-
1 прокапывать
-
2 прокапывать
(что-л.)
dig (through)* * *1) dig; 2) dig through* * *прокапывать; прокопать dig -
3 прокапывать
-
4 прокапывать
-
5 прокапывать
-
6 прокапывать
-
7 прокапывать
-
8 прокапывать
-
9 прокапывать
-
10 прокопать
-
11 прокопать
сов. см. прокапывать -
12 прокопать
-
13 прорывать
I несов. - прорыва́ть, сов. - прорва́ть; (вн.)1) ( напором разрушать) break (through), breach (d)прорыва́ть плоти́ну — burst [break through] the dam
2) воен. break (d)прорыва́ть блока́ду — run the blockade
прорыва́ть фронт — break / breach the enemy's front
прорыва́ть оборо́ну проти́вника — breach [break through] the enemy's defences
3) ( делать дырку) tear [teə] (d)я прорва́л носо́к — I've got a hole in my sock
4) безл.его́ прорвало́ — he lost his patience; he couldn't keep the lid on идиом. sl; (он заговорил, засмеялся, заплакал) he burst out
эк, как тебя́ прорвало́! — what an outburst!
II несов. - прорыва́ть, сов. - проры́тьснача́ла мы сде́рживали смех, но пото́м всех прорвало́ — we tried to remain serious at first, but then everybody burst out laughing
(вн.; прокапывать) dig through / across (d), burrow through / across (d) -
14 прокопать
совер. от прокапывать -
15 прорывать
breach глагол: -
16 прокопать
-
17 прорыть
dig through глагол: -
18 прокопать
прокопать см. также прокапывать -
19 покрышка
tire
(шина) (рис. 35)
- (корд, слой шины) — tire cord layer
- с нейлоновым (капроновым) кордом — nylon (саргоп) cord layer (material) tire
- с насечкой — ribbed tire
- с частой насечкой — multi-ribbed tire
борт п. — tire sidewall
закраина п. — tire bead
порез п. до корда — cut of the tire extending into fabric
размер п. — tire size
рисунок п. (насечка) — tire tread
порезать п. до корда — cut the tire into fabric (cord layer)
прокапывать n. — puncture the tireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрышка
См. также в других словарях:
ПРОКАПЫВАТЬ — ПРОКАПЫВАТЬ, прокапать что, проронить каплями, пролить в каплях. Нес чернила да прокапал на пол. Дождь прокапывает сквозь потолок, каплет, проникает. Кровля прокапала, худа, пропускает дождь. В празднестве рук прокаплет храмина, Еккл. Прокаплешь… … Толковый словарь Даля
ПРОКАПЫВАТЬ — ПРОКАПЫВАТЬ, прокапать что, проронить каплями, пролить в каплях. Нес чернила да прокапал на пол. Дождь прокапывает сквозь потолок, каплет, проникает. Кровля прокапала, худа, пропускает дождь. В празднестве рук прокаплет храмина, Еккл. Прокаплешь… … Толковый словарь Даля
ПРОКАПЫВАТЬ — 1. ПРОКАПЫВАТЬ1, прокапываю, прокапываешь. несовер. к прокопать. 2. ПРОКАПЫВАТЬ2, прокапываю, прокапываешь (разг.). несовер. к прокапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАПЫВАТЬ — 1. ПРОКАПЫВАТЬ1, прокапываю, прокапываешь. несовер. к прокопать. 2. ПРОКАПЫВАТЬ2, прокапываю, прокапываешь (разг.). несовер. к прокапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прокапывать — ПРОКАПЫВАТЬ(СЯ) см. прокопать, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАПЫВАТЬ, ЦСЯ 1 — ПРОКАПЫВАТЬ, СЯ 1 см. прокопать, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прокапывать — I несов. перех. 1. Копать насквозь, глубоко; копая, проделывать в чем либо отверстие, проход. отт. Копая, проделывать, образовывать. отт. Копая, прокладывать. 2. Копать в течение какого либо времени. II несов. неперех. Просачиваться по каплям… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокапывать — I несов. перех. 1. Копать насквозь, глубоко; копая, проделывать в чем либо отверстие, проход. отт. Копая, проделывать, образовывать. отт. Копая, прокладывать. 2. Копать в течение какого либо времени. II несов. неперех. Просачиваться по каплям… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокапывать — прокапывать, прокапываю, прокапываем, прокапываешь, прокапываете, прокапывает, прокапывают, прокапывая, прокапывал, прокапывала, прокапывало, прокапывали, прокапывай, прокапывайте, прокапывающий, прокапывающая, прокапывающее, прокапывающие,… … Формы слов
прокапывать — прок апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прокапывать — (I), прока/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка