-
1 произрастание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произрастание
-
2 произрастание
-
3 upgrowth
-
4 vegetation
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > vegetation
-
5 vegetation
noun1) растительность; tropical vegetation тропическая растительность2) произрастание3) прозябание; растительная жизнь4) (attr.) вегетационный; vegetation period вегетационный период (растения)* * *(n) растительность* * ** * *[veg·e·ta·tion || ‚vedʒɪ'teɪʃn] n. произрастание, растительность, растительная жизнь, прозябание, разрастание, разращение* * *прозябаниепроизрастаниерастительность* * *1) растительность 2) произрастание 3) прозябание; растительная жизнь -
6 vegetation
ˌvedʒɪˈteɪʃən сущ.
1) растительность dense, lush, rank vegetation ≈ пышная, густая растительность The inn has a garden of tropical vegetation. ≈ В гостинице имелся сад с тропическими растениями.
2) произрастание to burst into vegetation ≈ зазеленеть( о всходах и т. п.)
3) прозябание;
растительная жизнь произрастание;
рост - to burst into * зазеленять (о всходах и т. п.) - * of salt кристаллизация соли - * almost сeases in autumn осенью вегетация почти прекращается растительность;
- еmergent * надводная вегетация (морская) - a * springs up появляется растительность растительная жизнь, прозябание (медицина) разрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность vegetation прозябание;
растительная жизнь ~ произрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период( растения) ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период (растения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > vegetation
-
7 agglomeration
[əˌglɒmə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аггломерация, агломерация, город-гигант, конурбация, накапливание, накопление, скопление, спекание2) Геология: агломератовый, слипание, спекание (угля)3) Медицина: нагромождение4) Техника: интеграция, укрупнение5) Сельское хозяйство: интеграция (напр. сельскоховяйственных предприятий)6) Химия: агломерат7) Строительство: населённый пункт8) Экономика: агломерация (населённых пунктов), интеграция (напр. рынков)9) Генетика: агглютинация хроматина (форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать "мост"), слипание (хромосом)10) Картография: чрезмерная нагрузка (карты)11) Силикатное производство: брикетирование12) Экология: городская агломерация, городской комплекс (скопление городских или сельских населённых пунктов, объединённых интенсивными хозяйственными связями)13) Полимеры: агрегирование14) Автоматика: агломерирование15) Макаров: город с пригородами, населённый пункт с пригородами, агрегация (слипание частиц), агломерация (совместное произрастание нескольких видов, однолетних и многолетних, однородных в экол. отношении растений, напр., произрастание эфемеров-однолетников в пустыне), (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering) окускование (руды, мелочи перед плавкой) -
8 springing
стр. пята арки или свода прыганье, скакание вспархивание появление рост, произрастание происхождение начало( горное) расширение шпура или скважины упругость, эластичность (строительство) пята арки или сводаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > springing
-
9 growth
[grəʋθ] n1. рост; развитиеto attain full growth - достичь полного развития, достичь зрелости
a period of rapid growth - период быстрого роста /развития/
growth in storeys - лес. ярусный рост ( деревьев в лесу)
2. 1) прирост (тж. rate of growth)the boy has shown a growth of two inches over the summer - за лето мальчик вырос на два дюйма
2) увеличение; усиление; распространение3. 1) выращивание, культивированиеapples of foreign growth - привозные /импортные/ яблоки
2) рост, произрастание3) культура ( бактерий)4. 1) плод; продукт, предмет выращивания2) растительность; поросль3) щетинаhe had a week's growth on his chin - он не брился целую неделю, у него была недельная щетина
4) урожайsecond growth - а) второй урожай; б) отава
5. мед. опухоль, новообразованиеmalignant [cancerous] growth - злокачественная [раковая] опухоль
-
10 springing
I [ʹsprıŋıŋ] n1. 1) прыганье, скакание2) вспархивание2. 1) появление2) рост, произрастаниеII [ʹsprıŋıŋ] n1. 1) происхождение2) начало2. горн. расширение шпура или скважиныII [ʹsprıŋıŋ] = springiness IV [ʹsprıŋıŋ] n стр. -
11 vegetation
[͵vedʒıʹteıʃ(ə)n] n1. произрастание; ростto burst into vegetation - зазеленеть (о всходах и т. п.)
