Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

пропаганда+и+т

  • 1 Propaganda f

    пропаганда {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Propaganda f

  • 2 propaganda

    {,prɔpə'gændə}
    1. пропаганда
    2. attr пропаганден
    * * *
    {,prъpъ'gandъ} n 1. пропаганда; 2. attr пропаганден.
    * * *
    пропаганда; пропаганден;
    * * *
    1. attr пропаганден 2. пропаганда
    * * *
    propaganda[¸prɔpə´gændə] n 1. пропаганда; 2. attr пропаганден.

    English-Bulgarian dictionary > propaganda

  • 3 advocacy

    {'ædvəkəsi}
    n защита, подкрепа, поддръжка
    застъпничество (of на, за)
    * * *
    {'advъkъsi} n защита; подкрепа, поддръжка; застъпничество (o
    * * *
    пропаганда; застъпничество; защита;
    * * *
    1. n защита, подкрепа, поддръжка 2. застъпничество (of на, за)
    * * *
    advocacy[´ædvəkəsi] n 1. защита; подкрепа, поддръжка; застъпничество; 2. рядко пропаганда; 3. адвокатство.

    English-Bulgarian dictionary > advocacy

  • 4 intensive

    {in'tensiv}
    1. интензивен, напрегнат, усилен (за пропаганда и пр.)
    INTENSIVE care мед. реанимация
    2. грам. емфатичен
    * * *
    {in'tensiv} а 1. интензивен, напрегнат; усилен (за пропаган
    * * *
    напрегнат;
    * * *
    1. intensive care мед. реанимация 2. грам. емфатичен 3. интензивен, напрегнат, усилен (за пропаганда и пр.)
    * * *
    intensive[in´tensiv] adj 1. интензивен, напрегнат, усилен; \intensive care мед. реанимация; \intensive farming интензивно земеделие; FONT face=Times_Deutsch◊ adv intensively; 2. ез. емфатичен; 3. в комбинации изискващ, поглъщащ, -емък; capital-\intensive капиталоемък.

    English-Bulgarian dictionary > intensive

  • 5 schlagwort

    Schlágwort n, Schlagwörter 1. лозунг; дума, използвана с цел пропаганда; 2. опорна дума (в каталог).
    * * *
    das, * er и -e ударна дума, лозунг;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schlagwort

  • 6 Agitation

    Agitatión f, -en агитация, пропаганда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Agitation

  • 7 gehässig

    gehä́ssig adj 1. злобен, зъл, язвителен; 2. злостен (пропаганда и др.); 3. враждебен, изпълнен с омраза.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gehässig

  • 8 Meinungsmache

    Meinungsmache f pejor пропаганда, обработване на общественото мнение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Meinungsmache

  • 9 Propaganda

    Propagánda f o.Pl. пропаганда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Propaganda

  • 10 Wahlpropaganda

    Wáhlpropaganda f o.Pl. предизборна пропаганда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Wahlpropaganda

  • 11 Zweckpropaganda

    Zwéckpropaganda f тенденциозна пропаганда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Zweckpropaganda

  • 12 propagànda

    f пропаганда, агитация: fare la propagànda агитирам.

    Dizionario italiano-bulgaro > propagànda

  • 13 propaganda

    f пропаганда.

    Diccionario español-búlgaro > propaganda

  • 14 agit-prop

    f. (calque du russe) политическа агитация и пропаганда.

    Dictionnaire français-bulgare > agit-prop

  • 15 bourrage

    m. (de bourrer) 1. воен. натъпкване, наблъскване; 2. техн. задръстване на машина; 3. разг., прен., в съчет. bourrage de crâne интензивна пропаганда, промиване на мозъка.

    Dictionnaire français-bulgare > bourrage

  • 16 condition

    f. (bas lat. conditio, class. condicio) 1. условие, обстоятелство; conditions avantageuses изгодни условия; condition sine qua non задължително условие; se rendre sans condition предавам се безусловно; conditions de travail условия на труд; 2. естество, състояние; notre condition est toujours bonne състоянието ни е винаги добро; athlète en bonne condition атлет в добра спортна форма; marchandise livrée en bonne condition стока, доставена в добро състояние; 3. произход, потекло, социално положение; personne de basse condition човек от долен произход; être de condition modeste със скромно потекло съм; 4. свойство, качество; ценз; condition de fortune; имуществен ценз; condition d'instruction образователен ценз; 5. loc.adv. а condition, sous condition de (+ inf.) с условие; sans condition безусловно; 6. loc. prép. а condition que, а la condition que (+ ind. ou subj.) при условие, че; 7. юр. клауза, спогодба, условие; les conditions d'un contrat клаузите, условията в договор; vendre sous condition продавам под гаранция (купувачът има право да върне закупеното, ако не е удовлетворен); 8. pl. условия, начин за плащане; obtenir des conditions de paiement intéressantes получавам облекчени условия за плащане (чрез кредит и др.); 9. състояние на нормална влажност на тъкан. Ќ être en condition chez qqn. ост. слугувам у някого; condition des étrangers съвкупността от права, които чужденците в една страна могат да имат; en bonne condition pour в добро състояние за да; mettre en condition подготвям мисленето на хората чрез пропаганда.

