-
1 Проклятье!
Curse! междометие:Doggone! (Проклятье!, Черт побери!)Doggoned! (Проклятье!, Черт побери!) -
2 проклятье
1) General subject: anathema, woe (woe be to him!, woe betide him! - будь он проклят!), drats=drat (Oh drats I wasn't going to think.О проклятье,я не собирался вновь думать о нём.), (от сл. goddamn) goldurn, I swan2) American: hex3) Obsolete: pox4) Religion: accursing5) Abbreviation: gd6) Jargon: doggone7) Makarov: plague -
3 проклятье!
1) General subject: 'sdeath2) Jargon: Thunderbird!, jig-swiggered3) Simple: bloody hell!4) Invective: fuck it! (выражение крайней тревоги, страха)6) Archaic: 'sdeath ( сокр. от God's death) -
4 проклятье
с. разг. -
5 проклятье (от сл . goddamn)
General subject: goldurnУниверсальный русско-английский словарь > проклятье (от сл . goddamn)
-
6 Проклятье Ватных Ног
Философский камень, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Проклятье Ватных Ног
-
7 О, чёрт!, Проклятье!
Jargon: Dash it all!Универсальный русско-английский словарь > О, чёрт!, Проклятье!
-
8 Адамово проклятье
Religion: curse of Adam -
9 Каиново проклятье
Religion: curse of Cain -
10 Мучительное проклятье (Эдема)
Bibliography: grinding curse (of Eden)Универсальный русско-английский словарь > Мучительное проклятье (Эдема)
-
11 на нашей команде, видимо, лежит проклятье, ведь мы всегда проигрываем
Универсальный русско-английский словарь > на нашей команде, видимо, лежит проклятье, ведь мы всегда проигрываем
-
12 наложить проклятье
General subject: curse, put a curse on somebody, put an evil spellУниверсальный русско-английский словарь > наложить проклятье
-
13 снять проклятье
General subject: lift the curse -
14 т.ж. что goddamn и goldurn-проклятье
Универсальный русско-английский словарь > т.ж. что goddamn и goldurn-проклятье
-
15 черт побери! проклятье!
Универсальный русско-английский словарь > черт побери! проклятье!
-
16 Мучительное проклятье
Bibliography: (Эдема) grinding curse (of Eden)Универсальный русско-английский словарь > Мучительное проклятье
-
17 Конъюнктивитное проклятье
Огненный кубок, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Конъюнктивитное проклятье
-
18 Обездвиживающее проклятье
Орден феникса, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Обездвиживающее проклятье
-
19 рикошетное проклятье
Принц-полукровка, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > рикошетное проклятье
-
20 Спотыкательное проклятье
Орден феникса, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Спотыкательное проклятье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проклятье — см. проклятие 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проклятье сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Проклятье — крайнее, безусловное осуждение и полный отказ от кого то, чего то. Проклятье – это и лишение благословения и насылание бедствия. Впервые проклятье было произнесено Богом по случаю грехопадения первых людей. «Проклята земля за тебя», сказал Бог в… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Проклятье дракона — The Curse Of The Dragon Жанр Документальный, биография Режиссёр Том Кун Фред Вентрауб Продюсер Том Кун … Википедия
Проклятье голодающего класса (фильм) — Проклятье голодающего класса Curse Of The Starving Class Жанр драма Режиссёр Дж. Майкл МакКлэри Автор сценария Сэм Шепард (пьеса) Б … Википедия
Проклятье голодающего класса — Curse Of The Starving Class Жанр драма Режиссёр Дж. Майкл МакКлэри Автор сценария Сэм Шепард (пьеса) Брюс Б … Википедия
ПРОКЛЯТЬЕ ПОБЕДИТЕЛЯ — (winner s curse) Опасность того, что победитель, выигравший контракт (contract), потеряет деньги на его выполнении. Если контракт заключается на основании конкурентных торгов (competitive tendering), победителем обычно является фирма,… … Экономический словарь
Проклятье Madden — Фрагмент обложки игры Madden NFL Проклятье Madden (англ. Madden Curse) городская легенда, связанная с компьютерной и видеоигрой Madden NFL от компании Electronic … Википедия
Проклятье дракона (фильм) — Фильм РусНаз = Проклятье дракона ОригНаз = The Curse Of The Dragon Изображение = Жанр = документальный фильм Режиссёр = Актёры = Брюс Ли Чак Норрис Джеймс Коберн imdb id = 0106637 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор … Википедия
Проклятье фараонов — Мумия The Mummy Жанр Ужасы Режиссёр Теренс Фишер Продюсер Энтони Киз Майкл Каррерас … Википедия
Проклятье фараонов (фильм) — Мумия The Mummy Жанр Ужасы Режиссёр Теренс Фишер Продюсер Энтони Киз Майкл Каррерас … Википедия
проклятье — см. Проклятие … Энциклопедический словарь