-
1 промерять
-
2 Zellen peilen
промерять уровень заполнения цистерн -
3 abfadmen
промерять глубину лотом -
4 den Grund auspeilen
промерять глубину -
5 einen Tank auspeilen
промерять уровень (топлива) в цистерне -
6 ausloten
промерять лотомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ausloten
-
7 abfadmen
vt мор. -
8 abloten
-
9 abseigern
-
10 ausloten
-
11 промерить
промерить, промерять messen* vt, vermessen* vt -
12 Zellen peilen
сущ. -
13 abfadmen
-
14 den Grund auspeilen
-
15 durchmessen
гл.1) общ. (тщательно) измерять, вымеривать, обмеривать2) геол. измерять, промерять3) высок. изъездить (какое-л. пространство), обойти4) судостр. протекать через -
16 einen Tank auspeilen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Tank auspeilen
-
17 nachmessen
гл.1) общ. повторно измерять, контролировать размеры (чего-л.), проверять размеры (чего-л.), перемеривать2) артил. дополнительно измерять, промерять -
18 durchmessen
измерятьпромерятьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > durchmessen
-
19 peilen
брать пеленгзасекать направлениеизмерять уровень (воды)определять направлениепромерять глубинуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > peilen
-
20 auspeilen
пеленговатьпромерять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОМЕРЯТЬ — 1. ПРОМЕРЯТЬ. см. промерить. 2. ПРОМЕРЯТЬ, промеряю, промеряешь (разг.). несовер. к промерить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЕРЯТЬ — 1. ПРОМЕРЯТЬ. см. промерить. 2. ПРОМЕРЯТЬ, промеряю, промеряешь (разг.). несовер. к промерить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промерять — ПРОМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промерять — см. измерять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
промерять — 1) промерять см. промерить. 2) промерять яю, яешь. несов. к промерить (промерять) … Малый академический словарь
Промерять — несов. перех. то же, что промеривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промерять — промер ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
промерять — (I), промеря/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
промерять — ПРОМЕРЯТЬ, ПРОМЕРЯТЬСЯ см. Промерить … Энциклопедический словарь
промерять — I проме/рять яю, яешь; св. что; см. промерить II промеря/ть см. промерить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
промерять(ся) — про/мер/я/ть(ся), про/мер/я/ет(ся) … Морфемно-орфографический словарь