-
1 promoter
-
2 promouter
промоутер
(англ. promouter < to promote способствовать, помогать, поддерживать < лат. promovere продвигать)
1. Лицо, способствующее воплощению в жизнь какого-либо проекта, путем привлечения инвесторов, спонсоров.
2. Специалист по продвижению товара на рынке, посейлз-промоушну.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > promouter
-
3 promotions manager
промоутер, менеджер по продвижению -
4 promoter
сущ.1) общ. вдохновитель, возбудитель, двигатель, инициатор, пропагандист, сторонник (тот, кто способствует чему-л.)This process of cultural convergence can also be seen as an important prerequisite and promoter of European integration. — Этот процесс культурного сближения также может рассматриваться как важная предпосылка и двигатель Европейской интеграции.
2) общ. антреперенер, импресарио, агент (актера, спортсмена: лицо или компания, организующая спортивные мероприятия или мероприятия шоу-бизнеса)3) общ. учредитель, основатель (лицо, участвующее в учреждении новой компании)Syn:4) рекл. промоутер (лицо или компания, создающая рекламу товару и способствующая его продвижению на рынок)See:
* * *
1) учредитель, основатель, грюндер, антрепренер; 2) агент, который помогает создавать новые компании, улаживает все формальности, помогает получить правильный имидж, раскрутить новый товар.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *агент, который помогает создавать новые компании-----лицо, принимающее участие в основании компании и создании ее активов, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств -
5 sales-service promoter
эк. тр., марк., амер. промоутер продаж* (по DOT: лицо, занимающееся продвижением продаж и созданием гудвилла для товаров или услуг фирмы посредством выставок, путешествий по стране, выступлений на съездах розничных торговцев и консультаций с отдельно взятыми торговцами относительно способов увеличения продаж; относится к группе "cпециальности, связанные с менеджментом в сфере связей с общественностью")See:Англо-русский экономический словарь > sales-service promoter
-
6 promoter
nучредитель, покровитель; промоутер -
7 promoter
-
8 promoter
1) способствующий, содействующий или оказывающий поддержку субъект, проф. промоутер2) активатор; стимулятор3) промоторб) стартовый (для транскрипции) участок молекулы дезоксирибонуклеиновой кислотыThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > promoter
-
9 promoter
[prə'məutə]сущ.1)а) марк. промоутер (лицо или компания, занимающаяся рекламой товара или услуги с целью продвижения их на рынок)б) агент (актёра или спортсмена, преим. профессионального боксёра; лицо или компания, организующая концерты или спортивные мероприятия)He is currently thinking over an offer from Midlands promoter to turn pro in the boxing game. — В настоящее время он обдумывает предложение от агента из Мидлендса о переходе в профессиональный бокс.
2) вдохновитель, инициатор, пропагандист, сторонник (какого-л. события или проекта)a promoter of impracticable projects / schemes — прожектёр
The present Mayor of Antwerp is a promoter of the city as cultural capital. — Нынешний мэр Антверпена является вдохновителем превращения города в культурную столицу.
She was the promoter of the pressure to breed on women whether married or not. — Она была сторонницей принуждения женщин к рождению детей, независимо от замужества.
3) основатель, учредитель ( компании)He was the promoter of an organisation in Cardiff which he registered as the Amalgamated Seamen's and Tradesmen. — Он был учредителем организации в Кардиффе, которую зарегистрировал как Объединение мореплавателей и торговцев.
4) уст. обвинительSyn:5) хим. активатор, ускоритель ( реакции)6) биол. промотор (участок молекулы ДНК, находящийся перед началом гена) -
10 promoter
1. в архитектурно-строительном бизнесе промоутер2. застройщик3. человек, способствующий успешному продвижению проекта
См. также в других словарях:
ПРОМОУТЕР — [англ. promoter] лицо, которое помогает создавать промышленное, финансовое или зрелищное предприятие, подыскивая вкладчиков средств. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. промоутер (тэ), а, м., одуш. (англ. promoter … Словарь иностранных слов русского языка
Промоутер — лицо, профессионально занимающееся продвижением компаний, проектов, товаров на рынок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОМОУТЕР — (англ. promoter, от promote способствовать, поддерживать), в коммерческих фирмах специалист, способствующий продвижению производимого фирмой товара на рынке, а также привлечению инвесторов (см. ИНВЕСТОР), спонсоров (см. СПОНСОР) … Энциклопедический словарь
промоутер — сущ., кол во синонимов: 3 • рекламщик (4) • стимулятор (39) • форсер (4) Словарь … Словарь синонимов
промоутер — (англ. promouter < to promote способствовать, помогать, поддерживать < лат. promovere продвигать) 1. Лицо, способствующее воплощению в жизнь какого либо проекта, путем привлечения инвесторов, спонсоров. 2. Специалист по продвижению товара… … Справочник технического переводчика
Промоутер — (от англ. promoter < to promote способствовать, помогать, поддерживать < лат. promovere продвигать) (в рекламе) сотрудник (обычно временный), занятый в промоушн акции непосредственным продвижением бренда при прямом контакте с потребителем … Реклама и полиграфия
Промоутер — Промоутер частное лицо или группа лиц, занимающаяся целенаправленной рекламой товара, услуги физического лица или конкретной фирмы (товарного знака) с целью продвижения их на рынок. К ним также относятся наёмные рекламные агенты,… … Википедия
промоутер — пром оутер, а (лицо) … Русский орфографический словарь
промоутер — бизн. промоутеры «зазывалы», рекламирующие свою продукцию … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
промоутер — (2 м); мн. промо/утеры, Р. промо/утеров … Орфографический словарь русского языка
ПРОМОУТЕР — организатор профессионального спорта, личный менеджер спортсменов звезд, организатор спортивного соревнования, матча … Большой экономический словарь