-
21 resin impregnated carbon
углерод, пропитанный смолойEnglsh-Russian aviation and space dictionary > resin impregnated carbon
-
22 resin impregnated graphite
графит, пропитанный смолойEnglsh-Russian aviation and space dictionary > resin impregnated graphite
-
23 board
1. картон2. панель3. плита4. плата5. схемаasbestos board — асбестовый картон, асбокартон
card paper board — картон
circuit board — печатная схема
copper-clad board — плата, плакированная медью
corrugated fiber board — гофрированная волокнистая плита
deadening paper board — звукоизолирующий картон
etched circuit board — печатная схема, изготовленная травлением
fiber board — фибровый картон, листовая фибра (материал, получаемый пропиткой нескольких слоёв тряпичной бумаги концентрированным раствором хлорида цинка и последующим прессованием)
hard asbestos board — асбестовый картон
insulating board — изоляционный картон, пресс-шпан (электрокартон, изоляционный материал на основе целлюлозы светло-коричневого цвета, получаемый из смеси хлопчатобумажных волокон и волокон древесной сульфатной целлюлозы; гигроскопичен, применяется для дополнительной защиты имеющейся изоляции и для изготовления переплётов книг, папок и альбомов)
packing board — прокладочный картон
paper board — картон
pressing board — пресс-шпан, изоляционный картон
resin board — картон, пропитанный смолой
English-Russian dictionary of aviation and space materials > board
-
24 sheet
1. лист4. карта5. схема6. диаграммаaluminum sheet — алюминиевый лист
asbestos sheet — асбестовый лист
ceramic-coated titanium sheet — титановый лист с керамическим покрытием
cold-rolling sheet — холоднокатаный лист
cork sheet — пробковый лист
cover sheet — обшивочный лист, листовой обшивочный металл
deoxidized steel sheet — декапированная листовая сталь
electrical sheet — электротехническая листовая сталь
face sheet — облицовочный лист
galvanized sheet — оцинкованная листовая сталь
glass-ceramic sheet — стеклокерамический лист
high-quality refractory metal sheet — высококачественный тугоплавкий листовой металл
laminated plastic sheet — слоистый пластмассовый лист
light sheet — 1) тонколистовая сталь 2) тонколистовой металл
metal sheet — тонколистовой металл
mica sheet — пластинка [лист] слюды
micanite sheet — листовой миканит
plastic sheet — пластмассовый лист, листовая пластмасса
plastic-coated steel sheet — стальной лист, покрытый пластмассой
plexiglass sheet — листовой плексиглас
polished aluminum sheet — полированный алюминиевый лист
precoated sheet — листовой материал с предварительным покрытием
prepreg sheet — листовой материал с предварительной пропиткой, листовой препрег
procedure sheet — технологическая карта
refractory metal sheet — тугоплавкий тонколистовой металл
reinforced plastic sheet — листовой армированный пластик, армированный пластмассовый лист
resin pre-impregnated sheet — лист, предварительно пропитанный смолой
rolled sheet — листовой прокат
silvered plastic sheet — посеребрённый пластмассовый лист
sintered sheet — спечённый листовой материал
stainless-steel sheet — тонколистовая нержавеющая сталь
stress sheet — эпюра напряжений
zinc-coated steel sheet — оцинкованная тонколистовая сталь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > sheet
-
25 resin streak
засмолок
Участок древесины хвойных пород, обильно пропитанный смолой.
Примечание
В круглых лесоматериалах обнаруживается по наличию ран и скоплению смолы. В пилопродукции, деталях и шпоне просмоленные участки значительно темнее окружающей их нормальной древесины и просвечивают в тонких материалах.