    Dictionnaire français-bulgare > condition

  • 17 contre-propagande

    f. (de contre- et propagande) контра-пропаганда.

    Dictionnaire français-bulgare > contre-propagande

  • 18 intoxiquer

    v.tr. (lat. médiév. intoxicare, de toxicum "toxique") 1. отравям; вкарвам отрова в организма; 2. повлиявам чрез пропаганда; un intoxiqué токсикомен; s'intoxiquer тровя се; натравям се.

    Dictionnaire français-bulgare > intoxiquer

  • 19 langue

    f. (lat. lingua) 1. анат. език; 2. език, реч, говор; langue vivante жив език; 3. в съчет. langue de terre геогр. дълга ивица суша, вдадена във водата. Ќ ne pas savoir tenir sa langue не знам да си държа езика зад зъбите, недискретен съм; avoir un bњuf sur la langue говоря много, недискретен съм; délier la langue развързвам си езика; langue de bois неодобр. език на политическа пропаганда; une mauvaise langue човек, който много злослови; bain de langue потапяне в чуждоезикова среда (при езиково обучение); langue verte арготичен говор, арго; avoir la langue bien pendue умея да говоря; много говоря; avoir la langue trop langue не мога да пазя тайна; avaler sa langue мълча, не говоря нищо; langue de vipère зъл език; coup de langue клевета, клюкарство; se mordre la langue прехапвам си езика, замълчавам; il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler много пъти помисли, преди да говориш; qui langue a, а Rome va с питане до Цариград се стига.

    Dictionnaire français-bulgare > langue

  • 20 propagande

    f. (trad. lat. congregatio de propaganda fide "pour propager la foi") пропаганда, агитация.

    Dictionnaire français-bulgare > propagande

См. также в других словарях:

  • ПРОПАГАНДА — (от лат. propaganda подлежащее распространению) популяризация и распространение политических, филос. религиозных, научных, художественных или иных идей в обществе посредством устной речи, средств массовой информации, визуальных или иных средств… …   Философская энциклопедия

  • пропаганда — ы, ж. propagande f., нем. Propaganda <ср. лат. congregatio de propaganda fide название основанной римским папой Урбаном VII в 1623 организации для распространения католической веры. Крысин 1998. 1. Распространение каких л. идей, воззрений,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРОПАГАНДА — (ново лат., от лат. propagare разлаживать, расширять). 1) духовное общество, основанное в Риме, в 1622 г., для распространение католицизма. 2) распространение нового учения или мнения; средства, употребляемая для этой цели, как напр. вербование… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРОПАГАНДА — (propaganda) Термин возник в римской католической церкви, в канцелярии, отвечающей за распространение веры (de propaganda fidei). Общеупотребительным он стал во второй четверти XX в. Пропагандой назывались попытки тоталитарных режимов полностью… …   Политология. Словарь.

  • ПРОПАГАНДА — ПРОПАГАНДА, пропаганды, мн. нет, жен. (лат. propaganda букв. то, что следует распространить). Распространение каких нибудь идей, учения, знаний путем подробного и углубленного ознакомления. «От пропаганды марксизма среди небольшого количества… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОПАГАНДА — это искусство сфотографировать черта без копыт и рогов. Ханс Каспер Пропаганда это монолог, который ищет не ответа, но эха. Уистен Хью Оден Пропаганда это искусство лгать, чаще обманывая своих сторонников, чем противников. Фрэнсис Макдоналд… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Пропаганда — Попытка манипулировать общественным сознанием путем использования средств массовой информации. Пропаганда является, пожалуй. самым распространенным орудием психологической войиы. Манипуляция человеческим сознанием происходит с помощью радио и… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ПРОПАГАНДА — (от лат. propaganda подлежащее распространению) распространение политических, философских, научных, художественных и других идей в обществе; в более узком смысле политическая или идеологическая пропаганда с целью формирования у широких масс… …   Большой Энциклопедический словарь

  • пропаганда — лозунг, призыв, популяризация, реклама, накачка, распространение, промоушн Словарь русских синонимов. пропаганда сущ., кол во синонимов: 20 • агитпропаганда (1) • …   Словарь синонимов

  • Пропаганда — пропагандисты (распространеніе какого либо ученія, религіозныхъ вѣрованій или политическихъ началъ). Пропагандировать. Ср. Говори же, должны ли мы были, или нѣтъ, идти въ народъ съ революціонною пропагандой... «Вы и пошли, и чего же достигли?… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПРОПАГАНДА — ПРОПАГАНДА, ы, жен. Распространение в обществе и разъяснение каких н. воззрений, идей, знаний, учения. Агитация и п. | прил. пропагандистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»