-
1 производительность установки
производительность установкипрадукцыйнасць устаноўкiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > производительность установки
-
2 производительность установки
производительность установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность установки
-
3 производительность установки
1) Engineering: plant capacity, plant output2) Coolers: system output3) Makarov: plant productivityУниверсальный русско-английский словарь > производительность установки
-
4 производительность установки
neng. AnlagenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность установки
-
5 производительность установки
Русско-английский политехнический словарь > производительность установки
-
6 производительность установки кондиционирования воздуха
Coolers: air-conditioning dutyУниверсальный русско-английский словарь > производительность установки кондиционирования воздуха
-
7 производительность установки термокомпрессионной сварки
1) Electronics: bonding speed2) Microelectronics: bonder throughputУниверсальный русско-английский словарь > производительность установки термокомпрессионной сварки
-
8 производительность установки для водоподготовки
nshipb. WasseraufbereitungsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность установки для водоподготовки
-
9 производительность установки по замораживанию льда
ncool. EisgefrierleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность установки по замораживанию льда
-
10 производительность установки по переработке древесины
nwood. Holzdurchsatz (напр. рубильного станка)Универсальный русско-немецкий словарь > производительность установки по переработке древесины
-
11 производительность установки термокомпрессионной сварки
Русско-английский словарь по микроэлектронике > производительность установки термокомпрессионной сварки
-
12 производительность установки максимальная
қондырғының максимал өнімділігіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > производительность установки максимальная
-
13 общая производительность установки
Dictionnaire russe-français universel > общая производительность установки
-
14 суммарная производительность установки
Dictionnaire russe-français universel > суммарная производительность установки
-
15 производительность
производительностьпрадукцыйнасць, -ці- производительность аппарата
- производительность высокая
- производительность инструмента
- производительность номинальная
- производительность по фильтрату
- производительность процесса
- производительность системы
- производительность труда
- производительность установкиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > производительность
-
16 производительность
Производительность - output, efficiency (станка, агрегата); throughput (установки по производству какой-либо жидкости или газа); capacity, production capacity, production (установки, завода); productivity (труда)The cycle time was determined by the output of the induction heater.The higher expansion ratio of the power turbine lowers the temperature of the boiler which affects boiler steam output (... паропроизводительность котла).Synfuel projects will require oxygen facilities with capacities up to 3600 t/d.The by-products plant will have a maximum throughput of 1.4 million standard cu ft of raw gas/hr.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > производительность
-
17 производительность
производительность ж. (предприятия, цеха) Betriebsleistung fпроизводительность ж. Durchsatz m; Durchsatzleistung f; Ergiebigkeit f; Fertigungsleistung f; Kapazität f; Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Leistungsniveau n; Leistungsvermögen n; Lieferzahl f; Nutzungsgrad m; Produktionsausstoß m; Produktionskapazität f; Produktionsleistung f; Produktivität fпроизводительность ж. (напр., конвейера, крана) Förderleistung fпроизводительность ж. (напр., насоса, вентилятора) Förderstrom mпроизводительность ж. ВМ выч. Maschinenkapazität f; Rechenkapazität f; Rechnerkapazität f; Rechnerleistung fпроизводительность ж. резания Schneidleistung f; Schnittleistung f; Spanleistung f; Spanmengenleistung f; Zerspanleistung f; Zerspanungsleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производительность
-
18 производительность дистилляционной опреснительной установки
производительность дистилляционной опреснительной установки
производительность
Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени.
Примечание
В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- rendemenl d’installation de dessalement par distillation
4. Производительность дистилляционной опреснительной установки
Производительность
D. Leistung der Destillationsentsalzunganlage
Е. Output of distillation desalination plant
F. Rendemenl d’installation de dessalement par distillation
Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени.
Примечание. В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производительность дистилляционной опреснительной установки
-
19 производительность дистилляционной опреснительной установки
- rendemenl d’installation de dessalement par distillation
производительность дистилляционной опреснительной установки
производительность
Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени.
Примечание
В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- rendemenl d’installation de dessalement par distillation
4. Производительность дистилляционной опреснительной установки
Производительность
D. Leistung der Destillationsentsalzunganlage
Е. Output of distillation desalination plant
F. Rendemenl d’installation de dessalement par distillation
Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени.
Примечание. В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производительность дистилляционной опреснительной установки
-
20 производительность дистилляционной опреснительной установки
производительность дистилляционной опреснительной установки
производительность
Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени.
Примечание
В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- rendemenl d’installation de dessalement par distillation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность дистилляционной опреснительной установки
См. также в других словарях:
производительность установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN station capacity … Справочник технического переводчика
производительность установки термокомпрессионной сварки — termokompresinio suvirintuvo našumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bonder efficiency vok. Bondgeschwindigkeit, f rus. производительность установки термокомпрессионной сварки, f pranc. productivité de machine pour soudage à … Radioelektronikos terminų žodynas
производительность дистилляционной опреснительной установки — производительность Масса или объем дистиллята, производимого дистилляционной опреснительной установкой в единицу времени. Примечание В качестве единиц времени применяются секунда, час, сутки, год. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки … Справочник технического переводчика
производительность радиационно-технологической установки — производительность РТУ Количество целевого или промежуточного продукта, полученное в единицу времени на радиационно технологической установке. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы производительность РТУ … Справочник технического переводчика
Производительность мостостроительной установки — Длина участка моста, построенного в единицу времени Смотреть все термины ГОСТ 22582 77. УСТАНОВКИ МОСТОСТРОИТЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
производительность мостостроительной установки — Длина участка моста, построенного в единицу времени. Обозначение П [ГОСТ 22582 77] Тематики установки мостостроительные … Справочник технического переводчика
производительность (нефтехимической установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing capacity … Справочник технического переводчика
производительность крекинг-установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cracking capacity … Справочник технического переводчика
производительность насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping rate … Справочник технического переводчика
производительность очистной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarifying capacity … Справочник технического переводчика
производительность тягодутьевой установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft capacity … Справочник технического переводчика