[ ГОСТ 2140-81]
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resin streak
-
26 resin wood
смолистая древесина
Лесоматериал, пропитанный смолой.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resin wood
-
27 resin impregnated
пропитанный (покрытый) смолой -
28 tarred
пропитанный дёгтем, смолой -
29 graphite
графит (аллотропная модификация углерода, наиболее устойчивая при обычных условиях; распространённый в природе минерал)alloy graphite — графитовый сплав
artificial graphite — искусственный графит
boronated flexible textile graphite — графит с наполнителем из борированной эластичной ткани
boronated pyrolytic graphite — борированный пирографит
boron-containing pyrolytic graphite — пирографит с присадкой бора, борсодержащий пирографит
bulk graphite — блочный [массивный] графит
carbon graphite — углерод графита
chemically treated graphite — химически обработанный графит
coated graphite — графит с покрытием
commercial-grade graphite — технический графит
crystalline graphite — кристаллический графит
deflocculated graphite — коллоидальный графит ( в консистентных смазках)
densified graphite — плотный графит
eutectic graphite — эвтектический графит
ferromagnetic graphite — ферромагнитный графит
fibrous graphite — волокнистый графит
filamentous graphite — волокнистый графит
fine-grained graphite — мелкозернистый графит
flake graphite — чешуйчатый [хлопьевидный] графит
flaky graphite — хлопьевидный [чешуйчатый] графит
flexible graphite — гибкий графит
fused graphite — сплавленный графит
glass graphite — стеклографит
globular graphite — шаровидный [глобулярный] графит
grain-oriented pyrolitic graphite — пирографит с ориентированными зёрнами
graphite-fiber-reinforced pyrolytic graphite — пирографит, армированный графитовым волокном
higher-density graphite — высокоплотный графит
high-purity graphite — графит высокой чистоты
impregnated graphite — пропитанный графит
irradiated graphite — облучённый графит
isostatically pressed graphite — изостатически прессованный графит
isotropic graphite — изотропный графит
lubricating graphite — смазочный графит
massive graphite — массивный графит
metal-bonded graphite — графит, связанный [армированный] металлом
molded graphite — литой графит
monolithic pyrolytic graphite — монолитный [блочный] пирографит
nodular graphite — шаровидный [шаровой] графит
oriented graphite — ориентированный графит, пирографит
oxidation-resistant graphite — графит, стойкий к окислению
phenolic-impregnated graphite — графит, пропитанный фенольной смолой
polycrystalline graphite — поликристаллический графит
porous graphite — пористый графит
powdered graphite — порошкообразный графит
premium grade graphite — первичный графит
prestressed pyrolytic graphite — предварительно напряжённый пирографит
primary graphite — первичный графит
pyrolytic graphite — пиролитический графит, пирографит
recrystallized graphite — рекристаллизованный графит
refined graphite — очищенный графит
reinforced graphite — армированный графит
secondary graphite — вторичный графит
silicon-carbide-bonded graphite — графит, связанный карбидом кремния
silicon-carbide-clad graphite — графит, плакированный карбидом кремния
silicon-carbide-coated graphite — графит, покрытый карбидом кремния
silicone-impregnated graphite — графит, пропитанный кремнийорганическим соединением
siliconized graphite — силицированный графит
silver-impregnated graphite — графит, пропитанный серебром
spheroidal graphite — сфероидальный [глобулярный] графит
tantalum-carbide-coated graphite — графит, покрытый карбидом тантала
temper graphite — углерод отжига
titanium-containing pyrolytic graphite — пирографит с присадкой титана
transparent graphite — прозрачный графит
tungsten-clad graphite — графит, плакированный вольфрамом
tungsten-coated graphite — графит, покрытый вольфрамом
unirradiated graphite — необлучённый графит
vapor-deposited graphite — графит, осаждённый из паровой фазы
white graphite — нитрид бора BN (гексагональная модификация с графитоподобной кристаллической структурой; белый порошок, применяется в качестве твёрдой высокотемпературной смазки)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > graphite
-
30 prepreg
['priːpreg]1) Общая лексика: материал, пропитанный синтетической смолой для упрочения2) Техника: препрег (полуфабрикат композиционного пластика)3) Строительство: предварительно пропитанный4) Лесоводство: предварительно пропитанный (напр. о бумаге)5) Микроэлектроника: промежуточный изоляционный слой между проводящими слоями -
