промивати

to have a wash — помитися, умитися

to give a wash — помити, вимити

to send to the wash — віддати у прання

at the wash — у пранні

to hang out the wash to dry — повісити білизну сушитися

this soup is mere wash — це не суп, а бурда

hair wash — засіб для зміцнення волосся

wash goods — нелинючі тканини

wash liquor — розчин для миття

to wash one's face — умитися

to wash one's eyes — промити очі

to wash one's mouth — полоскати рот

to wash from sin — очистити від гріха

to wash gravel for gold — промивати золотоносний пісок

wash away — змивати; відмивати

wash down — вимити, змити; заливати; запивати

he washed down the beef with a pint of beer — він запив м'ясо кухлем пива

wash off — змити; відлити

to have a wash — вмиватися, помитися

to give a wash — вимити, помити

to send to the wash — віддати в прання

at /in/ the wash — у пранні; білизна; білизна, що знаходиться в пранні

to hang out the wash to dry — вивісити білизну для сушки

when will the wash come back from the laundry — є коли буде готова білизнає; норма закладки білизни в пральну машину

this tea is mere wash — це не чай, а вода

wash for the eyes — окозамилювання

hair wash — засіб для зміцнення волосся

wash fabrics — тканини, які можна прати

wash bath — промивальна ванна

to wash one's face with soap and water — вмиватися з милом

to wash one's eyes — промити очі

to wash one's mouth — полоскати рот

to wash one's hands — вимити руки; потирати руки; відсторонитися, умити руки

I wash my hands of him — я знімаю з себе всяку відповідальність за нього

to wash oneself — митися

to wash out a cup — сполоснути чашку; відмитися

flowers washed with dew — квіти, обмиті росою

washed by the Atlantic — омиваний Атлантичним океаном

washed by the Danube — зрошуваний Дунаєм

to wash ashore — прибивати до берега

to wash overboard — змити заборт

water had washed a channel — вода промила протоку; виявитися змитим

my lunch was bread and cheese wash ed down with beer — мій сніданок, я запивав пивом

to be washed out after an illness — знесиліти після хвороби

to wash out a plan — відмовитися від плану

waves washed over the deck — хвилі перекочувалися через палубу

to wash with varnish — покрити лаком

to wash gravel for gold — промивати золотоносний пісок

rain is sluicing down — дощ ллє як із відра

to have a wash — вмиватися, помитися

to give a wash — вимити, помити

to send to the wash — віддати в прання

at /in/ the wash — у пранні; білизна; білизна, що знаходиться в пранні

to hang out the wash to dry — вивісити білизну для сушки

when will the wash come back from the laundry — є коли буде готова білизнає; норма закладки білизни в пральну машину

this tea is mere wash — це не чай, а вода

wash for the eyes — окозамилювання

hair wash — засіб для зміцнення волосся

wash fabrics — тканини, які можна прати

wash bath — промивальна ванна

to wash one's face with soap and water — вмиватися з милом

to wash one's eyes — промити очі

to wash one's mouth — полоскати рот

to wash one's hands — вимити руки; потирати руки; відсторонитися, умити руки

I wash my hands of him — я знімаю з себе всяку відповідальність за нього

to wash oneself — митися

to wash out a cup — сполоснути чашку; відмитися

flowers washed with dew — квіти, обмиті росою

washed by the Atlantic — омиваний Атлантичним океаном

washed by the Danube — зрошуваний Дунаєм

to wash ashore — прибивати до берега

to wash overboard — змити заборт

water had washed a channel — вода промила протоку; виявитися змитим

my lunch was bread and cheese wash ed down with beer — мій сніданок, я запивав пивом

to be washed out after an illness — знесиліти після хвороби

to wash out a plan — відмовитися від плану

waves washed over the deck — хвилі перекочувалися через палубу

to wash with varnish — покрити лаком

to wash gravel for gold — промивати золотоносний пісок

clean and jerk — поштовх

clean proof — чиста коректура

clean credit — кoм. бланковий кредит ( без забезпечення)

