Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

прописаться

  • 1 прописать

    ρ.σ.μ.
    1. επιτρέπω τη διαμονή, δίνω άδεια διαμονής εγγράφω στο δημοτολόγιο.
    2. ορίζω, καθορίζω, δίνω (φάρμακο για θεραπεία)•

    прописать хину δίνω κινίνο.

    3. γράφω (για ένα χρον. διάστημα)•

    я -ал до света έγραψα ώσπου έφεξε (ως το πρωί).

    4. σκιτσάρω, σκιαγραφώ.
    5. (απλ.) γράφω στην επιστολή.
    6. (απλ.) τυπώνω.
    7. τιμωρώ, δέρνω, τις βρέχω•

    смотри тебе за это -ут πρόσεξε, γι αυτό θα τις φας απ αυτούς.

    εγγράφομαι στο δημοτολόγιο, παίρνω άδεια διαμονής (σε ενα μέρος).

    Большой русско-греческий словарь > прописать

См. также в других словарях:

  • ПРОПИСАТЬСЯ — ПРОПИСАТЬСЯ, пропишусь, пропишешься, совер. (к прописываться). Официально зарегистрироваться, получив соответствующую пометку на документе (паспорте) о проживании где нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОПИСАТЬСЯ — ПРОПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься; совер. Оформить официальной записью свое проживание где н. | несовер. прописываться, аюсь, аешься. | сущ. прописка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прописаться в ящик — сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящик см.: ящик …   Словарь русского арго

  • Прописаться — сов. см. прописываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прописаться — прописаться, пропишусь, пропишемся, пропишешься, пропишетесь, пропишется, пропишутся, пропишась, прописался, прописалась, прописалось, прописались, пропишись, пропишитесь, прописавшийся, прописавшаяся, прописавшееся, прописавшиеся, прописавшегося …   Формы слов

  • прописаться — см.: ящик …   Словарь русского арго

  • прописаться — пропис аться, иш усь, ишется …   Русский орфографический словарь

  • прописаться — (I), пропишу/(сь), пи/шешь(ся), шут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прописаться — пишусь, пишешься; св. Оформить официальной записью своё проживание по определённому адресу. П. в Москве. П. в гостинице. П. временно. П. к родственникам. ◁ Прописываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • прописаться —   , пишусь, пишется, сов.   Официально оформить свое проживание по какому л. адресу.   ◘ Когда ж ты, говорят, многоуважаемый, пропишешься? Булгаков, 1990, 268 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • прописаться — пишу/сь, пи/шешься; св. см. тж. прописываться Оформить официальной записью своё проживание по определённому адресу. Прописа/ться в Москве. Прописа/ться в гостинице. Прописа/ться временно …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»