-
1 Hämmern
сущ.1) общ. мет. проковка молотом2) тех. ковка3) метал. ковка под молотом, обработка под молотом, проковка молотом, отбивание молотком (напр. окалины)4) свз. проковка шва5) свар. ковка на молоте6) судостр. поковка -
2 Kalthämmern
сущ.1) общ. мет. холодная ковка2) тех. проковка (сварного шва) в холодном состоянии, холодная ковка3) свар. проковка (шва) в холодном состоянии, проковка шва в холодном состоянии -
3 Kaltnachhämmern
сущ.свар. последующая проковка (шва) в холодном состоянии, последующая проковка шва в холодном состоянии -
4 Warmabhämmern
сущ.свар. проковка (шва) в горячем состоянии, проковка шва в горячем состоянии -
5 Hämmern
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Hämmern
-
6 Hämmern
n ковка ж. под молотом мет.; обработка ж. молотом мет.; отбивание с. молотком (напр., окалины) мет.; проковка ж. (шва) св.; проковка ж. молотом мет.; сбивание с. молотком (напр., окалины) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hämmern
-
7 Hämmern
-
8 Durchschmieden
сущ.тех. проковка -
9 Durchschmiedung
сущ.свар. проковка -
10 Hartschlagen
сущ.тех. наклёп металла под молотом, холодная проковка -
11 Hartschmieden
сущ.тех. наклёп металла под молотом, холодная проковка -
12 Kernzerschmiedung
сущ.свар. проковка сердцевины -
13 durchschmieden
сущ.тех. проковка -
14 Ausschmieden
nпроковка, вытяжка под молотом -
15 Durchschmieden
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchschmieden
-
16 Hämmern
n1) метал. ковка под молотом, обработка молотом2) метал. отбивание [сбивание] молотком (напр. окалины) -
17 Hartschlagen
nхолодная проковка, наклёп металла под молотом -
18 Hartschmieden
nхолодная проковка, наклёп металла под молотомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hartschmieden
-
19 Kalthämmern
nпроковка ( сварного шва) в холодном состоянии -
20 Durchhämmern
сущ.свар. проковка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОКОВКА — ПРОКОВКА, проковки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. проковать в 1 знач. проковывать. Молот для обжимки, проковки топора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проковка — сущ., кол во синонимов: 1 • проковывание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Проковка — ж. действие по гл. проковать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проковка — проковка, проковки, проковки, проковок, проковке, проковкам, проковку, проковки, проковкой, проковкою, проковками, проковке, проковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проковка — прок овка, и … Русский орфографический словарь
проковка — см. проковать; и; ж. Проко/вка стали. Проко/вка деталей … Словарь многих выражений
проковка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
проковка — про/ков/к/а … Морфемно-орфографический словарь
проко́вка — и, ж. тех. Действие по глаг. проковать проковывать (в 1 знач.). Проковка железа. Проковка деталей … Малый академический словарь
Ковка — Кованием или К. называется такая механическая обработка, посредством которой тягучий металл в нагретом состоянии уплотняется, сращивается, или получает желаемую форму. В нашей статье будет описана только ковка железа и стали. Сообразно своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона