Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

променливост

  • 1 променливост

    ж variabilité f; променливост на времето variabilité du temps; биол inconstance f.

    Български-френски речник > променливост

  • 2 променливост

    changeability, mutability, inconstancy, variableness
    * * *
    variability, mutability

    Македонско-англиски речник > променливост

  • 3 променливост

    changeability, variability; mutability
    * * *
    променлѝвост,
    ж., само ед. changeability, variability; mutability; fluidity; (на вятър) choppiness; разг. flukiness.
    * * *
    changeability; inconstancy{in`kOnstxnsi}; mutability; versatility{,vx;sx`tiliti}; volatility
    * * *
    changeability, variability; mutability

    Български-английски речник > променливост

  • 4 променливост

    variability

    Български-Angleščina политехнически речник > променливост

  • 5 променливост

    проме́нливост ж., само ед. Veränderlichkeit f, -en, Unbeständigkeit f o.Pl.

    Български-немски речник > променливост

  • 6 fickleness

    променливост; капризност; непостоянство;
    * * *
    fickleness[´fiklnis] n непостоянство, променливост, изменчивост; капризност; невярност.

    English-Bulgarian dictionary > fickleness

  • 7 changeability

    {tJeilic^a'biliti}
    n променливост. изменяемост, променчивост. непостоянство
    * * *
    {tJeilic^a'biliti} n променливост. изменяемост; променч
    * * *
    променливост; изменяемост; неустойчивост; непостоянност;
    * * *
    n променливост. изменяемост, променчивост. непостоянство
    * * *
    changeability[¸tʃeindʒə´biliti] n променливост, изменчивост, непостоянство, изменяемост.

    English-Bulgarian dictionary > changeability

  • 8 fitfulness

    {'fitfulnis}
    n непостоянство, променливост, колебливост, капризност
    * * *
    {'fitfulnis} n непостоянство, променливост, колебливост; к
    * * *
    променливост; колебливост; непостоянство;
    * * *
    n непостоянство, променливост, колебливост, капризност
    * * *
    fitfulness[´fitfulnis] n непостоянство, променливост, колебливост, несигурност, капризност.

    English-Bulgarian dictionary > fitfulness

  • 9 inconstancy

    {in'kɔnstənsi}
    1. непостоянство, променливост, превратност, колебливост
    2. капризност, лекомисленост
    3. изневяра
    * * *
    {in'kъnstъnsi} n 1. непостоянство, променливост, превратн
    * * *
    превратност; променливост; колебливост; непостоянство; нередовност;
    * * *
    1. изневяра 2. капризност, лекомисленост 3. непостоянство, променливост, превратност, колебливост
    * * *
    inconstancy[in´kɔnstənsi] n 1. непостоянство, променливост, превратност, колебливост, несигурност; капризност, вятърничавост, лекомисленост; изневяра; 2. нередовност.

    English-Bulgarian dictionary > inconstancy

  • 10 mutability

    {,mju:tə'biliti}
    1. променливост, изменчивост
    2. непостоянство
    * * *
    {,mju:tъ'biliti} n 1. променливост, изменчивост; 2. непост
    * * *
    променливост; изменчивост; непостоянство;
    * * *
    1. непостоянство 2. променливост, изменчивост
    * * *
    mutability[¸mju:tə´biliti] n 1. променливост, изменчивост; 2. непостоянство.

    English-Bulgarian dictionary > mutability

  • 11 variability

    {,vεəriə'biliti}
    n променливост, променчивост, непостоянство
    * * *
    {,vЁъriъ'biliti} n променливост, променчивост; непостоянс
    * * *
    вариране; променливост; непостоянство;
    * * *
    n променливост, променчивост, непостоянство
    * * *
    variability[¸vɛəriə´biliti] n променливост, непостоянство, изменчивост; вариране.

    English-Bulgarian dictionary > variability

  • 12 flukiness

    {'flu:kinis}
    n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра)
    * * *
    {'flu:kinis} n разг. променливост, несигурност (на вятьр, и
    * * *
    n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра)
    * * *
    flukiness[´flu:kinis] n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра).

    English-Bulgarian dictionary > flukiness

  • 13 inconsistency

    {,inkən'sistənsi}
    1. липса на единство, несъгласуваност, несъвместимост
    2. непоследователност, нелогичност, противоречивост
    3. променливост, колебливост, непостоянство
    * * *
    {,inkъn'sistъnsi} n 1. липса на единство, несъгласувано
    * * *
    променливост; колебливост; несъгласуваност; непостоянност;
    * * *
    1. липса на единство, несъгласуваност, несъвместимост 2. непоследователност, нелогичност, противоречивост 3. променливост, колебливост, непостоянство
    * * *
    inconsistency[¸inkən´sistənsi] n 1. липса на единство, несъгласуваност, несъвместимост; 2. непоследователност, нелогичност, противоречивост; 3. променливост, колебливост, непостоянство, изменчивост, несигурност.

    English-Bulgarian dictionary > inconsistency

  • 14 versatility

    {və:sə'tiliti}
    1. многостранност, прен. гъвкавост, подвижност, пъргавост
    2. променливост, колебливост, несигурност
    * * *
    {vъ:sъ'tiliti} n 1. многостранност; прен. гъвкавост, подв
    * * *
    пъргавост; променливост; гъвкавост;
    * * *
    1. многостранност, прен. гъвкавост, подвижност, пъргавост 2. променливост, колебливост, несигурност
    * * *
    versatility[¸və:sə´tiliti] n 1. многостранност, гъвкавост, подвижност, пъргавост; 2. променливост, колебливост, несигурност, капризност.