2. растительность3. растительная жизнь, прозябание4. мед. разрастание -
12 growing
-
13 gregariousness
-
14 growth
1) рост, развитие; произрастание2) выращивание, культивирование3) культура ( бактерий)anchorage-dependent growth — ( клеточный) рост на «якорной» подложке
anchorage-independent growth — свободный [«безъякорный»] рост клеток
clonal growth — клональный [клоногенный] рост ( клеток)
clonogenic growth — клоногенный [клональный] рост ( клеток)
one-step growth — одиночный цикл размножения (напр. фага)
-
15 indicator species
Организм (чаще - растение), тесно связанный с конкретными экологическими условиями и способный в связи с этим являться их индикатором, - например, на присутствие в почве меди и кобальта указывает произрастание смолевки-хлопушки Silene vulgaris и т.п.* * *Индикаторная линия, и. вид — организм, тесно связанный с конкретными экологическими условиями и способный являться их индикатором. Напр., известно, что на почве, содержащей медь и кобальт, растет смолевка-хлопушка Silene vulgaris.Вид-индикатор — вид, служащий показателем особенностей среды обитания к.-л. биоценоза или экосистемы, фенотипические отличия которого позволяют различать сообщества.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > indicator species
-
16 indicator strain
Организм (чаще - растение), тесно связанный с конкретными экологическими условиями и способный в связи с этим являться их индикатором, - например, на присутствие в почве меди и кобальта указывает произрастание смолевки-хлопушки Silene vulgaris и т.п.* * *Индикаторная линия, и. вид — организм, тесно связанный с конкретными экологическими условиями и способный являться их индикатором. Напр., известно, что на почве, содержащей медь и кобальт, растет смолевка-хлопушка Silene vulgaris.Вид-индикатор — вид, служащий показателем особенностей среды обитания к.-л. биоценоза или экосистемы, фенотипические отличия которого позволяют различать сообщества.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > indicator strain
-
17 gregariousness
1) Психология: общительность, стадное чувство, стадность, стадный инстинкт2) Экология: групповое произрастание3) Авиационная медицина: групповой образ жизни, коллективный образ жизни, стадный образ жизни, стайный образ жизни -
18 growing
['grəʊɪŋ]1) Общая лексика: возрастающий, выращивание, растущий, рост, способствующий росту, усиливающийся, производящий (тот или иной вид сельскохозяйственной продукции; о районе, области и т.п.)2) Ботаника: растущий (лат. crescens)3) Техника: нарастание, наращение, наращивание, произрастание4) Сельское хозяйство: нарастающий, разведение5) Экономика: засев, культивирование6) Лесоводство: вегетационный7) Металлургия: увеличение, увеличивающийся8) Экология: возделывание10) Макаров: - водство, произрастающий, развивающийся, развитие, способствующий развитию, стимулирующий рост, усиление, выращивание (кристаллов), выращивающий (тот или иной вид с.-х. продукции; о р-не, области и т.п.), производящий (тот или иной вид с.-х. продукции; о р-не, области и т.п.), (crop) на корню -
19 natural vegetation
[ˌnætʃ(ə)rəl(ˌ)vedʒɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: нетронутая флора, растительность местности, не затронутой деятельностью человека2) Техника: естественное произрастание, естественный рост3) Экология: естественная растительность -
20 spawn running
Сельское хозяйство: произрастание и разрастание мицелия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
произрастание — лесопроизрастание, вегетация, израстание, активная жизнедеятельность, вырастание Словарь русских синонимов. произрастание сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРОИЗРАСТАНИЕ — ПРОИЗРАСТАНИЕ, произрастания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. произрастать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
произрастание — ПРОИЗРАСТАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; несов. (книжн.). О растениях: иметь распространение где н., расти (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Произрастание — ср. процесс действия по гл. произрастать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
произрастание — произрастание, произрастания, произрастания, произрастаний, произрастанию, произрастаниям, произрастание, произрастания, произрастанием, произрастаниями, произрастании, произрастаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
произрастание — произраст ание, я … Русский орфографический словарь
произрастание — см. произрасти; я; ср. Произраста/ние ранних сортов картофеля. Почва пригодна для произрастания свёклы … Словарь многих выражений
произрастание — про/из/раст/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
вызывающий произрастание — прил., кол во синонимов: 1 • произрастительный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Растительный мир Астраханской области — Содержание 1 Общие сведения 2 Флористические районы области 2.1 Северный Пойменный … Википедия
ВЕГЕТАЦИЯ — (лат. vegetatio, от vegetare расти). Прозябаемость; рост растений, их растительная сила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕГЕТАЦИЯ лат. vegetatio, от vegetare, оживлять. Прозябаемость,… … Словарь иностранных слов русского языка