31 prepreg
препрег (полуфабрикат композиционного пластика) препрег, материал, пропитанный синтетической смолой для упрочнения -
32 prepreg
[ʹpri:preg] nпрепрег, материал, пропитанный синтетической смолой для упрочения -
33 acrylic wood
- acrylic wood
- nпиломатериал, пропитанный акриловой смолой ( с целью декоративной отделки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
34 acrylic wood
пиломатериал, пропитанный акриловой смолой ( с целью декоративной отделки) -
35 acrylic wood
Строительство: пиломатериал, пропитанный акриловой смолой (с целью декоративной отделки) -
36 kemrock
Электрохимия: кислотостойкие плитки для пола, песчаник, пропитанный фурфуроловой смолой -
37 asbestos
асбест @aluminized metal-filled asbestos асбест, наполненный алитированным металлом @amphibole asbestos амфибол-асбест @blue asbestos кроцидолитовый асбест @braided asbestos сплетенный асбест @butyl-coated braided asbestos сплетённый асбест с бутиловым покрытием @chrysotile asbestos хризотиловый асбест @crocidolite asbestos кроцидолитовый асбест @felted asbestos валяный асбест @flexible asbestos гибкий асбест @long-fibered asbestos длинноволокнистый асбест @microcrystalline asbestos микрокристаллический асбест @neoprene-coated braided asbestos сплетённый асбест, покрытый неопреном @oriented asbestos ориентированный асбест @palladinized asbestos палладированный асбест @phenolic (impregnated) asbestos асбест, пропитанный фенольной смолой, фенольный асбопластик, асботекстолит @short-fibered asbestos коротковолокнистый асбест @silicone-braided asbestos сплетённый асбест с силиконовым покрытием @white asbestos хризотиловый асбест @wire-inserted braided asbestos сплетённый асбест с проволочными вставками @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > asbestos
-
38 prepreg
-
39 felt
фетр; войлок; фетровый; войлочный felt acoustic - звукоизоляционный фетр felt fiber - волокнистый войлок felt fibrous-glass - стекловолокнистый войлок felt refractory - огнеупорный войлок felt silicone-impregnated asbestos - асбестовый войлок, пропитанный силиконовой смолой felt slag - шлаковойлок -
40 prepreg
синтетический материал, пропитанный синтетической смолой для упрочения
См. также в других словарях:
пропитанный смолой — прил., кол во синонимов: 3 • подвергшийся смолению (4) • просмоленный (12) • смоляной … Словарь синонимов
просмоленный — промазанный, высмоленный, засмоленный, присмоленный, жесткий, смоленный, пересмоленный, осмоленный Словарь русских синонимов. просмоленный прил., кол во синонимов: 12 • высмоленный (3) • … Словарь синонимов
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смоляной — прил. 1. соотн. с сущ. смола I, связанный с ним 2. Свойственный смоле [смола I], характерный для нее. 3. Цветом, блеском напоминающий смолу [смола I]; очень черный. 4. Сделанный из смолы [смола I], со смолой, содержащий в себе смолу. 5.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смоляной — черный как смоль, смолевой, цвета воронова крыла, как вороново крыло, черный, цвета смолы, смольный Словарь русских синонимов. смоляной см. чёрный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Прокладочная стеклоткань — 3. Прокладочная стеклоткань Стеклоткань Листовой материал, пропитанный смолой в стадии «В» Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 114 прокладочная стеклоткань печатно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФЛЯСТ, или ПЛАСТЫРЬ — (стар.) небольшой лоскут холстины, пропитанный смолой, применявшийся для закрытия отверстий у заготовленных бомбовых и гранатных трубок и брандскугельных дыр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
засмолок — участок древесины хвойных пород, обильно пропитанный смолой. В круглых лесоматериалах обнаруживается по наличию ран и скоплению смолы. В пилопродукции, деталях и шпоне просмоленные участки значительно темнее окружающей их нормальной древесины и… … Строительный словарь
Засмолок — Участок древесины хвойных пород, обильно пропитанный смолой. Примечание. В круглых лесоматериалах обнаруживается по наличию ран и скоплению смолы. В пилопродукции, деталях и шпоне просмоленные участки значительно темнее окружающей их нормальной… … Словарь ГОСТированной лексики
подвергшийся смолению — прил., кол во синонимов: 4 • пропитанный смолой (3) • смолевой (5) • смоленый (3) … Словарь синонимов