-
1 происхождения
•Ordinary coal is of organic origin.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происхождения
-
2 происхождения
2) Mining: hydrogenous -
3 происхождения
ancestriesancestrybirthderivationderivationsgenesislineagelineagesoriginoriginationoriginsparentageprovenanceprovenancesrisestatusstemming -
4 происхождения
• původu -
5 происхождения
-alkuinen -
6 Происхождения древа креста Господня праздник
Christianity: the Feast of the Invention of the CrossУниверсальный русско-английский словарь > Происхождения древа креста Господня праздник
-
7 происхождения источник
Makarov: provenanceУниверсальный русско-английский словарь > происхождения источник
-
8 Происхождения древа креста Господня праздник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Происхождения древа креста Господня праздник
-
9 низкого происхождения
lowborn имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > низкого происхождения
-
10 иностранного происхождения
1. of foreign growth2. foreign extractionРусско-английский большой базовый словарь > иностранного происхождения
-
11 теории растительного происхождения нефти
теории растительного происхождения нефти
1) land plant theory: теория происхождения нефти из наземных растений; 2) diatom theory: теория происхождения нефти из диатомовых водорослей; 3) coal theory: теория происхождения нефти из ископаемых углей; 4) seed weed theory: теория происхождения нефти из морских водорослей
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теории растительного происхождения нефти
-
12 незнатного происхождения
Русско-английский синонимический словарь > незнатного происхождения
-
13 дефект прокатного происхождения
Русско-английский новый политехнический словарь > дефект прокатного происхождения
-
14 биохимическая теория происхождения нефти
биохимическая теория происхождения нефти
органическая теория происхождения нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биохимическая теория происхождения нефти
-
15 космическая теория происхождения нефти
космическая теория происхождения нефти
теория происхождения нефти Соколова
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическая теория происхождения нефти
-
16 правила происхождения
правила происхождения
Конкретные положения, разработанные на основе принципов, установленных национальным законодательством или международными соглашениями («критерии происхождения»), применяемые страной для определения происхождения товаров (Глава 1 Специального приложения К к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
rules of origin
Specific provisions, developed from principles established by national legislation or international agreements ("origin criteria"), applied by a country to determine the origin of goods. (specific annex K, chapter 1, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2733]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила происхождения
-
17 радиоактивный материал природного происхождения
радиоактивный материал природного происхождения
РМПП
Радиоактивный материал, не содержащий значительных количеств радионуклидов, кроме природных радионуклидов. Точное определение ‘значительных количеств’ относится к компетенции регулирующего органа. Материал, в котором концентрации активности природных радионуклидов были изменены в результате осуществления определенного процесса, включается в категорию радиоактивных материалов природного происхождения. Термин радиоактивный материал природного происхождения или РМПП следует использовать в единственном числе, за исключением случаев, когда определенно имеются в виду материалы разного вида.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный материал природного происхождения
-
18 радионуклиды природного происхождения
радионуклиды природного происхождения
природные радионуклиды
Радионуклиды, которые встречаются в естественных условиях на Земле в значимых количествах. Этот термин обычно используется для обозначения первичных радионуклидов калий-40, уран-235, уран-238, торий-232 и продуктов их радиоактивного распада. Данный термин имеет значение, противоположное значению термина ‘радионуклиды искусственного происхождения’, а также терминов ‘искусственные радионуклиды’, ‘радионуклиды антропогенного происхождения’ и ‘антропогенные радионуклиды’.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радионуклиды природного происхождения
-
19 американец иностранного происхождения
2) American: hyphenate (напр., Irish-American американец из ирландцев, German-American американец немецкого происхождения)3) Deprecatingly: hyphenated American (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > американец иностранного происхождения
-
20 страна Вашего происхождения
фраз. your country of originThe purpose of your planned visit to the Netherlands is unclear. It is therefore uncertain whether you would return promptly to your country of origin or travel on to a third country. — Цель Вашего планируемого посещения Нидерландов неясна. Поэтому не определено, вернетесь ли Вы в страну своего происхождения немедленно или продолжите поездку в третью страну.
страна своего происхожденияДополнительный универсальный русско-английский словарь > страна Вашего происхождения
См. также в других словарях:
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ ТЕОРИЯ — ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ ТЕОРИЯ, или десцендентная(от лат. descendere – спускаться) теория, – учение, объясняющее многообразие существующих в настоящее время видов живых существ посредством происхождения последних или из одного правила… … Философская энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ ТЕОРИЯ, или десцендентная — (от лат. descendere – спускаться) теория, – учение, объясняющее многообразие существующих в настоящее время видов живых существ посредством происхождения последних или из одного правила (монофилетическая, однокорневая теория происхождения видов) … Философская энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ОСНОВНЫЕ ТЕОРИИ — ОСНОВНЫЕ ТЕОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА … Юридическая энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА СЕРТИФИКАТ — СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА … Юридическая энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА СТРАНА — СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА … Юридическая энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ОСНОВНЫЕ ТЕОРИИ — (см. ОСНОВНЫЕ ТЕОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА СЕРТИФИКАТ — (см. СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА СТРАНА — (см. СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Происхождения видов теория — см. Теория происхождения видов … Начала современного естествознания
Происхождения языка теории — – в течение 19 столетия были разработаны три общих класса достаточно спекулятивных и обычно касающих лишь отдельных слов языка теорий: 1. звукоподражательная теория («гав гав» теория) – утверждает, что началом языка была имитация звуков животных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Теории происхождения государства — Теории происхождения государства теории, объясняющие смысл и характер изменений, условия и причины возникновения государства. Входят в предмет исследования науки [[теория государства и права Содержание 1 Общая характеристика … Википедия
