-
1 пронумеровать
пронумеровать (durch) numerieren vt -
2 пронумеровать
-
3 nummerieren
ст орф - numerierenvt нумеровать, пронумероватьdie Séíten éínes Téxtes nummeríéren — пронумеровать страницы текста
-
4 durchnumerieren
-
5 Kennzahlen
-
6 durchnummerien
гл. -
7 mit Kennzahlen durchnumerieren
предл.общ. пронумероватьУниверсальный немецко-русский словарь > mit Kennzahlen durchnumerieren
-
8 numerieren
гл.1) общ. пронумеровать, нумеровать2) комп. перечислять3) полигр. и-нумеровать4) выч. присваивать номера -
9 numerieren
-
10 Kölnisch Wasser № 4711
nКёльнский одеколон № 4711, сорт одеколона. Номер "4711" восходит к историческим событиям конца XVIII в., когда Кёльн заняли французские войска. В 1794 г. городской комендант Дорье приказал французским капралам пронумеровать все дома в Кёльне. Один из конников, выполняя поручение в переулке Глоккенгассе, поставил № 4711 на доме, принадлежавшем фирме по производству одеколона <Kölnisch Wasser – букв. "кёльнская вода", франц. eau de Cologne ("одеколон")> → KölnГермания. Лингвострановедческий словарь > Kölnisch Wasser № 4711
См. также в других словарях:
ПРОНУМЕРОВАТЬ — см. нумеровать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пронумеровать — занумеровать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пронумеровать — (не рекомендуется прономеровать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пронумеровать — сов. перех. см. пронумеровывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пронумеровать — пронумеровать, пронумерую, пронумеруем, пронумеруешь, пронумеруете, пронумерует, пронумеруют, пронумеруя, пронумеровал, пронумеровала, пронумеровало, пронумеровали, пронумеруй, пронумеруйте, пронумеровавший, пронумеровавшая, пронумеровавшее,… … Формы слов
пронумеровать — пронумеров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
пронумеровать — (I), пронумеру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
пронумеровать — рую, руешь; пронумерованный; ван, а, о; св. (нсв. также нумеровать). что. Произвести нумерацию чего л. П. страницы рукописи. Места в кинотеатре пронумерованы. ◁ Пронумеровывать, аю, аешь; нсв. Пронумеровываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
пронумеровать — ру/ю, ру/ешь; пронумеро/ванный; ван, а, о; св. (нсв., также, нумерова/ть) см. тж. пронумеровывать, пронумеровываться что Произвести нумерацию чего л. Пронумерова/ть страницы рукописи … Словарь многих выражений
пронумеровать — про/нумер/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
перенумерова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. перенумерованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перенумеровывать). 1. Пометить другим номером или пронумеровать заново. Перенумеровать пакет. Перенумеровать бумаги. 2. Пронумеровать всё, многое. Папки с выписками… … Малый академический словарь