судоходство возможно исключительно весною, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Томь — р. Томской губ., правый приток Оби; берет начало в юго вост. части Кузнецкого у. с зап. склона Абаканских гор, из подошвы горы Сак тайга в виде небольшого ручья, вытекающего из двух воронкообразных, усеянных гранитными обломками ям. На первых 10… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уральский хребет — составляющий условную границу между Европою и Азией, начинается у берегов Карского моря в широте 68°30 с. и отсюда тянется почти без поворотов почти до берегов Аральского моря, если считать, что Мугоджрарские горы его продолжение, на что есть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гурьев, или Гурьев-городок — (по калмыцки Узян Балюзин, прежде городок на Яике или Яицкий городок) в области Уральского Казачьего Войска, на р. Урале, в 16 в. от устья. Основан в первой половине XVII в. рыбопромышленником Гурием с сыновьями, устроившими здесь для защиты от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Физическая география: Минеральные богатства — Несмотря на то, что многие районы Р. изучены с геологической стороны недостаточно подробно и целые области остаются еще вовсе неисследованными, нет почти ни одного минерального ископаемого, месторождений которого не было бы известно в пределах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Физическая география: Почвенные (грунтовые) воды — Почвенные (грунтовые) воды России изучены крайне мало. Специально гидрологические исследования производились лишь в немногих местностях (части губ. Херсонской, Екатеринославской, Таврической, Нижегородской, небольшие участки в губ. Харьковской,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовыделение — (a. gas emission, gas evolution, gas liberation; н. Gasentwicklung, Gasausscheidung; ф. liberation de gaz; и. emision de gas) выделение газов в атмосферу шахты или карьера в результате ведения горн. работ. B карьерах осн. источники Г.:… … Геологическая энциклопедия