clean broke — збанкрутілий

from the cradle to the grave — від колиски до могили, усе життя

to give a rinse — полоскати

rinse pan — полоскальниця

to rinse linen — полоскати білизну

rinse it down with a glass of tea — запийте склянкою чаю

to give a pan a good scour — добре почистити сковороду

to scour with sand — відчищати піском

to scour the wood — прочісувати ліс

scour away, scour off — тікати, зникати

wretched little scrub — цілковита нікчема

scrub nurse — операційна сестра

the Scrubs — велика лондонська в'язниця

to scrub oneself with a towel — розтертися рушником

a toss of a ball — кидання м'яча

the toss of a coin — жеребкування

to take a toss — а) звалитися, упасти; б) бути скинутим з коня

to toss a ball — кидати м'яч

the horse tossed its rider — кінь скинув вершника

toss aside — відкидати

toss off — а) випити залпом

toss up — а) підкидати; б) кидати жереб; в) нашвидку приготувати їжу

the toss of a coin — жеребкування; відстань кидка

to give a knowing [a proud] toss of the head — розуміюче [гордо]труснути головою

to throw up one's head with a scornful toss — презирливо підійняти голову

the town is in a great toss — місто сильно збуджене; = місто гуде як розтривожений вулик

to take a toss — повалитися, впасти; бути скинутим з коня

to win [to lose]the toss — виграти [програти]в орлянку; виграти [програти]парі

I don't give a toss about it — мені це до лампочки

to toss a bone to a dog — кинути кістку собаці

to toss one's hat on the table — кинути капелюх на стіл; кидати; поміщати

to toss a pancake — перевернути млинець, підкинувши його

she sat tossing pebbles on her palm — вона сиділа, підкидаючи камінчики на долоні

waves from a passing ship tossed the small boats — маленькі суденишки гойдалися на хвилях, піднятих пароплавом; вирішувати суперечку підкиданням монети; кидати жереб

to toss and lose — кинути жереб, програти

I'll toss you for it — = орел або решка?

the bull toss ed the boy over the wall — бик перекинув хлопчика через стіну

the horse tossed its rider — кінь скинув сідока

she tossed her head back — вона різко відкинула голову назад

to be tossing for days on the ocean — багато днів носитися хвилчми; ставити в різні життєві ситуації

tossed about in the storms of life — гнаний життєвими знегодами

branches tossed in the wind — гілки тріпотіли на вітрі; розгойдувати; примушувати колисатися або тріпотіти

to toss about, to toss and turn — ворушитися в ліжку або уві сні

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet steam — волога пара

wet to the skin, wet through — промоклий до рубця, мокрий як хлющ

wet timber — сира деревина

he is dripping wet — він промок наскрізь; на ньому нема сухого рубця

to get wet — промокнути, змокнути

wringing wet — мокрий, хоч викрути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet fuel — рідке пальне

wet gas — зріджений газ

wet canteen — військовий магазин, що продає алкогольні напої

to talk wet — верзти дурниці

you're all wet — ви дуже помиляєтесь

wet fish — свіжа риба

wet nurse — годівниця, мамка

wet wash — прання; невисушена білизна

to come with a wet sail — летіти під усіма вітрилами, мчати щосили

to wet to the skin — промочити до рубця

to wet one's bed — хворіти на нічне нетримання сечі

to wet a bargain — примочити угоду

to wet the other eye — випити другу чарку

wet out — розмочувати; промивати

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet timber — сира деревина

wet paint — непросохла фарба

"Wet Paint" — "обережно, пофарбовано"

wet with rain [with tears] — мокрий від дощу [від сліз]

grass wet with dew — росяна трава

wringing wet — мокрий, хоч вижимай

he is dripping wet — він змок до нитки

wet to the skin, wet through — промоклий наскрізь /до нитки/; to get wet промокнути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів /негоди/

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet mud — рідка грязюка

wet fuel — рідке паливо

wet smile — посмішка крізь сльози

wet state [town] — штат [місто], де дозволено продаж алкогольних напоїв

to talk wet — говорити нісенітниці

you're all wet — це зовсім не так

the explanation is wet — це пояснення не витримує критики

wet pleurisy — ексудативний плеврит

wet fish — солена риба; свіжа риба

to come with a wet sail — летіти /нестися/ на всіх парусах, йти семимильними кроками

to wet with water — облити /змочити/ водою

don't wet your feet — не замочіть ноги

to wet the skin — промокнути до нитки

to wet the other eye — випити другу чарку