-
81 удельная производительность
1) Engineering: specific capacity, specific output2) Economy: specific potential3) Automobile industry: specific performance5) Business: specified duty6) Cement: specific production7) General subject: specific capacity (колодца или скважины)Универсальный русско-английский словарь > удельная производительность
-
82 установленная производительность
1) Oil: tested capacity (скважины)2) Coolers: installed capacityУниверсальный русско-английский словарь > установленная производительность
-
83 начальная производительность
Русско-английский словарь по нефти и газу > начальная производительность
-
84 установленная производительность
Русско-английский словарь по нефти и газу > установленная производительность
-
85 испытание скважины на потенциальную производительность
Oil&Gas technology periodic potential test, potential test, well-potential testУниверсальный русско-английский словарь > испытание скважины на потенциальную производительность
-
86 предельная производительность буровой скважины
adjconstruct. (артезианской) limite de rendement d'un forageDictionnaire russe-français universel > предельная производительность буровой скважины
-
87 испытание скважины на потенциальную производительность
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытание скважины на потенциальную производительность
-
88 rating of well
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rating of well
-
89 потеря производительности
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский большой базовый словарь > потеря производительности
-
90 коэффициент производительности
[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский научный словарь > коэффициент производительности
-
91 снижение производительности
дебит нефтеотдачи; производительность — rate of production
производительность; рабочая скорость — production speed
Русско-английский большой базовый словарь > снижение производительности
-
92 приблизительный
1. approximate; low fidelity2. approximately -
93 этап максимальной производительности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > этап максимальной производительности
-
94 буровая скважина
1. bore hole2. wellРусско-английский большой базовый словарь > буровая скважина
-
95 заботиться о будущем
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > заботиться о будущем
-
96 нефтяная скважина
нефть, закачиваемая в скважину для вызова притока — load oil
Русско-английский большой базовый словарь > нефтяная скважина
-
97 светлое будущее
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
-
98 газовая скважина
-
99 сценарий будущего
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский военно-политический словарь > сценарий будущего
-
100 начальный дебит
[lang name="Russian"]дебит нефтеотдачи; производительность — rate of production
См. также в других словарях:
производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capacity of wellproductive capacity of wellwell production capacitywell production ratingwell productivity … Справочник технического переводчика
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ СКВАЖИНЫ (КОЛОДЦА) — См. Дебит скважины (колодца) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
удельная производительность (скважины) — относительная производительность (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы относительная производительность (скважины) EN relative productivity … Справочник технического переводчика
первоначальная производительность скважины — начальный дебит скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы начальный дебит скважины EN initial rating of well … Справочник технического переводчика
артезианская производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN artesian capacity of a well … Справочник технического переводчика
будущая производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN future well production … Справочник технического переводчика
испытания на потенциальную производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN periodic potential test … Справочник технического переводчика
начальная производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial rating … Справочник технического переводчика
периодическое испытание на производительность скважины и выявление проблем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN periodic well test … Справочник технического переводчика
приблизительная производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN estimated flow … Справочник технического переводчика
снижать производительность скважины путём установки штуцера или регулирования его диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bean back … Справочник технического переводчика