-
1 bleeding
-
2 prefilling
-
3 washing-down
проливка (места пожара после тушения); удаление горючих материалов струей воды -
4 cold-flow test
English-Russian glossary on space technology > cold-flow test
-
5 flow test of channels
English-Russian glossary on space technology > flow test of channels
-
6 watering
1) Общая лексика: водопой, лейка, поение, поливка, разбавление водой, разводнение акционерного капитала, слезотечение, слезоточивый, слюнотечение2) Биология: полив3) Морской термин: набирающий воду, наливка пресной воды4) Техника: вытеснение водой газов из аппаратов (перёд началом ремонтных работ), долив воды (в аккумулятор), дренажная канава, замачивание, обводнение, орошение, смачивание, увлажнение (напр. грунта), полив (орошение), обводнённость (продукции скважины)5) Сельское хозяйство: орошение (см.тж. irrigation)6) Строительство: поливка водой, увлажнение водой, проливка ( водой) (e.g. consolidation by ramming and watering - уплотнение (трамбовка и проливка))7) Экономика: санаторий на минеральных водах, разводнение (капитала)8) Металлургия: увлажнение (формовочной смеси)9) Текстиль: замочка, мочка, муарирование, муаровая отделка, вымачивание10) Нефть: разбавление водой (бурового раствора)11) Нефтегазовая техника обводнённость скважинной продукции12) Макаров: заводнение, разводнять (акционерный капитал), разбавление водой (напр. бурового раствора), увлажнение (напр., грунта), обводнение (территории)13) Электрохимия: доливка воды в элемент14) Логистика: заправка водой -
7 cold-flow test
Космонавтика: гидравлическое испытание, холодная проливка -
8 water test
1) Медицина: водная проба, проба с водной нагрузкой (напр. для определения функции почек)2) Техника: гидравлические испытания, определение содержания воды3) Строительство: гидравлическая опрессовка (трубопровода)4) Железнодорожный термин: опрессовка водой5) Автомобильный термин: испытание на водостойкость6) Текстиль: испытание на водоотталкиваемость8) Космонавтика: холодная проливка9) Макаров: гидравлическое испытание (напр. трубопровода), гидравлическое испытание (трубопровода) -
9 water-flow test
Космонавтика: гидравлическое испытание, холодная проливка -
10 water-impingement test
Космонавтика: гидравлическое испытание, холодная проливкаУниверсальный англо-русский словарь > water-impingement test
-
11 cold-flow test
гидравлическое испытание; холодная проливка ( ракетного двигателя)Englsh-Russian aviation and space dictionary > cold-flow test
-
12 flow test
гидравлическое испытание; ркт. холодная проливка ( двигателя) -
13 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test -
14 cold-calibration test
холодное испытание двигателя, холодная проливкаEnglish-russian astronautics dictionary > cold-calibration test
-
15 flow test
См. также в других словарях:
проливка — сущ., кол во синонимов: 3 • пролитие (5) • разлитие (6) • расплескивание (5) … Словарь синонимов
прилавок — проливка … Краткий словарь анаграмм
пролитие — разлитие, проливка, протечка, расплескивание Словарь русских синонимов. пролитие сущ., кол во синонимов: 5 • проливка (3) • … Словарь синонимов
разлитие — разлив, проливка, разливание, пролитие, расплескивание, разливка Словарь русских синонимов. разлитие сущ., кол во синонимов: 6 • проливка (3) • … Словарь синонимов
расплескивание — разбрызгивание, пролитие, разлитие, проливка Словарь русских синонимов. расплескивание сущ. • проливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРОЛИВАТЬ — ПРОЛИВАТЬ, пролить что, церк. пролияти, лить через край, плескать, проплескивать, прочапить, вообще вылить и более невзначай. | * Изливать на что, на кого, посылать, даровать, наделять обильно. Пить не пьет, однако и не проливает (и мимо не льет) … Толковый словарь Даля
Данные МЧС по природным пожарам в России на 30 июля 2010 г — По данным МЧС на 30 июля, ситуация выглядит следующим образом: 9.00 мск 30.07.10 Нижегородская область Приостановлено распространение огня в пригороде города Выкса. Сохраняется угроза пожара поселку Шиморское, селу Сноведь, деревне Норковка,… … Энциклопедия ньюсмейкеров