    English-Bulgarian dictionary > versatility

  • 15 volatility

    {vɔlə'tiliti}
    1. летливост
    2. живост, пъргавост, подвижност
    3. непостоянство, променливост, изменчивост
    4. избухливост, възбудимост
    * * *
    {vъlъ'tiliti} n 1. летливост; 2. живост, пъргавост, подвиж
    * * *
    пъргавост; променливост; живост; летливост; непостоянство;
    * * *
    1. живост, пъргавост, подвижност 2. избухливост, възбудимост 3. летливост 4. непостоянство, променливост, изменчивост
    * * *
    volatility[¸vɔlə´tiliti] n 1. летливост; 2. живост, пъргавост, подвижност; непостоянство, променливост.

    English-Bulgarian dictionary > volatility

  • 16 inequality

    {,ini'kwɔləti}
    1. неравенство (и мат.)
    2. разлика, различие (в размер, чин, качество)
    3. неравност (на повърхност, стил)
    4. променливост, непостоянство
    5. неравномерност, несъразмерност
    * * *
    {,ini'kwъlъti} n 1. неравенство (и мат.); 2. разлика, разл
    * * *
    различие; неравенство; неравност;
    * * *
    1. неравенство (и мат.) 2. неравномерност, несъразмерност 3. неравност (на повърхност, стил) 4. променливост, непостоянство 5. разлика, различие (в размер, чин, качество)
    * * *
    inequality[¸ini´kwɔliti] n 1. неравенство (и мат.); 2. разлика, различие (в размер, чин, качество); 3. неравност, грапавост (на повърхност, стил); 4. променливост, непостоянство; 5. неравномерност, несъразмерност.

    English-Bulgarian dictionary > inequality

  • 17 колебание

    1. (нерешителност) hesitation, vacillation, wavering
    без колебание unhesitatingly, without hesitation; resolutely; outright
    2. (променливост) variation, fluctuation
    колебание на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation
    3. физ. oscillation
    колебание на махало oscillation/swing of a pendulum
    * * *
    колеба̀ние,
    ср., -я 1. ( нерешителност) hesitation, vacillation, wavering; faltering; dubiety; без \колебаниее unhesitatingly, without hesitation; resolutely, outright, oscillation; without demur;
    2. ( променливост) variation, fluctuation; ( обхват) range; \колебаниее на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation;
    3. физ. oscillation; ( трептене) vibration; \колебаниее на махало oscillation/swing of a pendulum.
    * * *
    chop; demur; dubiety; dubitation: колебание of the temperature - колебание на температурата; halting; hesitation: without колебание - без колебание; irresolution; variation{vexri`eiSxn}
    * * *
    1. (mpenтепе) vibration 2. (нерешителност) hesitation, vacillation, wavering 3. (обхват) range 4. (променливост) variation, fluctuation 5. КОЛЕБАНИЕ на махало oscillation/swing of a pendulum 6. КОЛЕБАНИЕ на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation 7. без КОЛЕБАНИЕ unhesitatingly, without hesitation;resolutely;outright 8. физ. oscillation

    Български-английски речник > колебание

  • 18 променчивост

    вж. променливост
    * * *
    вж. променливост

    Български-английски речник > променчивост

  • 19 mutability

    непостојаност, променливост
    * * *
    непостојаност, променливост

    English-Macedonian dictionary > mutability

  • 20 variability

    менливост, променливост
    * * *
    варијабилност; променливост, менливост

    English-Macedonian dictionary > variability

Страницы

См. также в других словарях:

  • променливост — същ. неустановеност, неопределеност, подвижност, колебливост, непоследователност, променчивост, непостоянство, несигурност, каприз, фантазия, своенравие същ. капризност същ. превратност …   Български синонимен речник

  • варијабилност — (лат. variabilitas) 1. променливост, колебливост, непостојаност 2. разновидност …   Macedonian dictionary

  • версатилитет — (лат. versatilitas) 1. превртливост, колебливост, променливост 2. вештина, досетливост …   Macedonian dictionary

  • волубилитет — (лат. volubilitas) 1. еластичност, свитливост 2. течност во говорот, слатксречивост 3. непостојаност, променливост …   Macedonian dictionary

  • динамика — (грч. dynamike) 1. физ. дел од механиката што го проучува движењето на телата зависно од силите што влијаат врз нив 2. менување на некоја појава под влијанието на силите што дејствуваат врз неа 3. фиг. живост, подвижност, променливост 4. муз.… …   Macedonian dictionary

  • конвертибилност — (лат. convertere претвори/претвора) претворливост, променливост, заменливост, можност нешто да биде заменето со нешто друго, претворено во нешто друго (на пр., една валута да биде слободно менувана за некоја друга или за злато) …   Macedonian dictionary

  • мобилност — (лат. mobilis) подвижност, непостојаност, променливост, превртливост …   Macedonian dictionary

  • флексибилност — (лат. flexibilitas) 1. еластичност, приспособливост, свитливост 2. грам. променливост …   Macedonian dictionary

  • капризност — същ. непостоянство, променливост, колебливост …   Български синонимен речник

  • колебливост — същ. колебание, променчивост, непостоянство, несигурност, неустановеност, неустойчивост, неопределеност, неизвестност същ. безпътица, кръстопът, нерешителност, несмелост, малодушие, неувереност, съмнение, раздвоение, плахост, боязливост, смут,… …   Български синонимен речник

  • непостоянство — същ. променчивост, променливост, изменчивост, непоследователност, неустойчивост, колебливост, несигурност същ. безхарактерност, безпринципност, каприз, своенравие същ. нерешителност, колебание, неустановеност, неопределеност същ. капризност същ.… …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»